스크랩 오늘 최고의 보도사진: 유럽 전역의 시위와 무대 위의 테일러 스위프트

[부엉이]

Photos of the weekend

오늘 최고의 보도사진: 유럽 전역의 시위와 무대 위의 테일러 스위프트

Pan-European protests and Taylor Swift on stage: photos of the weekend

가디언 사진 편집부가 전 세계에서 온 사진 중에서 선정한다.

The Guardian’s picture editors select photographs from around the world

📸🧑🏼‍🎤🎸Taylor Swift performs at the Academy Museum of Motion Pictures annual gala in Los Angeles. # Emma McIntyre/Oscars/Getty Images for Academy Museum Foundation

테일러 스위프트가 로스앤젤레스의 아카데미 영화 박물관 연례 갈라 행사에서 공연한다.

Arnel Hecimovic

Sun 18 Oct 2026 13.43 BST

1. St Abbs, UK. Visitors at the pumpkin patch on the coast of Berwickshire in south-east Scotland, where you can pick your own pumpkin out of the 22,000 or so spread across a two-and-a-half-acre plot. # Murdo MacLeod/The Guardian

스코틀랜드 세인트 앱스. 스코틀랜드 남동부 베릭셔 해안에 위치한 호박밭에서 방문객들이 호박을 고르고 있다. 이곳에서는 약 2.5에이커(약 10,000m²) 면적에 펼쳐진 22,000여 개의 호박 중에서 직접 고를 수 있다.

2. Tokyo, Japan. People walk among sculptures by the Japanese artist Yayoi Kusama during the Tokyo Atlas international art exhibition. # Rie Kikuchi/AFP/Getty Images

일본 도쿄. 관람객들이 국제 미술 전시회 "도쿄 아틀라스"에서 일본 예술가 쿠사마 야요이의 조각작품들 사이를 걸어간다.

3. Yavne, Israel. Police try to disperse ultra-Orthodox Jews blocking the traffic on a main road during a protest against army recruitment. # Abir Sultan/EPA

이스라엘 야브네. 군 징집에 반대하는 시위 도중 경찰이 주요 도로를 점거하는 초정통파 유대인들을 해산시키려 시도한다.

4. Deir al-Balah, Gaza. The body of Misk al-Delou, a seven-year-old Palestinian girl killed in an Israeli attack on Maghazi refugee camp, is taken from al-Aqsa Martyrs hospital for the funeral process. # Ali Jadallah/Anadolu/Getty Images

가자지구 데이르 알발라. 이스라엘의 마가지 난민 캠프 공격으로 사망한 7세 팔레스타인 소녀 미스크 알델루의 시신이 장례 절차를 위해 알아크사 순교자 병원에서 운구되고 있다.

5. Puerto Madryn, Argentina. The carcass of a southern right whale lies on a beach. Researchers are investigating the causes of a sudden rise in whale mortalities and juvenile strandings on the northern Patagonia coast. # Anibal Aguaisol/Anadolu/Getty Images

아르헨티나 푸에르토 마드린. 해변에 남방긴수염고래(학명: Eubalaena australis)의 사체가 놓여있다. 연구진은 파타고니아 북부 해안에서 고래 폐사율이 급격히 높아지고 어린 고래들이 해안으로 밀려오는 원인을 조사하고 있다.

6. Paris, France. A burning barricade during a day of nationwide protests against the cost of living and rising fuel prices, joined by students demanding better school conditions. # Abdul Saboor/Reuters

프랑스 파리. 생활비 상승과 유류비 인상에 반대하는 전국적인 시위가 벌어진 날 동안 바리케이드가 불타고 있다. 이번 시위에는 더 나은 교육환경을 요구하는 학생들도 참여했다.

7. Warsaw, Poland. Steam rising from a chimney shrouded in a blanket of fog on an autumn morning. # Sergei Gapon/AFP/Getty Images

폴란드 바르샤바. 안개가 자욱하게 깔린 가을 아침에 굴뚝에서 수증기가 피어오르고 있다.

8. Sulina, Romania. A video grab from the cockpit of an F-16 jet of the Romanian air force showing the pilot firing at a drone over the Black Sea. Romania said it shot down two Russian drones on Friday, believed to be spillover from an attack on Ukraine. # MAPN/Romanian Defence Ministry/AFP/Getty Images

루마니아, 술리나. 루마니아 공군 F-16 전투기 조종석에서 촬영된 영상이 조종사가 흑해 상공에서 드론을 향해 사격하는 모습을 보여준다. 루마니아 당국은 금요일 우크라이나에 대한 공격의 여파로 넘어온 것으로 추정되는 러시아 드론 2대를 격추했다고 밝혔다.

9. Tirana, Albania. A car burns near the prime minister’s office during escalating student-led anti-government protests. The demonstrations call for improved university conditions and the resignation of the prime minister, Edi Rama. # Vlasov Sulaj/NurPhoto/Shutterstock

알바니아 티라나. 학생 주도의 반정부 시위가 격화되는 가운데 총리실 인근에서 차량이 불타고 있다. 시위대는 대학 교육환경개선과 에디 라마 총리의 사임을 요구하고 있다.

10. Shaoxing, China. Thousands of shared bicycles piled layer upon layer on a vacant lot near a bridge in the Yuecheng district of Shaoxing in eastern China. # VCG/Getty Images

중국 저장성 샤오싱시(中國浙江省紹興市). 중국 동부 저장성 샤오싱시 웨청구의 한 다리 인근 공터에 공유 자전거 수천 대가 겹겹이 쌓여있다.

11. Laguna del Inca, Chile. Emergency workers prepare for a rescue operation after an avalanche struck a group of hikers, leaving people dead and injured near the Portillo ski resort in central Chile. # Cuerpo de Bomberos de Los Andes/Reuters

칠레 라구나 델 잉카. 칠레 중부 포르티요 스키 리조트 인근에서 눈사태가 등산객 일행을 덮친 후 사망자와 부상자가 발생하자, 구조대가 구조작업을 준비하고 있다.

12. Paris, France. CRS riot police restrain a protester at Place de la République during a demonstration against the high cost of living. # Jumeau Alexis/Abaca/Shutterstock

프랑스 파리. CRS 기동경찰이 높은 생활비에 반대하는 시위 도중 레퓌브이키(공화국) 광장에서 시위자를 제지하고 있다.

13. Asunción, Paraguay. Inline skaters Geiny Pajaro (left) and Kollin Castro of Colombia compete in the senior women’s 100m sprint during the World Skate Games. # Juan Pablo Pino/EPA

파라과이 아순시온. 인라인 스케이팅 선수 게이니 파자로(왼쪽)와 콜롬비아의 콜린 카스트로가 월드 스케이트 게임 시니어 여자 100m 스프린트에 출전한다.

14. London, UK. The Bayeux tapestry is displayed on a dress modelled on the red carpet at the British Museum Ball by Rosanna Konarzewski. # Jeff Spicer/Getty Images for The British Museum Ball 2026

영국 런던. 바이외 태피스트리는 로잔나 코나르제프스키가 대영 박물관 무도회 레드카펫을 모티브로 만든 드레스 위에 전시되어 있다.

🎨🖼️🧶 바이외 태피스트리(Bayeux Tapestry)는 직기로 짠 직물이 아니라, 긴 천 위에 손으로 직접 자수를 놓아 만든 11세기 중세 자수 작품이다. 폭 약 50cm, 길이 약 68.8m~70m, 무게 약 350kg에 달하는 거대한 규모이다. 내용은 1066년 노르만의 잉글랜드 정복 과정을 다루며, 정복왕 윌리엄이 헤이스팅스 전투에서 잉글랜드의 해럴드 국왕을 물리치기까지의 일련의 사건들을 만화처럼 연속된 장면으로 묘사하고 있다. 11세기경(1070년대 전후)에 줄기 박음질과 레이드 작업 등의 기법을 이용해 제작되었다. 원래 프랑스 노르망디 바이외의 바이외 태피스트리 박물관에 소장되어 있으며, 2007년 유네스코 세계기록유산으로 지정되었다. 프랑스와 영국의 문화 교류 합의에 따라, 2026년 9월부터 런던 대영박물관에서 특별 전시가 진행되고 있다.

15. Milan, Italy. A demonstrator kicks back a teargas canister during clashes with police at an anti-government protest at the Piazza Duomo, inspired by recent protests in France and Spain. # Piero Cruciatti/AFP/Getty Images

이탈리아 밀라노. 프랑스와 스페인에서 최근 발생한 시위에 영감을 받아 두오모 광장에서 열린 반정부 시위에서 한 시위자가 경찰과 충돌하는 동안 최루탄을 걷어차고 있다.

16. Shangrao, China. The illuminated streets of Wangxian Valley, a modern replica of a traditional hilltop village in south-east China that has become a tourist attraction. # Ding Minghua/VCG/Getty Images

중국 장시성 상라오시(江西省上饒市). 중국 남동부에 위치한 왕셴 계곡(望仙谷)의 야경, 이곳은 전통적인 산악마을을 현대적으로 재현한 곳으로, 현재는 관광명소가 되었다.

17. Copenhagen, Denmark. Police clash with protesters during a demonstration against racism and remigration. # Kristian Tuxen Ladegaard Berg/NurPhoto/Shutterstock

덴마크 코펜하겐. 인종차별과 이민 반대 시위 도중 경찰이 시위대와 충돌하고 있다.

18. Los Angeles, US. Taylor Swift performs at the Academy Museum of Motion Pictures annual gala. # Emma McIntyre/Oscars/Getty Images for Academy Museum Foundation

미국 로스앤젤레스. 테일러 스위프트가 아카데미 영화 박물관 연례 갈라에서 공연한다.

19. St Petersburg, Russia. People watch a burning oil terminal after a Ukrainian drone attack. # AFP/Getty Images

러시아 상트페테르부르크. 우크라이나 드론 공격 후 사람들이 불타는 석유 터미널을 지켜보고 있다.

Topics

World news/Photos of the weekend/Taylor Swift/Photography