스크랩 おゆき / 坂本冬美

[무지개1]

05_おゆき-坂本冬美.mp3

 おゆき  

作詞： 関根浩子　作曲： 弦 哲也

唄   ： 坂本冬美  (原曲  内藤国雄　昭和 51年)

持って生まれた　運命まで                  애당초 타고난 운명까지

変える ことなど　出来ないと              바꾼다는 건 불가능하다며

肩に 置いた 手　ふりきるように          어깨에 놓은 손 뿌리치듯이

俺の背中に　まわって 泣いた              나의 등 뒤로 돌아서서 울던

あれは... おゆきと いう 女                   그 사람은... 오유끼라는 여자

少し おくれて　歩く 癖                       조금 뒤떨어져 걷는 버릇

それを 叱って   抱きよせた                  그것을 나무라며 끌어안았던

つづく坂道　陽の射す 場所に              그 언덕길 양지바른 곳으로

連れて 行きたい   このまま そっと       데려가고 싶구나 이대로 살며시

あれは... おゆきと いう 女                   그 사람은... 오유끼라는 여자

湯気に 浮かんだ　茶柱で                     찻잔에 띄운 찻줄기로

明日を 占う　細い 指                          내일을 점치는 가날픈 손가락

どこか 不幸が　とりつきやすい           어딘가 불행이 떠나지 않을 것 같은

そんな 気が する   ほくろが ひとつ      그런 생각이 드는 검은 점이 하나

あれは... おゆきと いう 女                   그 사람은... 오유끼라는 여자

//

다음검색

[河山]

나의 등뒤에서 돌아서서 울던 그사람..동작 둘레길 걷고 오랫만에 들려서 아늑한 저녁을 보냅니다.
초겨울이 시작 됬습니다. 감기조심 하세요.
감사 합니다,

[무지개1]

河山님! 이 노래 는 南泉 님 의 애창곡 입니다....엔카 노래 방 에서 포켓 의 손 놓고
노래 하시는 동영상 에서 보았습니다 河山님 여즘은 소식 없어 궁굼했습니다
건강 관리 잘 하시 고 행복 하신 시간 보내십시요.... 고운흔적.....고맙습니다