스크랩 자유유럽방송의 2023년 40주차 보도사진 (Oct 2 - 8, 2023)

[에크나시아]

자유유럽방송의 2023년 40주차 보도사진 (Oct 2 - 8, 2023)

Photos Of The Week No. 40 (Oct 2 - 8, 2023)

October 8, 2023 GMT

By RFE/RL

2023년 40주차의 자유유럽방송(Radio Free Europe/Radio Liberty)이 취재한 지역과 그외 지역에서 온 가장 유력한 사진 중 일부가 여기에 있다. 더 많은 사진 갤러리를 보려면 보관 사진 갤러리를 참조하세요.

Here are some of the most compelling photographs from the 40th week of 2023 from around RFE/RL's region. For more photo galleries, see our photo gallery archive.

♣ 자유유럽방송(Radio Free Europe/Radio Liberty 약칭 RFE/RL)의 기자들은 정부에 의해 자유 언론이 금지되거나 완전히 확립되지 않은 23개국에서 27개 언어로 뉴스를 보도한다. 무수정 뉴스, 책임있는 토론, 공개 토론 등 많은 사람들이 현지에서 얻을 수 없는 정보를 제공한다.

1. A rescuer frees the body of a 10-year-old boy from the debris of a residential building that was hit by a Russian missile strike in Kharkiv, Ukraine, on October 6.

구조대원이 10월 6일 우크라이나 하르키우에서 러시아의 미사일 공격으로 피해를 입은 주거용 건물의 잔해에서 10세 소년의 시신을 수습하고 있다.

2. Fans of Sepahan light flares in the stands after their AFC Champions League group stage soccer match against Al-Ittihad was canceled, in Isfahan, Iran. The match of Iranian side Sepahan against Saudi side Al-Ittihad was "canceled due to unanticipated and unforeseen circumstances," an AFC statement reads, after Ittihad players refused to play.

이란 이스파한에서 열린 알 이티하드와의 AFC 챔피언스리그 조별리그 축구 경기가 취소된 후 관중석에서 세파한 팬들이 플레어(조명탄)를 밝히고 있다. 이란팀 세파한과 사우디팀 알이티하드의 경기는 이티하드 선수들이 경기를 거부하자 "예상치 못한 상황으로 인해 취소됐다"라고 AFC는 밝혔다.

3. The silhouette of an airplane is seen in front of the moon in Moscow.

모스크바에서 달 앞에 비행기의 실루엣이 보인다.

4. Children share a meal in a house in the town of Goris that is accommodating five ethnic Armenian families who fled Nagorno-Karabakh.

나고르노카라바흐에서 탈출한 아르메니아 민족 다섯 가족이 살고 있는 고리스 마을의 한 집에서 아이들이 식사를 함께 한다.

5. The bodies of some of the more than 50 people killed in what Ukraine says was a Russian military strike on a cafe are laid out on the ground in the village of Hroza in Ukraine's Kharkiv region on October 5.

우크라이나 하르키우주의 흐로자 마을에 10월 5일 러시아군의 카페 공습으로 사망한 50여 명의 시신이 땅바닥에 놓여있다.

6. Iraqi protesters prepare to throw objects at federal police officers as protesters gather to mark the fourth anniversary of anti-government protests in Baghdad on October 1.

10월 1일 바그다드에서 열린 반정부 시위 4주년을 기념하기 위해 시위대가 모인 가운데 이라크 시위자들이 연방경찰에게 물건을 던질 준비를 하고 있다.

7. Volodymyr Kozienko sits in front of his damaged house next to the site of a Russian military strike in the village of Hroza, in Ukraine's Kharkiv region, on October 6.

볼로디미르 코지엔코가 10월 6일 우크라이나 하르키우주 흐로자 마을에서 러시아군 공격 현장 옆에 있는 파손된 집 앞에 앉아있다.

8. An Afghan man conducts classes at a mobile school, which he voluntarily runs on the outskirts of Kabul.

한 아프가니스탄 남자가 카불 외곽에서 자발적으로 운영하는 이동학교에서 수업을 진행하고 있다.

9. Afghan women clean and sort raisins at a market in Herat.

아프가니스탄 여자들이 헤라트의 한 시장에서 건포도를 고르고 분류한다.

10. Uzbekistan's Ekaterina Voronina competes during the long jump in the women's heptathlon at the 2022 Asian Games in Hangzhou, China.

중국 항저우에서 열린 2022년 아시안게임 여자 7종경기 멀리뛰기 경기에서 우즈베키스탄의 에카테리나 보로니나가 경기하고 있다.

11. Armenians take part in a national day of prayer for Nagorno-Karabakh in the city of Vagharshapat.

아르메니아인들이 바가르샤팟 시에서 나고르노카라바흐를 위한 국가 기도일에 참여하고 있다.

12. An abandoned car left by ethnic Armenians fleeing Nagorno-Karbakh lies on the side of a road near the Lachin Corridor, linking the breakaway Azerbajani region with Armenia.

나고르노-카르바흐를 탈출한 아르메니아 민족이 남긴 버려진 차량이 이탈한 아제르바자니 지역과 아르메니아를 연결하는 라친 회랑 근처 도로 옆에 놓여있다.

13. Afghan laborers shovel coal onto a truck at a coal yard on the outskirts of Kabul.

아프가니스탄 노동자들이 카불 외곽 석탄 야적장에서 트럭에 석탄을 옮기고 있다.

14. Kazakh diver Yelizaveta Darovskaya in action during the women's 10-meter platform final at the Asian Games in Hangzhou, China.

중국 항저우에서 열린 아시안게임 여자 다이빙 10m 플랫폼 결승전에서 경기 중인 카자흐 다이빙선수 옐리자베타 다로프스카야.

15. Pilgrims pray at the holy shrine of Imam Reza in the city of Mashhad in northeastern Iran.

순례자들이 이란 북동부 마슈하드 시에 있는 이맘 레자 성지에서 기도하고 있다.