<p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/aVeZ/7a4d12b00b3c25fa94888594ea0872d963bc7b88' class="txc-image" /></p><p class="cafe-editor-text">페북에 누군가 올린 저 비교사진을 두고 많은 댓글이 달려 번역해봤습니다. <br /><br /><br />그냥봐도 한국은 빈민가를 찍었고 필리핀은 번화가만 찍어서 비교사진이라며 올린것. <br /><br /><br />댓글이 너무많아 몇개만 골라봤습니다. <br /><br />----------------------------------------------------------------------------------<br /><br /><br />우리는 미국 통치하에 있었어야 했어. 그랬다면 미국의 49번째나 51번째 주가 됐을것이고 가장 영향력있고 파워풀한 주가 되었을거야! 제일 중요한건 마르코스나 아퀴노가 대통령이 되는 일은 없을거고..,<br /><br /><br />-> 중국의 일부가 될바에 미국의 주가 되는게 낫지<br /><br /><br />-> 높은 삶의 질도 누렸을테고..<br /><br /><br />-> 사실 호세 리잘은 필리핀 독립을 위해 싸우지도 않았고, 오히려 스페인을 대변했지. 독립할 준비도 안되었단걸 알고 있었지.<br /><br /><br />-> 그래서 겉보기 화려한 삶을 위해 조국을 바꾸기라도 하겟다는 거냐.?<br /><br /><br />-> 우리가 미국이랑 가까이 지내면, 중국도 우리를 어쩌지 못할거야<br /><br /><br />-> 니가 살고 있는 곳의 미래를 알고있는거 처럼 말하네. 그냥 지금 현실이 이러니까 그렇게 얘기하는거지<br /><br /><br /><br /><br />예전 지도잘들이 어땠는지 재평가가 필요하다<br /><br /><br /><br /><br />한국에서 일했거나 지금 일하고 있는 지인들 얘기로는 많은 한국인들이 대체 필리핀에 무슨일이 있었길래 이렇게 된건지 궁금해한데.<br /><br /><br />-> EDSA 혁명 때문이야 다<br /><br /><br />-> 책에 써있는게 다 진실은 아니지<br /><br /><br />-> 다 마르코스 때문이야. 책한번 읽어봐<br /><br /><br />-> 책은 승자들이 쓴거야. EDSA 혁명이 실수였다는 건 사람들이 다 알아.<br /><br /><br />-> 한국 대통령이 필리핀을 찬사했었지. 한국 생각에 필리핀은 진짜 부자나라고, 아시아에서 선진국이고 다른 나라들을 원조할수있는 나라라고 생각했어<br /><br /><br /><br />큰 전쟁을 겪었던 한국인데 그걸 가지고 비교질이냐 ? 밑에 사진을 봐바라. 사진 한장가지고 속일생각말고<br /><br /><br /><br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/aVeZ/505c86a6a9a543df0bf8199a25c1f4f373add65d' class="txc-image" /></p><p class="cafe-editor-text"><br />-> 누가 속인다는거야 ? 경제력 군사력을 보면 필리핀은 50년대에서 80년대까지 아시아의 강자였어. 물론 일본이 제일 강했지. 일본이랑 우리가 라이벌이었어. 너나 찾아보고 얘기해라. 필리피노들 바보 만들지말고. 사진은 그대로 사실이야. <br /><br /><br />-> 한국은 마르코스때 필리핀에 도와달라고 했어. 그때 우리는 강자였고. 아시아의 타이거였으니까<br /><br /><br />-> 그래도 한국전쟁 여파가 컸지. 내전도 있었고. 그래서 필리핀이 전쟁때 도와줬고. <br /><br /><br />-> 내가 3년전에 대만 갔을때 나이든 사람들 말로는, 대만이 마르코스 대통령한테 대만사람들 채용해달라고 부탁했데..<br /><br /><br />-> 한국사람들도 그때 필리핀이 번창했다고 인정해. 체육관도 지어주고. 이름은 기억안나는데, 그걸보면 필리핀이 얼마나 잘살았는지 알수있지<br /><br /><br />-> 다큐 같은걸 봤는데 그당시 한국 지도자들이 필리핀을 우러러봤었다고 해. 근데 이제 상황이 역전돼서 이제는 한국인들이 우리를 낮게 보게되었네. 올챙이적 생각못하고<br /><br /><br /><br />웃긴사실은 마르코스때 이미 한국이 필리핀을 역전했어 . 아래도표<br /><br /><br /><br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/aVeZ/28294e586e21cc0c6e4ec1906c333bf126aef5a8' class="txc-image" /></p><p class="cafe-editor-text">그 당시 한국은 엄청 가난했고 , 경제 사정도 계속 나빠졌는데 반면에 필리핀은 여유가 있었고 경제적으로 부유해서 한국을 도와줬고 결국 그 덕분에 한국이 올라선거지. 근데 지금을 봐봐.<br /><br /><br />-> 마르코스때는 태국에 농법도 전수했어. 우리는 그저 지도자를 잘못 만난거고. <br /><br /><br />-> 역사는 부정 못하지. 아시아 다른 나라에 노인들한테 물어보면 다들 필리핀이 한국 도와줬었다고 할거야. <br /><br /><br />-> 사실이야. 한국은 우리한테 큰 빚이 있어. <br /><br /><br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/aVeZ/40fe1313a799f85808b905f270c1bd74555dab1c' class="txc-image" /></p><p class="cafe-editor-text"><br /><br /><br /><br />문제시 삭제</p>
<!-- -->
ㅇㅇ 그렇긴한데..필리핀 국뽕/열폭 좀 심하긴 함...6.25 관련 영상에도 모조리 쫓아다니면서 댓 달고...; 마치 자기들 덕분에 한국이 있다는 마냥...사실 당시 유엔군의 80% 이상이 미국이었고, 그 다음이 영국이고...그외 온갖 나라들 합쳐서 10% 이하인데. 정작 미국도 안하는 이야기를 자기들이 엄청 하더라. 그래서 좀 반감은 들더라고. 사실 참전 자체도 미국 입김이 컸지...국뽕까지는 뭐 이해할수 있다쳐도...저 열폭이 참 그렇더라고. 마치 한국 때문에 발전의 기회를 잃은것 마냥.
첫댓글 참고로 장충 체육관 필리핀애들이 만든거 아니고 한국인이 만든거래 http://m.dt.co.kr/contents.html?article_no=2013052002019976753003
열등감 표출 심하네 ... ㅎㅇㅌ .. 난 평상시에 필리핀이라느 나라에 대해 생각도 안하는데
우리한테 관심꺼줘 ㅋㅋ
에휴 염병
약간 아시아의 못사는나라들이 하나같이 한국의 옛날 전쟁직후 모습을 생각하면서 자기들 열등감을 푸는느낌임
사진이 좀 그렇긴 해도 쟤네 입장에선
말 많아질 수 밖에 없지 뭐..
옛날에 아시아에서 잘나가는 애들 일본,중국,대만,필리핀이였는데
지금은 판 다 바껴서 한국 혼자 선진국 올라갔으니까
필리핀 저렇게보니까 몰락이 엄청나긴하네..옛날에 아시아의 강자하면 일본이랑 필리핀 쌍두마차였음..지금은 세계에서도 빈국으로 취급되는거 생각하면 아이러니
뭔 60년대 이야기를 하고 있어 ㅋㅋㅋ 지금 2020년이야;;;
저런 환경에서 아무 자원없이 이렇게 발전한건 배울 생각 안하고 지도자 잘못만났어ㅠㅠ 징징징 지도자가 잘못된거같으면 니들이 모여 바꿔 우리처럼
에베벱ㅂ베 어쩌라고 열폭해봤자 우리는 존나잘살고 선진국이지롱
그래서 어쩌라고 너네도 존나 일해 빨리빨리 해봐 너네도 미친듯이 주 50시간 이상씩 일해서 경제 발전해보라고
애잔..
언제적얘기를하냐 ㅉㅉ
아니 왤케 우릴 못 잡아먹어서 안달인 넘들이 맘ㅎ냐...
덕분에 평생 느끼지 못할것같았던 탑스타기분 좀 느껴본다^_^ 잘나가는게 죄지 뭐^^
느그들도 열심히 일하고 계몽해서 성공해~~~~(ɔ ˘⌣˘)˘⌣˘ c)♡
지도자를 잘못만난거 같으면 지도자를 바꾸렴
아니 막말로 우리가 쪽본처럼 동남아 밟고 올라가서 성장한것도 아니고 자국민들 갉아서 성장한건데 왜 지들이 지랄이야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ70년전에 네네 그러든가말든가 그럼 이제부터 70년동안 노력하세요
니네가 그러니까 지금 그 모양으로 독재 당하면서 살지 떼잉 두테르테한테나 가서 고만하고 내려오라고 한 소리 해라 테러방지법 서명도 했드만 ㅋ
아시아의 타이거!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
웃기네ㅋㅋㅋ 무슨 지들때메 한국이 올라가ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 존나 옘병한다 한국이 성장한건 한국사람들 때문이다
열등감 개오지네
화이팅~~~~
어유 ㅋㅋㅋㅋ 열등감 오진다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
필리핀이 한국전쟁 참전했었으니까,,, 도와줬던 사실 자체가 틀린 말은 아니지 과장했을 뿐,, 그냥 어느 나라를 가나 국뽕에 과하게 취한 사람들 있는데 그런 사람들인듯?
ㅇㅇ 그렇긴한데..필리핀 국뽕/열폭 좀 심하긴 함...6.25 관련 영상에도 모조리 쫓아다니면서 댓 달고...; 마치 자기들 덕분에 한국이 있다는 마냥...사실 당시 유엔군의 80% 이상이 미국이었고, 그 다음이 영국이고...그외 온갖 나라들 합쳐서 10% 이하인데. 정작 미국도 안하는 이야기를 자기들이 엄청 하더라. 그래서 좀 반감은 들더라고. 사실 참전 자체도 미국 입김이 컸지...국뽕까지는 뭐 이해할수 있다쳐도...저 열폭이 참 그렇더라고. 마치 한국 때문에 발전의 기회를 잃은것 마냥.
갑자기 결말 한국은 필리핀한테 고마워해라?
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ너네도 노력하고 단합해서 성장을 해;; 누가 하지말래냐? 우리 윗세대 어른들이 일궈논 것을 니들이 왜 평가를 해ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 똥들아
gdp 보니까 저때도 월등히 잘 살지는 않았는데왜 이렇게 찬양하고 미화 해 ㅋㅋㅋㅋㅋ? 그냥 웃길 뿐 ~~~~
뭐 어쩌란거지 지네나라보다 못살던나라가 이렇게까지 성장한건생각안하나;;; 한국욕할시간에 지네 정부나 욕하길^^... 느그정부는 후진국이였던 한국 이렇게 성장할때까지 뭐했누;;;;
엥ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ?비빌위치도 아닌데 ..
저런 비교 사진 볼수록 한국만 더 대단한 것 같은데
동남아 애들은 진짜 한국에 너무 열폭해~~