빌 시몬스(ESPN)의 휴스턴 디스와 그에대한 GM 데럴 모리의 대답

[Barack Obama]

http://sports.espn.go.com/espn/page2/story?page=simmonsnfl2010/101015

ESPN의 빌 시몬즈가 "시즌티켓을 가지고 싶은 순위"를 적으면서 휴스턴을 19위에 올려놓으며 이와같은 평가를 남겼죠.

아마 이 선수들은 이정도 시간 뛰면 만족할 거다: 야오 15분, 밀러 18분, 스콜라 35분, 베티에 35분, 케빈 마틴 38분, 제프리스 15분, 브룩스 35분, 라우리 20분, 조던힐 15분, 패터슨 15분, 버딩거 15분, 코트니리 15분, 척 헤이즈 20분.

다 더하면? 문제는 300분이 된다는 것이다. 한경기에 한팀은 240분밖에 뛸 수 없기 때문이다. 이말은, 이팀은 25%는 언제나 불만족스러울 수 밖에 없다는 것이다.

그런데 휴스턴의 GM인 내친구 Daryl Morey는 이것이 별 문제가 되지 않을 것이라고 생각한다. "선수 자원이 지나치게 많다"는 말은 농구에 성립될 수 없다고 그 친구는 말한다. 하지만 난 이생각에 동의하지 않는다. 한정된 시간동안만 선수들을 기용할 수 있는 NBA에서는 휴스턴같은 팀은 분명히 문제가 있을거라고 본다. Dork Elvis와 나는 이 문제에 대해서 이번 여름 내내 언쟁했었다. 아, 덴버와 카멜로 앤써니 트레이드를 위해 저 어셋들을 다 줘버리게 된다면, 그냥 이건 뭐 의미없는 논쟁이 되겠지... 

라고 적었습니다.

그에 대해 데럴 모리가 이렇게 트위터에 올렸네요.

http://twitter.com/dmorey

@sportsguy33 그래서 뭘 어쩌라는 거야. 좋은 선수를 팀에 데려오지 말라는 거야 뭐야?

그리고 우리는 트레이드 필요없어. 우리는 NBA를 놀라게 해줄테니까.

라고 자신있는 모습 보였습니다.

항상 인텔리같은 모습만 보이고 점잖은 채 기록 수집에 열중하는줄 알았는데 모리가 격분하니 의외네요.

그리고 이 싸움을 지켜보던 한 현지팬의 리플이 가슴아프게 만드네요.

Simmons' math works only if everyone plays 82 games. And we know that, most likely, won't come close to happening. So there will be minutes available.

[UnluckyMDE]

트위터.. ㅎ

[D.Bergkamp]

팬의 리플이 진짜 가슴아프네요

[Go! Rockets!!!]

시몬스는 하나만 알고 둘은 몰랐네요... 아아아. 이번 디스의 승자는 팬인듯 합니다.

[masterpiece]

ㅋ 심금을 울리는 리플이군요 추천한방

[까만고무신]

참...가슴아픈 팬의 리플...--;;

[Artois]

시즌 시작도 안했는데 눈물난다

[T-mac First step]

시먼스 니가 수맥을 알어????????ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[랜드리&브룩스]

리플..ㅠㅠ

[Monkey D Luffy]

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

[Bernie]

아...수맥이란게 뭔지..ㅠㅠ

[Phoenix Suns]

won't come close to happening. So there will be minutes available.
이 문장의 뜻은 뭔가요? '헤프닝에 가깝지 않을 것이다, 그래서 가능한 시간들이 있을것이다'라고 밖에 해석이 안되요ㅠ
토익 900넘어야 하는데 아흑

[muzzle]

그런 일은 일어나지 않을 것이다. 그러므로 선수들에게 (충분한 출장) 시간이 있을거다.

[Lil Wayne]

누군가는 부상당할거이라고 의미하는거죠 (야오밍 ㅠㅠ)

[광속가넷]

단어로 따지자면 come close 가 거의 ~할 것이다...
거의 일어나지 않을것이다. 이렇게 해석하면 될것 같네요.

[켑인가넷.]

won't come close to, 즉 택도 없단 얘깁니다. 모든 선수가 82게임 뛰는 건 택도 없는 얘기니까, 별 쓸데없는 걱정하고 있단 거죠. (야오밍 ㅠㅠ)(2)

[담담함]

팬의 가슴속의 부르짖음이 여기까지 전달되네요 훌쩍...... ㅠㅠ