독일 건설 부문, 2024년 심각한 침체 직면
https://www.dw.com/en/german-construction-sector-faces-major-slump-in-2024/a-67935134
German construction sector faces major slump in 2024 – DW – 01/10/2024
Germany's building industry is in crisis, according to two research institutes. The downward trend comes on the heels of a more than decadelong boom.
www.dw.com
독일의 건축산업이 위기에 처해 있다고 두 연구기관이 밝혔다. 하락 추세는 10년 이상 지속된 호황에 뒤이어 발생합니다.
독일 건설업계는 2009년 금융위기 이후 처음으로 지출이 감소해 올해는 별로 기대할 것이 없다고 두 유명 연구기관이 수요일 밝혔다.
이번 위기는 부동산 부문이 저금리와 강력한 수요로 인해 수년간 호황을 누린 이후에 발생했습니다.
이제 금리와 비용이 상승하여 거래가 취소되고 은행 자금 조달이 어려워졌습니다. 이 문제로 인해 많은 개발자가 파산하게 되었습니다.
연구소에서는 뭐라고 말했나요?
수요일에 발표될 DIW 연구소의 연구에 따르면, 2024년 건설 규모는 3.5% 감소하여 5,460억 유로(5,973억 8천만 달러)에 달할 것입니다.
이후 2025년에는 0.5% 증가해 소폭 회복될 것이라고 DIW는 말했다.
Ifo 연구소 의 별도 연구에 따르면 주택 건설 에 대한 심리는 Ifo가 1991년 이러한 추세를 기록하기 시작한 이후 가장 낮은 수준으로 나타났으며, 11월보다 2포인트 이상 하락해 12월에는 -56.8포인트에 도달했습니다.
Ifo의 조사 책임자인 Klaus Wohlrabe는 2024년 전망이 "암울하다"고 말했습니다.
그는 조사에 포함된 건설 회사 중 22.1%가 프로젝트 취소에 대해 언급했는데 이는 11월의 21.5%에 비해, 56.9%는 수수료가 너무 적다고 불평했다고 말했습니다.
DIW 연구의 저자인 Laura Pagenhardt는 정부가 자금 지원 프로그램에 대해 더 많은 보장을 제공해야 한다고 말했습니다.
그녀는 “건설산업을 다시 움직이기 위해서는 정치인들이 보조금에 대한 불확실성을 가능한 한 빨리 제거하는 것이 매우 중요하다”고 말했다.
"여기에는 특히 에너지 효율적인 건물 개조에 대한 보조금뿐만 아니라 새 주택 건설에 대한 보조금도 포함됩니다"라고 그녀는 말했습니다.
현재 있는 동안: 매주 화요일, DW 편집자들은 독일 정치와 사회에서 무슨 일이 일어나고 있는지 정리합니다. 주간 이메일 뉴스레터 베를린 브리핑을 여기에서 신청하실 수 있습니다.