사탄을 처단할 수 없는 이유/サタンを処断できない理由/The Reason God Cannot Punish Satan

[watanabe hiroyuki]

사탄을 처단할 수 없는 이유

천성경

제1권 참하나님

제 4 장 참아버님이 본 하나님

4) 사탄을 처단하지 못하는 이유

① 사탄이 참소하는 이유

오늘날 신학적인 입장에서도 본래부터 사탄 마귀가 있었느냐 없었느냐 하는 것이 문제가 됩니다. 만일에 본래부터 사탄이 있었다면 문제가 크다는 것입니다.

전지전능하신 하나님의 섭리에 대해 6천 년 동안 반항하면서 그것을 막아나온 능수능란한 사탄이 원래부터 있었다면, 이 사탄을 퇴치하고 제거할 수 있는 사람이 있을 수 있느냐? 문제가 됩니다. (54-56, 1972.3.11)

사탄이 어디에서 생겨났느냐? 생각할 때 어떤 사람들은 본래부터 있었다고 합니다. 전지전능하신 하나님을 반대하고 본연의 인류 시조를 타락시킨 사탄이 본래부터 있어서 이런 결과를 초래했다면, 사탄이 있는 한 우리 인간의 완전한 구원은 바랄 수 없는 것입니다. 그렇게 되면 결국 이원론이 되고 두 목적을 가진 세계는 영원히 계속된다는 결론이 나오게 됩니다. (53-328, 1972.3.6) p.139

원래 하나의 뜻으로 세웠던 창조이상 세계를 타락으로 이루지 못하였습니다. 그러나 하나님은 절대적인 권한을 가진 분이기 때문에 모든 외적인 세상이 변하더라도 스스로는 절대적으로 변할 수 없는 것입니다. 악마한테 아담과 해와를 빼앗기고 모든 만물은 넘겨주었지만, 하나님은 절대적인 분이기 때문에 본래 천사장인 사탄 마귀까지도 자연굴복시켜야 된다는 것입니다. 하나님이 계시지만 없는 것과 같은 입장에서 절대적인 하나님의 권위를 세워야 되는 것입니다. 하나님은 먼저 칠 수가 없습니다. 하나님이 악한 사탄을 칠 수가 없습니다. 선한 하나님이 악한 사탄을 칠 수 없다는 것입니다. (210-340, 1990.12.27) p.139

전지전능하신 하나님이 왜 사탄을 대번에 치워 버리지 못하느냐? 그걸 치워 버리려면 아담과 해와 창조한 것까지 다 치워 버려야 된다는, 사랑 이상권을 폭파시켜야 된다는 결론이 나오기 때문에 그럴 수 없다는 것입니다. 절대적인 주인에게는 한 번 하겠다고 한 것은 절대적으로 완성시켜야 할 책임이 있는 것입니다. 그렇기 때문에 요사스러운 악마가 아무리 공격하고 아무리 핍박한다 하더라도 세우신 도리를 회복해 놓기 위해서 역사를 품고 나오시는 주인된 분이 하나님이란 것을 누구도 몰랐습니다. (208-236, 1990.11.20) p.140

그런데 전지전능하시고 절대적인 하나님께서 왜 지금까지 인류가 사탄의 침범을 당하게 하고 사탄의 발 아래 희생시키면서도 하나님이 있는지 없는지 알 수 없을 정도로 행사조차 못하는 하나님이 되었느냐? 이건 심각한 문제라는 것입니다. 그것은 하나님이 치리할 수 있는 나라가 없기 때문이요, 하나님이 다스릴 수 있는 백성이 없기 때문이요, 하나님이 다스릴 수 있는 종족이 없기 때문이요, 하나님이 다스릴 수 있는 가정이 없기 때문이요, 하나님이 절대적으로 공인할 수 있는 개인이 없기 때문이었습니다.

그 개인이 성립되고, 그 가정이 성립되고, 그 종족이 성립되고, 그 민족이 성립되고, 그 국가 주권이 성립되면 일시에 악한 나라, 악한 국민, 악한 종족, 악한 가정, 악한 개인을 치리할 수 있다는 것입니다. 그래야 선한 것입니다. 그래야 하나님의 권위가 있는 것입니다. (56-247, 1972.5.18) p.140

여러분, 사탄을 이길 수 있어요? 지혜의 왕이신 하나님도 사탄의 참소에 걸리면 꼼짝 못했지요? 일국의 대통령도 그렇습니다. 어떤 조건에 걸려서 국민이 와와 데모하면 어때요? 모가지 자를 수 있어요? 조건만 걸리면 전지전능하신 하나님도 꼼짝 못합니다. 장관도 조건만 걸리면 하루 저녁에 모가지가 짤까닥…. 그러니 조건방어(條件防禦)를 해야 됩니다. 조건방어를 어떻게 하느냐 하는 문제가 신앙생활에 있어서 지극히 어려운 문제입니다. 여기에 생사문제가 달려 있습니다. (76-58, 1975.1.26) p.140

우리 인간들은 사탄의 사랑을 중심삼고 사탄의 생명, 사탄의 혈통으로 인연되어 있습니다. 이게 문제입니다. 이런 자리에는 하나님이 계실 수 없는 것입니다. 하나님이 간섭할 수 없습니다. 지금까지 역사 이래 전지전능한 하나님이 왜 무능력한 하나님이 됐느냐? 원수되는 입장에 사탄이 서고, 원수가 무엇을 빼앗아 갔느냐? 하나님의 사랑을 빼앗아 갔습니다. 하나님의 사랑권, 하나님의 생명권, 하나님의 혈통권을 유린했다는 것입니다. 이 개념을 언제나 가져야 됩니다. (206-236, 1990.10.14) p.140

본래 사탄은 천사장이었습니다. 그런데 그 천사장이 ‘나는 타락하여 사탄이 됐지만 하나님은 전지전능하신 절대자이므로 당신이 세운 법도를 중심삼고 해결해야 될 것이 아니요? 나는 법을 어겨서 사탄이 됐을망정 하나님은 전지전능하신 절대자이시니만큼 당신이 설정한 법을 중심삼고 실천해야 될 것이 아니오?'라고 한다는 것입니다. (39-88, 1971.1.10) p.140

왜 원수를 사랑하지 않으면 우리의 길을 넘어갈 수 없는지를 설명하겠습니다. 이것은 원리책에는 없지만 아주 중요한 것이기 때문에 알아두어야 합니다. 타락한 천사장이 하나님을 참소하더라도 하나님이시기 때문에, 비록 천사장은 타락했더라도 하나님이 세우신 법도를 준수하지 않을 수 없는 것입니다. 하나님은 절대자이십니다.

그렇기 때문에 천사장이 타락했다 하더라도 하나님은 피조물을 그가 세우신 법칙, 또는 규칙에 따라 주관하지 않을 수 없습니다. 이것은 하나님이 타락 이전의 천사장에게 하시고자 했던 것이 무엇이든지간에 타락 이후에도 그렇게 하지 않으면 안 된다는 것을 뜻합니다. 그래서 천사장은 하나님께 ‘하나님, 당신은 저를 완성기까지, 완성기 이후까지라도 사랑하시기로 되어 있습니다.'라고 하는 것입니다. (52-87, 1971.12.22) p.141

아담이 되려면 세 천사장을 거느려야 됩니다. 천사장은 절대 복종해야 됩니다. 절대 복종하고 절대 사랑해야 하는 것입니다. 하나님에게 절대 순종하지 않고 절대 복종하지 못한 사탄은 절대 순종하고 절대 복종해야 할 천리원칙이 남아있는 한, 원리원칙이 남아 있는 한 그 원리원칙을 사탄 마음대로 못합니다. 그 원리원칙에 순응할 수밖에 없다는 것을 사탄 자신이 알고 있습니다.

하나님이 전지전능하더라도 원리원칙에 어긋나면 제거할 수 있는 것입니다. 헌법을 통해서 대통령이 행사를 할 수 있는 것과 마찬가지입니다. 헌법에 없으면 대통령도 마음대로 못하게 돼 있습니다. (172-66, 1988.1.7) p.141 

하나님은 하나님의 신비적인 창조력을 활용해 가지고 사탄을 굴복시키지 않습니다. 자연굴복입니다. (207-315, 1990.11.11) p.141

サタンを処断できない理由

天聖経　「真の神様」P.140

  今日、神学的な立場でも、もともと悪魔サタンがいたのか、いなかったのかということが問題となります。もし、もともとサタンがいたとするならば問題は大きいのです。全知全能の神様の摂理に対し、6000年間反抗してはそれを遮ってきた巧妙なサタンが初めからいたとするならば、このサタンを退治し、取り除くことのできる人があり得るでしょうか。問題となります。

　サタンはどこから生じたのかと考えるときに、もともといたという人がいます。全知全能の神様に反対し、本然の人類始祖を堕落させたサタンがもともといてこのような結果を招いたとするならば、サタンがいる限り、私たち人間が救われるのを願うことはできません。そうなれば結局、世界は二元論となり、二つの目的をもって世界は永遠に続くという結論が出てくるのです。

　本来、神様のみ旨として立てられた創造理想世界は、堕落することによって築くことができませんでした。しかし神様は絶対的な権限をもった方であるがゆえに、外的な世の中がすべて変化したとしても、御自身は絶対的に変わることができないのです。悪魔にアダムとエバを奪われ、万物をすべて譲り渡しましたが、神様は絶対的なお方なので本来、天使長である悪魔サタンまでも自然屈服させなければならないのです。神様はいてもいないと同様の立場に立って、絶対的な神様の権威を立てなければならないのです。神様は先に打つことができません。神様が悪なるサタンを打つことはできません。善なる神様が悪なるサタンを打つことはできないのです。

　全知全能の神様がどうしてサタンを一息に片づけてしまうことができないのでしょうか。それを片づけようとするならば、アダムとエバ、創造したものまですべて片づけなければならないという、愛の理想圏を爆破しなければならないという結論になるので、そうすることができないのです。絶対的な主人には、一度しようとしたことは絶対的に完成させるべき責任があるのです。それゆえ、よこしまな悪魔がいくら攻撃し、いくら迫害したとしても、立てられた道理を回復するために、歴史を抱いていかれる主人が神様であるということを誰も知らなかったのです。

　ところで、全知全能で絶対的な神様は、なぜ今まで人類がサタンに侵犯され、サタンの足の下で犠牲になりながらも、神様がいるのかいないのか分からないほどに、何も行使できずにいる神様となったのでしょうか。これは深刻な問題です。それは神様が治めることのできる国がなく、神様が治めることのできる民がなく、神様が治めることのできる氏族がなく、神様が治めることのできる家庭がなく、神様が絶対的に公認することのできる個人がいなかったからです。その個人が成立し、その家庭が成立し、その氏族が成立し、その民族が成立し、その国家主権が成立すれば、一時に悪なる国、悪なる国民、悪なる氏族、悪なる家庭、悪なる個人を処理することができるのです。そうしてこそ善となるのです。そうしてこそ神様の権威が立つのです。

　皆さん、サタンに勝つことができますか。知恵の王であられる神様もサタンの讒訴にかかればどうすることもできません。一国の大統領もそうです。ある条件に引っ掛かって国民がわあわあとデモをすればどうなりますか。首を切られるかもしれません。条件に引っ掛かれば全知全能の神様もどうすることもできません。大臣も条件に引っ掛かろうものなら、夕方には首が飛びます。ですから条件防御をしなければなりません。いかにして条件防御をするかという問題が信仰生活における極めて難しい問題です。ここに生死の問題がかかっています。

　私たち人間はサタンの愛を中心としてサタンの生命、サタンの血統につながってきました。これが問題です。このような位置には神様がいることができません。神様が干渉することができません。今まで歴史において全知全能な神様がなぜ無能な神様となってきたのでしょうか。怨讐となる立場にサタンが立ち、その怨讐は何を奪っていったでしょうか。神様の愛を奪っていきました。

神様の愛の圏、神様の生命圏、神様の血統圏を蹂躙したのです。この概念を常にもたなければなりません。

　本来サタンは天使長でした。ところがその天使長が「私は堕落してサタンになったが、神様は全知全能の絶対者であるから、あなたの立てた法度を中心として解決しなければならないのではないか。私は法に背いてサタンになったとしても神様は全知全能な絶対者であられるのだから、あなたの設定した法を中心として実践すべきではないのか」と言うのです。

　なぜ怨讐を愛さなければ私たちの道を越えていくことができないのか説明します。これは原理の本にはありませんが、とても重要なことなので知っておかなければなりません。堕落した天使長が神様を讒訴しても、神様であられるがゆえに、たとえ天使長は堕落したとしても神様が立てられた法度を遵守せざるを得ないのです。神様は絶対者であられます。それゆえ天使長が堕落したとしても、神様は被造物を御自身の立てられた法則、規則に従って主管せざるを得ません。これは、神様が堕落以前の天使長になさろうとされたことが何であろうと、堕落したのちもそうせざるを得ないということを意味します。それゆえ天使長は神様に「神様、あなたは私を完成期まで、完成期ののちまでも愛されることになっています」というのです。

　アダムになろうとすれば、三人の天使長を治めなければなりません。天使長は絶対服従しなければなりません。絶対服従して絶対に愛さなければならないのです。神様に絶対順従せず、絶対服従できないサタンは、絶対服従すべき天理原則が残っている限り、原理原則が残っている限り、その原理原則をサタンの勝手にすることはできません。その原理原則に順応するしかないということをサタン自身が知っています。神様が全知全能であっても原理原則に反すれば除去されるのです。大統領でも憲法を通してこそ行使できるのと同じです。憲法になければ大統領も勝手にできないようになっています。

神様は神様の神秘的な創造力を活用して、サタンを屈服させるのではありません。自然屈服です。

The Reason God Cannot Punish Satan

Cheon Seong Gyeong

Book 1: True God

Chapter 4: Sections 4.1

The reasons for Satan’s accusations

There is theological dispute over whether Satan existed from the very outset. If he has, it is a big problem. If Satan had always existed, craftily defy­ing and hindering God’s providence of restoration for six thousand years, who would be able to subjugate and eliminate him? That is the issue. (54-56, 1972.3.11)

Where did Satan come from? Some say that Satan has existed from the out­set. If he were an original existence who opposed the all-knowing and almighty God and caused our original ancestors to fall, then we could not expect com­plete salvation as long as Satan exist­ed. This would be dualism, and people would conclude that a world with two opposing purposes would continue for­ever. (53-259, 1972.3.6)

The original will for the ideal world of creation was never fulfilled due to the Fall. However, since God has absolute authority, even though the whole world might change, He can never change. Even though the devil took Adam, Eve and all creation away from God, the Absolute Being must subjugate Satan, who was originally an archangel, natu­rally rather than by force. Although God exists, it is as if He does not. He has to re-establish His absolute authority. God cannot strike first. The good God cannot strike the evil Satan. (210-340, 1990.12.27)

Why is the all-knowing and almighty God unable to wipe out Satan at one stroke? If He did so, that act would end up extinguishing Adam, Eve and the creation and destroying the ideal sphere of love as well. That is why He is pre­vented from doing so. The absolute Lord has the responsibility to absolutely ful­fill what He said He would do. Despite Satan’s fickleness, attacks and tenacious persecution, the Lord God has endured throughout history in order to recover His established principles. Nobody has known of this God. (208-256, 1990.11.20)

Why has the all-knowing, all-power­ful and absolute God been letting Satan infringe upon human beings? Why did He let people be sacrificed, crushed under Satan’s foot? Why was He so unable to exercise His power that people could not recognize His existence? This is a serious question. The answer is that God has had no nation, no people, no tribe and no family that He could gov­ern. Furthermore, there has been no individual whose qualification He could officially recognize. If such an individ­ual, family, tribe, people and sovereign nation are established, He will be able to govern the evil nations, peoples, tribes, families and individuals at once. Only this way will lead to goodness, and only then will God have His authority. (56-247, 1972.5.18)

Can you conquer Satan? Wasn’t even God, the King of wisdom, immobilized due to Satan’s accusation? It is the same for the president of a nation, when the citizens stage a demonstration because of something he did. Can he cut off their heads? Under certain conditions, even the all-knowing and almighty God can­not make a move. Even a government minister would be fired within a day were he found to be at fault. Hence, you must protect yourselves against condi­tions for accusation. How you develop that protection is an extremely challeng­ing problem in your life of faith. This is a life and death matter. (76-58, 1975.1.26)

The human race was connected to Satan’s life and lineage centered on his love. This is the problem. God cannot intervene or be present under these cir­cumstances. Why has the all-knowing and almighty God seemed so incompe­tent throughout history? When Satan became the enemy, what did he take away? Satan deprived God of His love. Satan trampled on God’s love, life and lineage. We should always be aware of this fact. (206-236, 1990.10.14)

Satan was originally an archangel. He declares to God, “Even though I became Satan due to the Fall, You should solve the problems according to the prin­ciples You set up because You are the omniscient, almighty and absolute God. Although I violated the law and became Satan, You, the all-knowing, almighty and absolute Being must work accord­ing to the laws You have laid down. Isn’t that true?” (39-88, 1971.1.10)

I am going to explain why we can­not proceed on our way without lov­ing our enemy. It is very important for you to know this truth, although it is not written in the Divine Principle book. Although the archangel fell and accuses God, God must still observe the principles that He established, because He is God. God is the Absolute Being. Therefore, although the archangel had fallen, God is compelled to rule over His creation according to the principles and rules He laid down. God is always obliged to relate with the archangel in the same way, both before and after the Fall. That is why Satan says to God, “You are supposed to love me until the perfec­tion period and beyond.” (52-87, 1971.12.22)

Adam was supposed to have the three archangels under his command and they were to obey and love him absolutely. As long as the heavenly law and principle that demand absolute obedience and submission remain, Satan cannot do as he pleases with that principle and law, even though he does not absolutely obey and submit to God. Satan himself knows that eventually he has to follow the same principle. God can remove him if he goes against the principle and law. It is like the president exercising his author­ity through the constitution. If it is not in the constitution, the president cannot do as he wishes. (172-66, 1988.1.7)

God does not subjugate Satan with His mysterious creative power. He makes Satan yield voluntarily. (207-349, 1990.11.11)

不能處決撒但的理由

天聖經

第一篇 真神

第4章 真父親眼中的神

4）不能處決撒但的理由

① 撒但指控的理由

今天即使是在神學的立場上，撒但魔鬼是否本來就存在也是個問題。如果本來就存在著撒但，問題就大了。假如六千年來對抗並妨礙全知全能之神攝理的撒但是本來就有的，那麼能擊退擁有這麼大本事的撒但的人還會存在嗎？這真是個問題。（54–56, 1972.3.11）

撒但是從哪兒產生的呢？有的人說本來就有。倘若本來就存在著反對全知全能的神而使本然的人類始祖墮落的撒但，那麼只要撒但在，我們人類就別指望能得到完全的拯救。假如真是那樣，最終就會導致二元論，以及這世界將會永遠持續具有兩個互相矛盾的目的。（53–259, 1972.3.6）

原本被立為創造理想世界的旨意由於墮落而沒能實現。但神是具有絕對權柄的存在，因此，即使外在的世界都發生了改變，神本身也是絕對不變的。縱使被撒但奪去了亞當、夏娃以及所有萬物，但由於神是絕對的存在，所以必須使原本是天使長的撒但自然地屈服下來。

神必須在明明存在卻如同不存在的立場上樹立絕對的神的權威。神不可以先攻擊，不能攻擊邪惡的撒但。善的神不能攻擊惡的撒但。（210–340, 1990.12.27）

為什麼全知全能的神不能一舉除掉撒但而後快呢？如果除掉了撒但，神就得抹除對亞當、夏娃的創造，這就表示要將愛的理想圈摧毀掉，因此神不能那樣做。作為絕對的主人，祂有責任絕對地遵守承諾，對祂說過要做的事負責到底。因此，即使狡猾的惡魔發動再多的攻擊和逼迫，神也要為了維護親手立下的規矩而努力到底。沒有人知道神就是懷抱著這樣的歷史而行走過來的主人。（208–256, 1990.11.20）

但是，全知全能且絕對的神為什麼任憑人類被撒但侵犯甚至被撒但踐踏、犧牲至今也不行使祂的大能，以至於都到了人們無法確知神究竟存不存在的程度呢？這是個嚴重的問題。那是因為：至今都沒有神可治理的國家，沒有神可治理的百姓、宗族和家庭，也沒有神能絕對認可的個人。

只要有那樣的個人、家庭、宗族、民族以及國家主權，神就可以一舉治理惡的國家、惡的國民、惡的宗族、惡的家庭以及惡的個人。那才是善的，那樣才能顯示神的權威。（56–247, 1972.5.18）

各 位能戰勝撒但嗎？即使是智慧之王的神，當祂被撒但抓住可指控的把柄時，也還是會變得寸步難行，是吧？身為一國總統也是一樣的。如果他違背了某個法則而遭到 整個國民的示威遊行，他能怎麼辦呢？難道能把他們的頭都給砍下來嗎？只要被撒但抓住了把柄，全知全能的神也會受到牽制。長官也一樣，只要觸犯了法則，就有 可能一夜之間人頭落地……所以，必須避免做出違背天理原則的事。這在信仰生活中是極高難度的問題，也可以說是生死攸關的問題。（76–58, 1975.1.26）

人類以撒但的愛為中心，與撒但的生命和血統結下了因緣。這就是問題。在這樣的位置上，神是不能介入的，也不能夠干涉。為何全知全能的神在至今的歷史之中變成了無能為力的神？撒但與神為敵，搶走了什麼？搶走了神的愛，蹂躪了神的愛之圈、生命圈和血統圈。要始終帶著這樣的概念。（206–236, 1990.10.14）

撒但本是天使長。但這個天使長在說：「雖然我墮落而成了撒但，但神是全知全能的絕對者，所以理應以您立下的法度為中心來解決，不是嗎？就算我違背天法而成了撒但，但您既然是全知全能的絕對者，就必須以您所定下的天法為中心來實踐，不是嗎？」（39–88, 1971.1.10）

現在我將說明為什麼不愛仇敵就不能勝利地走完復歸的路。這是《原理講論》中所沒有的，但卻非常重要，所以應銘記在心。就算墮落的天使長指控神，神也依然是神，所以縱使天使長墮落了，也依然要遵守神所立的法度。神是絕對者。

因此，雖然天使長墮落了，神也依然要按照祂親自制訂的法則和原理來主管被造物。這就意味著，不論神對墮落之前的天使長的用意是什麼，這個態度在天使長墮落之後也還是要貫徹到底。所以，天使長才會對神說：「神啊，您必須愛我直到完成期，過了完成期，您還得愛我。」（52–87, 1971.12.22）

要成為亞當，就得率領三個天使長。天使長必須絕對服從於亞當，並且要絕對地愛亞當。只要絕對順從和絕對服從的天理原則尚在，沒有對神絕對順從和絕對服從的撒但就不能任意地違背這個原理原則。撒但自己也很清楚，它只能順應這個原理原則。

只要違背了原理原則，神就可以除掉它。這跟總統必須依照憲法來行使總統的權限是一樣的。憲法所沒有的內容，總統就不能擅自決定。（172–66, 1988.1.7）

統一教會的文老 師是個嚴肅認真的人。究竟有沒有神呢？為什麼全知全能的神不在一夜之間除掉惡魔，反而任它為非作歹呢？就是讀《約伯記》也感到非常困惑：哪有這麼無能的神 啊？我必須領悟這一切，這是多麼嚴肅的問題！這些問題的答案是我拼著一死，把自己放在絞刑架前，用鬥爭分辨出來的。必須找回自己本然的生命。（187–122, 1989.2.5）

你看《約伯記》，神為什麼對惡魔的要求有求必應呢？因為神是愛的本體，所以即便是在對待惡魔時，也不以惡魔的行動相報。所以說，神是真的。（144–161, 1986.4.12）

神不會動用祂神秘的創造力來屈服撒但，而是使之自然屈服。（207–349, 1990.11.11）

如 今惡魔令這個世界敗壞到無法回到神身邊的地步。什麼性自由之類的……在美國不知存在著多少近親之間的性關係。一個父親若有三個女兒，他就跟三姐妹都發生性 關係，這種情況有很多。因為是性自由，所以母舅之間、母子之間都會發生關係，簡直跟動物沒什麼兩樣。於是，撒但得意洋洋地對神說：「在這樣的情況下，還能 實現您的創造理想――愛的理想嗎？神？哈哈！」（222–230, 1991.11.3）

[JUNKO]

고맙습니다*^^*