<p><a href="http://cafe.daum.net/subdued20club" target="_blank"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/2176E04958F1FBE032" class="txc-image "></a></p>
<p class="cafe-editor-text">출처 : 여성시대 BroadwayPhantom<br><br><br><br>해외뮤지컬 글을 쓰다보면 종종 보는 댓글</p>
<p><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/1a9589f75aa07e003566d9c3a603a03909f84621" class="txc-image already_attached_image"></p>
<p class="cafe-editor-text">여시들 영어 다 잘해...? 낯설다...<br>이런 뮤지컬 미국/영국 가서 보려면 영어 얼마나 해야돼?<br>어차피 가서 봐도 못알아듣겠지?<br>진짜 이거 보고싶은데 자막 없고 한국 못들어와서 포기<br><br><br><br></p>
<p><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/a7da79d3e3489fe1bb0f121aa820281761be1162" class="txc-image already_attached_image"></p>
<p class="cafe-editor-text">문화 식민지배의 주범<br>영어새끼<br>근데 뭐 어쩌겠나<br>영어 배워야 내가 사유하는 세계와 문화가 넓어지는건 어쩔 수 없기에...<br><br>자 그럼 영어 실력을 아주 대략적으로 5단계로 나눠봅시다<br>본인이 해당되는 단계 이하의 뮤지컬은 즐길 수 있는걸로 쳤음<br>3단계쯤 되면 1~3단계 뮤지컬은 무리 없이 볼 수 있는거ㅇ 잘하면 4단계도 도전 가능<br><br><br>1단계<br>나는 영어 울렁증이 존나 심하다. 영어 못해서 해외여행 망설여진다. 시원스쿨 그거 내 얘기다<br></p>
<p><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/ed68527f6543149bcca6d2e4ad31062317d83162" class="txc-image already_attached_image"></p>
<p class="cafe-editor-text">걱정 마십시오<br>그런 그대에게 추천합니다<br>우리의 영원한 동반자 디즈니 뮤지컬<br><br></p>
<p><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/61e741db40fce1157d009bbaa3e5cd9f7d06782c" class="txc-image already_attached_image"></p>
<p class="cafe-editor-text">라이온킹</p>
<p><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/e932e4511b83b7b7f17ab7177bf3df92f2704d12" class="txc-image already_attached_image"></p>
<p class="cafe-editor-text">겨울왕국</p>
<p><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/d5a752b82bf37bdab4e039e2246372cad96be639" class="txc-image already_attached_image"></p>
<p class="cafe-editor-text">알라딘<br><br>애니메이션이랑 내용 똑같음<br>영어도 아주 쉬운 영어<br>노래도 똑같음(겨울왕국은 영화에 없는 노래 1곡 추가)<br>그러므로 내용 이해에는 전혀 무리 없음!<br>이미 다 아는 내용인데도 불구하고,<br>그걸 무대 위로 엄청난 무대장치와 효과로 옮겨놔서 오히려 더 새롭게 느껴짐<br>특히나 배우들이 앞에서 라이브로 노래하는건 다름ㅋㅋㅋ<br>정말 다름ㅋㅋㅋㅋ<br>나~~~주평야~~ 이거 라이브로 들으면 고막 소독됨<br>라이온킹은 부모님이랑 가도 좋음<br><br>*라이온킹,알라딘은 브웨랑 런던 웨스트엔드 둘다 있음<br>겨울왕국은 브웨에만 있음<br><br><br>2단계 <br>수능이나 토익 이런 시험은 그럭저럭 치는데 회화는 좀 자신 없다, 솔직히 아예 처음 보는 내용의 뮤지컬이면 반은 못알아들을 거 같다<br><br>그런 당신에게 추천합니다</p>
<p><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/4bc0530c58694f18db9a471421d366de13fba1fd" class="txc-image already_attached_image"></p>
<p class="cafe-editor-text">영화 원작이거나, 영화화가 된 뮤지컬<br>영화 보고가면 된다<br><br></p>
<p><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/9cfd17ec9c429b581cbc9b851629aa0cba04846e" class="txc-image already_attached_image"></p>
<p class="cafe-editor-text">맘마미아</p>
<p><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/c3343663b330f8f04fa31db72aed23c441991184" class="txc-image already_attached_image"></p>
<p class="cafe-editor-text">킹키부츠</p>
<p><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/3796c1b28fb29d674684b2ddc8e94bf3d9da3f91" class="txc-image already_attached_image"></p>
<p class="cafe-editor-text">퀸카로 살아남는 방법(Mean girls)<br></p>
<p><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/9fb6d60308aadb0ec5a836ca93d37991e8900462" class="txc-image already_attached_image"></p>
<p class="cafe-editor-text">시카고<br><br>영화랑 뮤지컬의 기본 줄거리는 같지만 다른 점이 더 많음!<br>각색이나 노래, 캐릭터 디테일도 각각 달라<br>그래서 영화 먼저 보고, 뮤지컬 봐도 각자의 매력이 있음<br>영화로 내용은 알지만, 새로 추가된 설정 이해하려면 영어가 좀 되는게 좋지? 그래서 2단계 여시에게 추천<br><br>여담인데 퀸카로 살아남는 방법 노래 존나 좋아<br>Meet the Plastics추천함 멜론에 있음ㅋㅋㅋ<br>마 네임 이즈 레지나~~조지~~<br><br>*맘마미아는 웨스트엔드에만,<br>킹키부츠는 2019년 초중반에 웨스트엔드랑 브웨 둘다 폐막 예정이고, 퀸카로 살아남는 방법이랑 시카고는 브로드웨이에만 있음<br><br><br>3단계<br>영어 좀 자신 있는 편. 미드 많이 봐서 귀는 상당히 트였다. 자막 없이 봐도 그럭저럭 알아들을 수 있다. <br>이 단계에서부터는 진지한 내용의 뮤지컬도 추천드림<br><br></p>
<p><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/90285103eeab5a99ac16443e5593d3029dbdf4b5" class="txc-image already_attached_image"></p>
<p class="cafe-editor-text">레미제라블</p>
<p><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/1cc7d8612e1e3941c4161565037b21a42d7cba38" class="txc-image already_attached_image"></p>
<p><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/c86718310331289097dd5d8d72d0937f59a0838e" class="txc-image already_attached_image"></p>
<p class="cafe-editor-text">위키드<br>내 차애 뮤지컬이라 짤 2개 넣음</p>
<p><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/6b7fef147f090d1d6dd0ed6ab88c79a4fc08e29d" class="txc-image already_attached_image"></p>
<p class="cafe-editor-text">오페라의 유령<br><br>Q: 오페라의 유령이나 레미제라블은 영화도 있지 않나요?! 2단계 아닌가요?<br>A: 네 맞습니다만<br>2단계 뮤지컬들보다는 서사가 어두워서 진입 장벽이 좀 있고, 대사 난이도가 있는 편이라 3단계로 책정<br>하지만 셋다 정말 띵작 of 띵작임<br>한번 보면 뮤지컬뽕 장난 아니게 차고<br>여행 내내 이 뮤지컬들 넘버만 무한 재생하게 됨<br><br>*레미제라블은 지금 웨스트엔드에서만 공연.<br>위키드랑 오페라의 유령은 웨엔, 브웨 둘다 있음<br><br><br><br>4단계<br>자막 없이 당연히 알아들으며, 영미권 문화에 대한 이해가 높다. 미국식 유머 잘 알아듣는다.</p>
<p><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/0949b1b0e8988dd1ae9e0863f4f640149537265e" class="txc-image already_attached_image"></p>
<p><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/b17770de5f0fe0c8c3ab6590cdb08732e537f1ce" class="txc-image already_attached_image"></p>
<p class="cafe-editor-text">북오브몰몬<br>내 최애 뮤지컬이라 짤 2개 넣음</p>
<p><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/b04c40b4248ed61e165c7f79ed15efc1968826e0" class="txc-image already_attached_image"></p>
<p><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/2aac8610025964891c4881ec9e06f9ae51774150" class="txc-image already_attached_image"></p>
<p class="cafe-editor-text">디어 에반 한센<br>내 최애 배우가 나오는 뮤지컬이라 짤 2개 넣음<br><br>북오브몰몬은 대사 자체는 어렵지 않음!!일상 회화 정도?<br>그런데 몰몬교에 대한 미국인들의 인식이 어떤지 알아야 웃기고, <br>각종 섹드립, 고인모독 등의 미국식 유머를 잘 알아들어야 웃김<br><br>디어에반한센도 대사가 어려운건 아닌데,<br>가사에 비유와 함축이 많고, <br>대사 하나하나가 중요한 뮤지컬이라 흘려들으면 안돼서 4단계로 책정했습니다<br>사회부적응을 겪는 고등학생 에반이 잘못 보낸 편지 하나 때문에 동급생의 자살 사건에 휘말리면서 겪는 얘기!<br>근데 진심 존나 띵작임...인터미션때 사람들 죄다 울어서 눈 부어있음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ<br><br>*북오브몰몬은 웨엔, 브웨 둘다 있음<br>근데 웨엔 캐스트가 존나 잘생겼으므로 몰몬을 볼 목적으로 해외여행을 간다면 런던 가라<br>디어에반한센은 현재 브웨에만, 웨엔에는 2019년 가을 진출 예정<br><br><br><br>대망의 5단계<br>난 원어민이다<br>난 모든 힙합 가사가 귀에 쏙쏙 박힌다<br><br></p>
<p><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/9d449183538322f54a7c1aeea95776a4da19762c" class="txc-image already_attached_image"></p>
<p class="cafe-editor-text">말해 뭣하나<br>해밀턴 보십시오<br>브웨 흥행 3년째 1위임<br><br>미국 건국 위인인 알렉산더 해밀턴의 생애를 그린 힙합 뮤지컬이야<br>네 힙합입니다(아닌 노래도 몇개 있지만)<br>가사마다 라임이랑 풍자 진짜 죽임<br>한 소절 한소절 나중에 음미 할 때마다 크으으으으으<br>그만큼 진짜 엄청난 작품인데<br>문제는 듣기평가 급으로 집중해야한다는거ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ<br>나 자막 한번 만들려다가 포기함....<br><br></p>
<p class="cafe-editor-link"><a class="link_attach mov_attach" href="https://www.youtube.com/watch?v=9-fBRTlvTj4"><span class="thumb_g"><img src="https://img1.daumcdn.net/thumb/C430x224/?fname=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F9-fBRTlvTj4%2Fmaxresdefault.jpg" width="430" height="224" class="thumb_img" alt="(한글자막) Musical [Hamilton(뮤지컬 해밀턴) - Alexander Hamilton" onerror="this.src='https://t1.daumcdn.net/cafe_image/20240314/cafe_video_default.png'"><span class="ico_cafe ico_attach ico_mov">동영상</span><span class="frame_g"></span></span><span class="cont_info"><strong class="tit_attach">(한글자막) Musical [Hamilton(뮤지컬 해밀턴) - Alexander Hamilton</strong><span class="desc_attach">(한글자막) Musical [Hamilton(뮤지컬 해밀턴) - Alexander Hamilton👢👢 ** What's your name, man? 네 이름이 뭐라고? Alexander Hamilton! 알렉산더 해밀턴! ** 안녕하세요. 마페뮤입니다🙋♀🙋♀ 오늘은 지금 브로드...</span><span class="source_attach">www.youtube.com</span></span></a></p>
<p class="cafe-editor-text">대신 다른 분이 만든 자막 영상을 가져옴<br>알렉산더 해믈턴...마 네임 이즈 알렉산더 해믈턴...<br><br><br></p>
<p><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/1602005d4e9a56b6393de15cd70835e99467cab4" class="txc-image already_attached_image"></p>
<p class="cafe-editor-text">나 영어 2단계인데 위키드/몰몬 보고싶어ㅠㅠㅠㅠ<br><br>이런 여시들 지금 있지?<br><br>사실 뮤지컬은 그냥 보고 싶은거 보는게 장땡임</p>
<p><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/91f682a273fee43363a546c8ec2e624d739fd84a" class="txc-image already_attached_image"></p>
<p class="cafe-editor-text">덕심이 있으면 언어의 장벽도 뛰어넘음<br>보고 싶은건 봐야된다<br>그니까 적당히 참고만 하고 보고싶은거 봐ㅋㅋㅋㅋ<br><br><br><br></p>
<p><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1IHuH/858108d48d3b5e06b8548fa6e4fce1cdcd3fda7a" class="txc-image already_attached_image"></p>
<p class="cafe-editor-text">그럼 안녕</p>
<!-- -->
dndh우와 ㅠㅠ 퀸카로 살아남는법 봐보고싶다!!! 굿,,,
이거보면 진짜 영어 잘하고 싶어..
수준에 맞게 겨울왕국 보고싶다ㅜㅜㅜㅜㅜ 정리 넘 잘해줘서 고마워 여시야! 짱이다
뮤지컬 노관심인데 이글때문에 보러 미국가고싶다 영어공ㅂ 해야지ㅠㅠ
오오오 마자마자 뭘봐야할지 궁금했어 갑자기 영어공부뽐뿌온다 북오브몰몬 해밀턴 보고싶어
오 재미있겠다 1부터 시작합니다..
브웨에서 로터리티켓으로 젤앞 정중앙에서 본 위키드가 진심 대박이었......ㅠㅠ 아직도 생각하면 짜릿해 배우들 모공까지 보였음
위키드 보고파ㅜㅜ
헉 넘 고마운글이다...내년에 런던가서 라이온킹 봐야지!!!고마워!!!
킹키 맨 처음엔 못알아들었는데 한국 뮤지컬 보고 다시 가서 보니까 들리더라. 여행 전에 기회가 되면 한국에서 공연하는거 보고 가면 더 쉬울지도! 킹키만 존나 6번은 본들
영어잘하고싶어 ㅠㅠㅠ흑흑
나 영어 잘못하는데 시카고 웃음포인트 이런건 잘 알고 재밌게 볼수있겠더라!! 생각보다 안어렵고 괜찮았어 (시카고 내용 모르고갔는데도 존잼 ㅠㅠ 브로드웨이 뮤지컬만의 그 웅장함은 진짜...)
ㅠㅠ 북오브몰몬 영업당해서 한번도 갈 생각 없던 미국 가보고 싶어졌어
자신없으면 미리 뮤지컬 넘버 듣고 대사 외우고 가고!
런던에서 오페라의 유령 보고 갔는데 영화 자주 보고 소설도 몇번 읽어서 거의 외운 상태였어 ㅋㅋㅋ
북옵몰몬 내 최애 ㅜㅜㅜ 공연 2시간 전에 추첨해서 맨앞줄 저렴하게 판매하니까 볼 여시들은 꼭 로터리하는거 추천!!!
홀 웨엔가서 북오브몰몬봐야겟다
나 웬만하면 다 알아듣는데 몰몬에 대해 아는게 너무 없어서 위키에서 대충 스토리랑 배경지식 읽어 갔는데 다 알아들음 다른 뮤지컬들도 좀 미리 읽어가면 심도 있게 즐길 수 있을 듯 해
근데 웨엔 킹키는 주인공 찰리역 캐스트 발음을 내가 갠적으로 너무 못알아 듣겠더라고....왠지 모르겠는데...
킹키부츠 개 존잼. 노래 너무 좋고 신나 ㅎㅎ 북오브몰몬은 스탠드업 코미디 좋아하면 진짜 좋아할거임 개웃겨 ㅋㅋㅋㅋ
난 영국에서 맘마미아랑 라이온킹 봤는데 ㅈㄴ 조앗어ㅜㅠㅠㅠㅠ
맨 끝에 해밀턴 있을줄 알았닼ㅋㅋㅋㅋ
위키드 보고싶어ㅠㅠ
버킷리스트 등극... 영어공부 존나해서 뮤비컬 보러 갈래...
해밀턴 공감ㅋㅋㅋㅋㅋㄱㄲ 난 4단계까지만 가능 ㅠㅜㄴ 해밀턴 무자막으로 보려는데 진짜 어렵드라
레미진짜어려웠어ㅠㅠㅠ위키드는어느정도알아들었는데 레미는...너무어려웠음ㅠㅠ
다음달에 북오브몰몬 보러가는데 대본 미리 찾아보고 가려곸ㅋㅋㅋㅋㅋ
와 고마워!! 내 꿈이 브웨에서 뮤지컬 보기 였는데 ㅋㅋㅋㅋㅋ 참고해서 봐야겠다
영어 못하는 게 한이다 진짜ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 나도 5단계 함 가보자 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
브웨에서 오페라의유령봤는데 레알 인생뮤지컱ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ너무좋앗어
우리나라 뮤지컬도 노래가사 잘 못 알아먹고 뭐라고 웅앵대는거야 하는데.. 영어 뮤지컬.. ㅠㅠ 저걸 본다는 자체가 존멋 개간지네ㅠㅠ
와엄청꿀팁이야 참고하고 보러가야지ㅠㅠㅠㅠ고마워 원어민수준으로 영어 늘어서 해밀턴 보고싶다 따흐흑
북오브몰몬 보고싶어서 영어공부한다..ㅠㅠ
보러가고싶다ㅠ
위키드보러 가고싶다
내 친군줄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ큐ㅜㅜ덕심은 대단해
땡큐ㅠㅠ
북오브몰몬 보는게 목표ㅠㅠㅠ 헤밀턴도 보고싶다
난 2.7단계급 영어실력인데 런던갔을때 오유랑 레미즈 달달달달달달달달 외워서 갔어 ㅋㅋㅋㅋ 지금도 넘버제목 대면 줄줄 욀 수 있음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오 라이언킹도 영화에 없는 거 하나 들어가지 않아? 아닌가?ㅜㅜㅜ 런던에서 봤는데 너무 좋았어 스카 발음 진짜 죽임..... 여시 글 진짜 너무너무 좋다...♡
몰몬 보고파!!!
라이언킹이랑 맘미미아 봤는데 내용 다 아니까 들리더라 ㅠㅠㅠ 진짜 존잼이었어... 특히 라이언킹❤️
보고싶다!!!
뮤지컬 글 고맙자너...난 3단계에서 4단계가려고 발악중인 상태야 브웨에서 알라딘 위키드 웨스트엔드에서 몰몬 제이미 보고왔는데 확실히 웨엔에서 본거는 벅찼음 ㅜㅜ 영어공부 빡시게 해서 뉴욕 한번 더 가서 해밀턴 보고말테다
나 영알못 상태에서 북몰몬 봤는데 그전에 하도 영드를 많이 봐서 그런가 비속어는 쏙쏙 알아들음^^;;;;;존잼 ㅠㅠㅠ
와 여시야 나 지금 뮤지컬 고민중인데 글 넘나 유익
1단계인데 3단계꺼 보고싶어하는 내 마음까지도 읽다니... 넘나 고마워💜
진짜 유용한 정보다 고마워 여시야
좋은 글 고마워! 영어 공부 빡시게 한다 흑흑
와 저거 진짜보고싶다
북오브몰몬ㅠㅡㅠ부산에 뮤지컬극장 생겼는데 한번 와주십쇼ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ완전인기있어서 전세계다돌아주십쇼
연어하다왔어 여기있는 뮤지컬 진짜 꼭 보고싶다ㅠㅠㅠ 좋은 정보 고마워ㅎㅎㅎ
나 3인데 몰몬보믄 재미없을까