스크랩 Marisa Sannia - L'amore è una colomba

[필킴]

Marisa Sannia canta Sergio Endrigo e le sue canzoni (1970)

Marisa Sannia - L'amore è una colomba

스마트폰듣기

L’amore è una colomba
사랑은 비둘기
Che trema già nelle mie mani
내 손 안에서 벌써 떨고 있네
L’amore è una canzone
사랑은 노래
Leggera come un petalo di rosa al mattino
아침 장미 꽃잎처럼 가볍게

Non dimenticare non mi far soffrire
잊지 마, 나를 아프게 하지 마
Io t’amo sempre da morire
난 널 죽을 만큼 사랑해
Non coprirmi il sole con le tue parole
네 말로 내 햇살을 가리지 마
Ripeti ancora che cos’è
다시 한번 말해줘, 그게 뭐냐고

L’amore è una colomba
사랑은 비둘기
L’amore è una canzone
사랑은 노래
Io morirò di sentimento
나는 감정에 죽을 거야
Io sbaglierò ma non mi pento
나는 실수하겠지만 후회하지 않아

Io sono un soffio tu sei la luce
나는 한 줄기 바람, 너는 빛
Com’è lontano il primo bacio
첫 키스가 얼마나 먼가

Ora che farò se mi dici addio
이제 네가 작별을 고한다면
Amore grande amore mio
내 큰 사랑, 나의 사랑
Di lasciare te l’ho pensato anch’io
너를 떠날 생각도 했었어
Ma poi mi hai detto che cos’è l’amor
하지만 네가 사랑이 무엇인지 말해주었지

L’amore è una colomba
사랑은 비둘기
L’amore è una canzone
사랑은 노래
Io morirò di sentimento
나는 감정에 죽을 거야
Io sbaglierò ma non mi pento
나는 실수하겠지만 후회하지 않아

L’amore è una colomba
사랑은 비둘기
Che trema già nelle mie mani
내 손 안에서 벌써 떨고 있어

Marisa Sannia - L'amore è una colomba (Festival di Sanremo 1970)