“Your seat of power lies in the realization that everything that you see and experience are nothing but expressions emanating out of empty awareness. It is a misperception to think that anything exists outside this impersonal space of presence. All appearances and experiences are a passing show happening within awareness because it is all made out of your awareness. Without YOU (as awareness, no experience can exist.”
당신의 권능의 근원은, 당신이 보고 경험하는 모든 것이 공허한 인식에서 발현된 표현에 불과하다는 깨달음에 있습니다.
이 초월적 존재의 공간 밖에 무엇이든 존재한다고 생각하는 것은 오해입니다. 모든 현상과 경험은 인식 안에서 일어나는 덧없는 공연일 뿐입니다.
왜냐하면 그것들은 모두 당신의 인식으로 이루어졌기 때문입니다. 당신(인식으로서) 없이는 어떤 경험도 존재할 수 없습니다.
~Anon I mus
The basic thing to remember is that EVERYTHING you observe is nothing more than a clever arrangement of dream phenomena that spontaneously arises out of timeless awareness. If you do not become lucid in this waking dream you are now experiencing, you will continue to remain trapped in this complex, never-ending labyrinth of your conditioned mind.
기억해야 할 기본적인 것은 당신이 관찰하는 모든 것이 시간을 초월한 인식에서 자발적으로 발생하는 꿈 현상들의 영리한 배열에 불과하다는 것입니다.
지금 경험하고 있는 이 깨어 있는 꿈 속에서 명료해지지 못한다면, 당신은 조건화된 마음의 복잡하고 끝없는 미로에 계속 갇혀 있을 것입니다.
Do not allow words, feelings or life situations to pollute your inner space of alert witnessing. You are the witnessing field of being in which the phenomenal world of appearances come and go (Nothing ever sticks).
말이나 감정, 삶의 상황들이 깨어 있는 관찰의 내적 공간을 오염시키지 않도록 하십시오.
당신은 현상계의 모습이 오고 가는 존재의 관찰 영역입니다(아무것도 붙어 있지 않습니다).
Self-realized beings notice that the universe is nothing other than a play of the One Self discovering itself through the multiplicity of form. Pure awareness is the unbounded, indivisible field of limitless freedom that lies beyond the confines of our 3D matrix. Awareness is the changeless prerequisite to all of life’s transient expressions that gives rise to everything we perceive, conceptualize and experience. It is the silent witness to everything, without this space there can be no thoughts, sensations, appearances, distinctions, dreams or relationships.
자아실현을 이룬 존재들은 우주가 다름 아닌 하나의 대자아가 형태의 다원성을 통해 스스로를 발견하는 놀음임을 깨닫습니다.
순수한 인식은 우리의 3차원 매트릭스의 한계를 넘어선 무한하고 나눌 수 없는 무한한 자유의 장입니다.
인식은 우리가 인지하고, 개념화하고, 경험하는 모든 것을 일으키는 삶의 일시적인 표현의 변함없는 전제 조건입니다.
그것은 모든 것을 침묵으로 지켜보는 증인입니다.
이 공간이 없다면 생각, 감각, 외모, 구별, 꿈, 관계는 존재할 수 없습니다.