나는 관찰자입니다.

[지혜사랑]

“There is only one constant that is always present in the midst of our ever-changing thoughts and experiences. It is the unseen, changeless awareness of our passing thoughts and experiences. You had always been unconditioned awareness (without name, form or identity) behind every experience. When the mental clutter falls away (the incessant commentary); peace, deeper stillness and clarity has a chance to finally reveal itself.”

끊임없이 변화하는 우리의 생각과 경험 속에서도 항상 존재하는 유일한 불변의 진리가 있습니다. 그것은 지나가는 생각과 경험을 바라보는 보이지 않는, 변하지 않는 깨달음입니다.
당신은 모든 경험의 배후에 항상 조건 없는 깨달음(이름, 형태, 정체성 없이)으로 존재해 왔습니다. 정신적 잡음(끊임없는 내면의 독백)이 사라질 때, 평화와 더 깊은 고요함, 그리고 명료함이 마침내 드러날 기회를 얻습니다.

~Anon I mus

I Am the dynamic, universal living intelligence that cannot be labelled, marginalized, conceptualized or capitalized.

나는 라벨링되거나, 주변화되거나, 개념화되거나, 자본화될 수 없는 역동적이고 보편적인 살아있는 지성입니다.

I Am the all-pervasive field of perceiving existence; observing the unfolding flow of ever-changing phenomenal appearances in the each Now moment.

나는 존재를 인지하는 만유에 스며든 영역입니다; 끊임없이 변화하는 현상적 모습들이 펼쳐지는 흐름을 각각의 지금 이 순간마다 관찰합니다.

Spiritual awakening happens when you begin to recognize your true nature; it is consciousness becoming aware of itself. Life gives us an opportunity to awaken from the constraints of our limited form identities into deeper, wordless levels of Being (beyond all content of experiences).   

영적 각성은 자신의 진정한 본성을 인식하기 시작할 때 일어납니다.
이는 의식이 스스로를 깨닫는 과정입니다.
삶은 우리에게 제한된 형태적 정체성의 구속에서 벗어나 더 깊고 말로 표현할 수 없는 존재의 차원(모든 경험의 내용을 초월한)으로 깨어날 기회를 줍니다.   

[금바위]

옳소
감사합니다
원효대사님
강조하셧던
방편방법을
찾아사용함
필요합니다
감사합니다