'귀가 멍하다, '어떻게 이야기 할까요?
<br>
얼마전 자전거가 빵구가 나서 튜브를 바꾸고 있었는데요, 바람을 너무 많이 넣은 탓인지 다시 바로 귀 앞에서 ' 뻥'하는 소리와 함께 튜브가 터져 버리는 것이 었습니다. 얼마나 귀가 멍하던지... 옆에서 보고 있던 메니저가 한마디 하더라구요, '귀가 멍하지?!'...
<br>
자 그럼 귀가 멍하다 라고는 어떻게 표현 할까요?
<br>
<br>
A : I have a flat tire, do you reckon I have to change a tube?
<br>
B : Yes, you should get a new tube, and then pump up.
<br>
--- After minutes
<br>
"Pop"
<br>
A : Oh, holly shit, I am deafened.
<br>
<br>
귀가 멍하다 : be deafened
<br>
귀를 쑤시다 : pick one's ears
<br>
귀에 거슬리다 : be offensive[harsh] to the ear
<br>
귀가 가렵다 : feel one's ear itch
<br>
<br>
============================================
<br>
▷◁ 대구지하철 희생자를 추모합니다!
<br>
<!-- -->
