<p><span style="color: #ee2323;"><b>※ 꼭 지켜 주세요. 질문양식 ※</b></span></p><p><span style="color: #ee2323;"><b>>> 다른 회사나 다른 강사분의 교재나 모고 질문은 받을 수 없습니다. 따라서 제 콘텐츠 외의 내용 중, 출처(출제 기관과 연도)를 밝히지 않으신 질문은 답변을 거부하는 경우도 있다는 점 미리 양해 부탁드립니다. </b></span></p><p><span style="color: #ee2323;"><b>>> 게시글에 제 콘텐츠를 사진으로 찍어 올리지 마시고 질문이 발생한 교재와 페이지를 밝혀 주시면 됩니다. 자신의 필기를 바탕으로 질문하고 싶으셔서 사진을 첨부하시는 경우 사진은 비댓으로 넣어 주세요! </b></span></p><p> </p><p>1.인강 내용 질문일 때</p><p> ⊙ 수강 중인 강좌 이름 - 몇 강 관련 질문인지 <span style="color: #006dd7;"> 예시) 독해알고리즘 - 6강 전개방식 질문입니다.</span></p><p>2. 교재 내용 질문일 때</p><p> ⊙ 교재 이름 - 몇 페이지인지 <span style="color: #006dd7;">예시) 문학알고리즘 - 24쪽 ○○ 질문입니다.</span></p><p>3. 인강이나 교재 내용 밖의 질문일 때</p><p> ⊙ 제목에 질문의 출처와 키워드를 넣어주세요. <span style="color: #006dd7;">예시) 2017년 법원직 기출 품사 통용 질문입니다.</span></p><p>4. 모고 질문일 때</p><p> ⊙ 모고명 - 시즌 - 회차 - 번호 <span style="color: #006dd7; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16">예시) 백일기도 시즌 1 20회 18번 질문입니다. </span></p><p> </p><p> </p><p>안녕하세요 선생님 군무원 출제코드 2019 군무원 9급 인강듣다 궁금해서 질문드립니다</p><p>인강에서 모음 앞의 ㄱ은 g로 표기하는 것이 맞으니 문제의 kimchi은 틀린 로마자 표기라고 하셨는데 네이버에 검색해보니 국립국어원이 gimchi kimchi 둘다 옳은 표기라 써놔서 헷갈려요ㅠㅜ...</p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Uktm/503d5f38f9065e87b0132e8d086e28b2b8369bb0" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1Uktm/503d5f38f9065e87b0132e8d086e28b2b8369bb0" data-origin-width="1080" data-origin-height="496"></div><p>이게 원칙허용문제인지는 모르겠는데 원칙이 gimchi 허용 kimchi라고 해도 kimchi가 허용이 되는 거니 틀린 거라고 볼 수 없는 것 아닌가요...?? 아니면 2019년도 당시에는 기준이 달라서 그런건가요? 국립국어원 온라인 가나다에 검색해보니 23년도 누가 비슷한 질문한 것에 답변해놨던데 그조차 애매해서 참고가 안되네요ㅋㅋㅠ</p><p>저 네이버 사전은 그냥 무시하고 'kimchi면 틀리다'라고 외워도 될까요??</p><p>읽어주셔서 감사합니다!</p><p> </p><p> </p>
<!-- -->
첫댓글 로마자 표기 규정상 모음 앞의 'ㄱ'은 g로 씁니다. 공무원, 군무원 문제를 푸실 땐 로마자 표기법에 맞춰 푸시면 됩니다!
국립국어원 입장>
'김치'는 'gimchi', 'kimchi' 모두 적을 수 있습니다. 현행 로마자 표기법에 따르면 'gimchi'로 적는 것이 맞습니다만, 국제적으로 이미 널리 알려져 있는 'kimchi'로 적는 것도 허용합니다.
답변 감사합니다 선생님! 좋은밤되시길 바랍니다😊