[잡담] 스쿨럼블 2학기 6화중 자막오류

[아유]

정말 챔프 너무한 것 아닙니까?

더빙도 최하라는 소리 듣더니만 이제는 자막까지 참...

참고로 메구미와 마도카가 바뀌었으며 가장 충격적인 것은 텐마가 바뀌었다는 것입니다.



솔직히 너무한 것 아닌가요?

이런건 기본 중의 기본인데, 이런걸 실수하면 어찌 믿고 스쿨럼블 2학기를 보라는 것인지...

사진은 스쿨럼블 카페에서 퍼왔습니다.

[hi Onpu]

챔프의 도라에몽 약발이 떨어지고 있는듯 합니다. 어찌 계속해서 스쿨럼블보다 도라에몽에 올인하고 있는지... 알고 싶네요. 듣자하니 이렇다할 신작도 인기작도 없다보니 챔프비전(주)내의 임원들의 기강이 해이해 졌다는 말도 있는데요.

[Sa랑Ha길Ba래]

저번에 드래곤볼 Z극장판에도 자막 오류가 있었는데 스쿨럼블까지? 에휴...

[박하유성]

허걱;; 좀 심하네요

[shokola]

자막 담당자는 캐릭터 이름을 모르나 봅니다 =_= 왼쪽 오른쪽 바꿔 놓고 ㅡㅡ;;

[YellOw]

정말 드래곤볼Z 극장판에서 끝나고 성우진 자막중에 엄청난 오타가있었다는... 차마 말로 표현할수없네요.. 챔프 정말 이상하네요..

[류호우]

덜덜; 저건 너무 심했다는..

[푸른 불꽃]

이건 좀 아니네요...