|
출처: 화촌중학교 21회 동창회 원문보기 글쓴이: 김춘근
Twenty photographs of the week 금주 전 세계 최고의 보도사진 20選 The week around the world in 20 pictures 💥🌅Residents evacuate northern Gaza as Israeli military operations increase. # Photograph: Mohammed Saber/EPA 이스라엘의 군사작전이 증가함에 따라 주민들이 가자 북부에서 대피한다. 계속되는 이스라엘과 하마스 사이의 전쟁, 네팔의 지진, 런던의 국회 개원, 스리나가르의 크리켓 경기: 지난 7일간을 세계 최고의 사진기자들이 포착했다. The continuing war between Israel and Hamas, the earthquake in Nepal, the state opening of parliament in London and cricket in Srinagar: the last seven days, as captured by the world’s best photojournalists. Jim Powell, @jimpowell2002 Fri 10 Nov 2023 19.38 GMT 1. Khan Younis, Gaza 가자지구 칸유니스 A woman carries the body of her child killed in an airstrike on a house in the Khan Younis refugee camp. # Photograph: Haitham Imad/EPA 한 여자가 칸유니스 난민캠프의 한 집에서 공습으로 사망한 아이의 시신을 운반하고 있다. 2. Misgav, Israel 이스라엘 미스가브 Friends console the sister of the First Sergeant Itay Saadon during his funeral at Misgav cemetery. Saadon died in northern Gaza just days before finishing his military service. # Photograph: Dan Kitwood/Getty Images 친구들이 미스가브 묘지에서 장례식을 치르는 동안 이타이 사돈 중사의 여동생을 위로하고 있다. 사돈은 군 복무를 마치기 불과 며칠 전에 가자 북부에서 전사했다. 3. Khan Younis, Gaza 가자지구 칸유니스 Palestinians perform Friday prayers as Israeli attacks continue in the courtyard of Nasser hospital. # Photograph: Abed Zagout/Anadolu/Getty Images 나세르 병원 뜰에서 이스라엘의 공격이 계속되는 가운데 팔레스타인인들이 금요일 기도를 하고 있다. 4. Khan Younis, Gaza 가자지구 칸유니스 A boy is saved from under the rubble after an Israeli airstrike hit the building belonging to the Shaqwra family in Khan Younis. # Photograph: Belal Khaled/Anadolu/Getty Images 이스라엘의 공습이 칸유니스에 있는 샤크라 가족 소유의 건물을 강타한 후 한 소년이 잔해 속에서 구출되된다. 5. Kibbutz Kfar Azza, Israel 이스라엘 크파르 아자 키부츠 A hand print on the wall of a house damaged by Hamas militants in kibbutz Kfar Azza. # Photograph: Ariel Schalit/AP 크파르 아자 키부츠에서 하마스 무장세력에 의해 파손된 집 벽에 손자국이 찍혀 있다. 6. Gaza 가자지구 An Israeli soldier stands on top of an armoured personnel carrier during a ground operation in the Gaza Strip. This photograph was reviewed by the Israeli military censor as part of the conditions of the photographer being embedded with the IDF. # Photograph: Ohad Zwigenberg/AP 가자지구에서 지상작전을 벌이는 이스라엘 군인이 장갑차 위에 서있다. 이 사진은 사진작가가 IDF에 포함되는 조건의 일부로 이스라엘 군 검열관의 검토를 받았다. 7. Srinagar, Kashmir 카슈미르 스리나가르 Schoolchildren play cricket on the outskirts of Srinagar in Indian-controlled Kashmir. # Photograph: Mukhtar Khan/AP 인도령 카슈미르의 스리나가르 외곽에서 학생들이 크리켓 경기를 하고 있다. 8. Chaman, Pakistan 파키스탄 차만 An Afghan family travel on a truck at the Friendship Gate border crossing as they head back to Afghanistan after Pakistan gave a final warning to undocumented immigrants to leave. # Photograph: Naseer Ahmed/Reuters 파키스탄이 서류미비 이주자들에게 떠나라는 최종 경고를 내린 후 아프가니스탄 가족이 트럭을 타고 우정의 문 국경을 지나 아프가니스탄으로 돌아가고 있다. 9. London, England UK 영국 런던 Britain’s King Charles and Queen Camilla pass protesters as they travel by carriage to the state opening of parliament in London. # Photograph: Hollie Adams/Reuters 영국의 찰스 국왕과 카밀라 왕비가 런던의 국회 개회식에 가기 위해 마차를 타고 이동하는 동안 시위대를 지나간다. 10. Kherson, Ukraine 우크라이나 헤르손 A child walks inside the damaged House of Culture in Posad-Pokrovske, a village in the Kherson region that was heavily damaged last year during the Russian invasion. # Photograph: Roman Pilipey/AFP/Getty Images 지난해 러시아 침공 당시 큰 피해를 입은 헤르손주 포사드-포크로프스케 마을 문화의 집 내부에서 한 어린이가 걸어다닌다. 11. Khan Younis, Gaza 가자지구 칸유니스 A Palestinian man inspects the debris at the Khaled Ibn al-Walid mosque after it was hit by Israeli bombardment. # Photograph: Mahmud Hams/AFP/Getty Images 팔레스타인 남자가 이스라엘군의 폭격을 받은 칼레드이븐알왈리드 모스크의 잔해를 조사하고 있다. 12. Jajarkot, Nepal 네팔 자자르코트 Survivors participate in the funeral of those killed by the earthquake in Jajarkot, which killed more than 100 people, while more than 50 were killed in neighbouring Rukum. # Photograph: Niranjan Shrestha/AP 인근 루쿰에서 50명 이상이 사망하는 동안 생존자들이 100명 이상이 사망한 자자르코트 지진으로 인한 사망자들의 장례식에 참석하고 있다. 13. Khan Younis, Gaza 가자지구 칸유니스 An injured woman speaks on the phone at Nasser hospital after Israeli airstrikes in the southern Gaza Strip. # Photograph: Haitham Imad/EPA 가자지구 남부에서 이스라엘의 공습이 있은 후 부상당한 여자가 나세르 병원에서 통화하고 있다. 14. Khan Younis, Gaza 가자지구 칸유니스 Palestinians carry the victim of an Israeli strike in Khan Younis. # Photograph: Haitham Imad/EPA 팔레스타인인들이 칸유니스에서 이스라엘 공습의 희생자를 운구하고 있다. 15. Israel 이스라엘 An Israeli artillery unit fires towards the Gaza Strip from southern Israel. # Photograph: Dan Kitwood/Getty Images 이스라엘 포병부대가 이스라엘 남부에서 가자지구를 향해 사격을 가하고 있다. 16. Khan Younis, Gaza 가자지구 칸유니스 Palestinians look for survivors under the rubble of a destroyed building after an Israeli airstrike in the Khan Younis refugee camp. # Photograph: Mohammed Dahman/AP 팔레스타인인들이 칸유니스 난민캠프에서 이스라엘의 공습으로 파괴된 건물 잔해 밑에서 생존자를 찾고 있다. 17. Antananarivo, Madagascar 마다가스카르 안타나나리보 A demonstrator prepares to throw a rock as protesters clash with police on their way to an opposition rally in Antananarivo. Police used teargas to disperse the demonstrators in Madagascar’s capital less than two weeks before a presidential election. # Photograph: Rijasolo/AFP/Getty Images 안타나나리보에서 열린 반대 집회로 향하는 시위자들이 경찰과 충돌하는 가운데 한 시위자가 돌을 던질 준비를 하고 있다. 경찰은 대통령 선거를 2주 앞두고 마다가스카르 수도에서 시위대를 해산하기 위해 최루탄을 사용했다. 18. Rafah, Gaza 가자지구 라파 Palestinian children run as they flee from an Israeli bombardment in Rafah. # Photograph: Mohammed Abed/AFP/Getty Images 팔레스타인 어린이들이 라파에서 이스라엘군의 폭격을 피해 도망치며 뛰어간다. 19. London, England UK 영국 런던 Soldiers march in front of Buckingham Palace before the state opening of parliament at the Palace of Westminster in London. # Photograph: Kin Cheung/AP 영국 런던 웨스트민스터 궁전에서 열린 국회 개회식을 앞두고 군인들이 버킹엄 궁전 앞에서 행진하고 있다. 20. Gaza 가자지구 Residents evacuate the northern Gaza Strip following the latest Israeli warnings as military operations increase in Gaza. # Photograph: Mohammed Saber/EPA 가자지구에서 군사작전이 증가함에 따라 주민들은 최근 이스라엘의 경고에 따라 가자지구 북부에서 대피하고 있다.
Topics Photography/Twenty photographs of the week Israel-Hamas war/Israel/Gaza/Palestinian territories/Middle East and north Africa/Ukraine
카페 게시글
게시글 본문내용
다음검색
출처: 화촌중학교 21회 동창회 원문보기 글쓴이: 김춘근
댓글
검색 옵션 선택상자
댓글내용선택됨
옵션 더 보기
댓글내용
댓글 작성자
연관검색어
환율
환자
환기
|