月亮代表我的心
달빛이 내마음을 말해줘요
ni問我愛ni有多深 我愛ni有幾分
ni wen wo ai ni you duo shen wo ai ni you ji fen
니 웬 워 아이 니 요우 더우 쉔 워 아이 니 요우 지 펀
당신은 내게 당신을 얼마나 사랑하는 지 물었죠.
我的情也眞 我的愛也眞 月亮代表我的心
wo de qing ye zhen wo de ai ye zhen yue liang dai biao wo de xin
워디 아이에쳐 워디 칭 얘처 웰량 다이펴우 워디신
내 감정은 진실되고, 내 사랑 역시 진실하답니다. 달빛이 내 마음을 말해주고 있죠.
ni問我愛ni有多深 我愛ni有幾分
ni wen wo ai ni you duo shen wo ai ni you ji fen
니 웬 워 아이 니 요우 더우 쉔 워 아이 니 요우 지 펑
당신은 내게 당신을 얼마나 사랑하는 지 물었죠.
我的情不移 我的愛不變 月亮代表我的心
wo de qing bu yi wo de ai ye bu bian yue liang dai biao wo de xin
워디 칭 버이 워디 아이 아이 부 바인 웰량 다이 펴우 워 디 신
내 감정은 변치않고, 내 사랑 역시 변치않아요. 달빛이 내 마음을 말해주고 있죠.
輕輕的一個吻 已經打動我的心
qing qing de yi ge wen yi jing da dong wo de xin
칭칭 디 이 거와 이치 다 더 워 디신
가벼운 입맞춤은 이미 내 마음을 움직였고,
深深的一段情 敎我思念到如今
shen shen de yi duan qing jiao wo si nian dao ru jin
쉔 쉔 더이 이 다우 찬 지아오 워쓰 니안 다오 루이진
깊은 사랑은 내가 지금까지도 당신을 그리워하게 하네요.
ni問我愛ni有多深 我愛ni有幾分
ni wen wo ai ni you duo shen wo ai ni you ji fen
니 웬 워 아이 니 요우 더우 쉔 워 아이 니 요우 지 펑
당신은 내게 당신을 얼마나 사랑하는 지 물었죠.
ni去想一想 ni去看一看, 月亮代表我的心
ni qu xiang yi xiang ni qu kan yi kan yue liang dai biao wo de xin
니 치 샹 이 샹 니치 칸 이칸 웰량 다이 펴우 워 디 신
생각해보세요. 보라구요. 달빛이 내 마음을 말해주고 있죠.
輕輕的一個吻 已經打動我的心
qing qing de yi ge wen yi jing da dong wo de xin
칭칭 디 이 거와 이치 다 더 워 디신
가벼운 입맞춤은 이미 내 마음을 움직였고,
深深的一段情 敎我思念到如今
shen shen de yi duan qing jiao wo si nian dao ru jin
쉔 쉔 더이 이 다우 찬 지아오 워쓰 니안 다오 루이진
깊은 사랑은 내가 지금까지도 당신을 그리워하게 하네요.
ni問我愛ni有多深 我愛ni有幾分
ni wen wo ai ni you duo shen wo ai ni you ji fen
니 웬 워 아이 니 요우 더우 쉔 워 아이 니 요우 지 펑
당신은 내게 당신을 얼마나 사랑하는 지 물었죠.
ni去想一想 ni去看一看, 月亮代表我的心
ni qu xiang yi xiang ni qu kan yi kan yue liang dai biao wo de xin
니 치 샹 이 샹 니치 칸 이칸 웰량 다이 펴우 워 디 신
생각해보세요. 보라구요. 달빛이 내 마음을 말해주고 있죠.
ni去想一想 ni去看一看, 月亮代表我的心
ni qu xiang yi xiang ni qu kan yi kan yue liang dai biao wo de xin
니 치 샹 이 샹 니치 칸 이칸 웰량 다이 펴우 워 디 신
생각해보세요. 보라구요. 달빛이 내 마음을 말해주고 있죠.
Laura Fygi
로라 피기 (Laura Fygi, 27년 1955월 <>일 -) 는
네덜란드의 재즈 가수이다.
Fygi의 아버지는 네덜란드 사업가이자 필립스의 이사였으며
어머니는 이집트 벨리 댄서였습니다.
그녀는 1960년대 후반 아버지가 사망할 때까지 우루과이에서 자랐고
어머니와 함께 네덜란드로 돌아왔습니다.
그 후 그녀는 학교 교장에게 입양되기 전에
프랑스어를 사용하는 가정교사의 보살핌을 받았습니다.
1980년대에 그녀는 네덜란드, 유럽, 일본에서 인기를 끌었던
네덜란드 디스코 밴드인 Centerfold의 멤버였습니다.
1990 년대 초,
그녀는 솔로 경력을 시작했고 Toots Thielemans와 함께
데뷔 앨범을 녹음했습니다.
그녀의 경력 동안 그녀는 조니 그리핀, 미셸 르그랑, 클락 테리및
패서디나 루프 오케스트라와 함께 일했으며
줄리 런던을 그녀의 영향 중 하나로 간주합니다.
그녀는 영어, 중국어, 프랑스어, 포르투갈어 및
스페인어로 노래했습니다.