swagger도전적이거나 건방진 태도로 걷다

[너럭바위]

swagger

(v.)

1580년대, "도전적이거나 건방진 태도로 걷다; " 가장 먼저 기록된 사용은 셰익스피어의 작품들 ("밤의 꿈," "2 헨리 IV," "리어왕")에서 나왔으며, 아마도 swag (v.)의 반복적인 형태일 것입니다. "자랑하거나 허풍떨다"는 의미는 1590년대부터입니다. 관련 단어: Swaggered, swaggering. 이 명사는 1725년부터 증명되었습니다.

swank

(adj.)

---

"세련된, 고급스러운, 화려한," 1913년, 이전 명사 또는 동사에서 유래; "20세기 초에 일반적인 속어로 사용되기 시작한 중부 및 남서부 사투리 단어" [OED]; swank (n.)과 비교하라 "과시적인 행동"은 1854년에 노샘프턴 단어로 언급되었다; swank (v.)은 1809년부터 "과시적으로 걷다, 과시적으로 행동하다"로 사용되었다. 아마도 근원적으로는 Proto-Germanic *swank- 에서 비롯되었으며, PIE *sweng(w)- 에서 유래한 것으로, "흔들리다, 돌리다, 던지다"라는 독일어 뿌리의 의미를 가지고 있다 (중고 독일어 swanken "흔들리다, 비틀거리다, 돌다, 흔들다," 고대 독일어 swingan "흔들다; " 참조 swing (v.)). 아마도 이 개념은 몸을 과시적으로 흔드는 것일 수 있다 (swagger 과 비교).