|
출처 : http://www.gasengi.com/m/bbs/board.php?bo_table=history&wr_id=278723
<영상 내용>
난 네가 서울을 여행하면서 나눌 수 있는 최고의 정보들에 대해서 얘기 해보려고해 ! 자 , 바로 시작해보자구 .
서울은 내가 예전에는 전혀 보지 못했던, poop emoji(똥 모양의 귀여운 이모티콘 ...)과 매운 음식들을 사랑하는 최고로 발전된 도시야 . 코리안 바비큐 식당과 밤거리 술 문화가 유명하고 , 다른 나라와는 비교도 못할만한 귀엽고 신기한 이모티콘이 가득하지 . 다른 나라와 서울을 비교할 만한 도시가 없는 것 같아 .
한국에 몇 주 동안 머무르면서, 한국엔 내가 설명조차 할 수 없는 30가지의 다양한 사실들 (facts)와 장소들이 존재해. 한국에 도착하기 전에 여행자들로 하여금 꼭 알아야할 엄청난 정보들이지 !
첫 번째는 엄청나게 빠른 인터넷 속도야. 내가 공항에 도착했을 때 여행을 하는 동안 무제한 인터넷이 가능한 옵션을 고를 수 있다는 것에 완전 감동했어 . 캐나다에서 내가 구매했던 인터넷은 기본적인 옵션이었지만 , 한국의 놀라운 점은 빠른 인터넷이 핸드폰에 제한되는 게 아니라 호스텔이든 호텔이든 어디든지에서 사용할 수 있고 , 그렇기 때문에 큰 용량의 파일을 언제 어디서든지 보낼 수 있다는 점이지 ! 그게 날 정말 행복하게 만들었어 .(찡긋 )
두 번째 알아야할 점은 서울은 엄-청나게 크고 완전히 취할 수 있는 밤문화 도시라는 거야. 서울의 지역은 강으로 나뉘어져있는데(한강), 한 곳에서 강 건너편 지역으로 이동하는데 꽤 시간이 걸리더라 . 서울엔 두 곳의 주요 장소가 있는데 , 우리는 강남과 홍대에 가각 머물렀어 , 다시 짚고 넘어가고 싶은데 , ‘강남하고 홍대 ’를 발음하기 매우 어려워서 노력하고 있어! 네가 코멘트란에다가 ‘이 유투버 ’홍대하고 강남 ‘ 발음이 이상하네 !’ 라고 달 수 있겠지 . 음 , 나도 완벽하지 않다는건 알고 있지만 , 노력하고 있다는 걸 알아줘 .
자, 강남은 완전히 사람이 북적이는 할리우드 스타일의 한국지역이야 . 강남은 엄청 아름답고 , 네온 라이트가 번쩍이는 , 네가 한국에 온다면 꼭 가보라고 추천해주고 싶어 . 물론 거기가 분명 좋을 것이라고 단언할 수 있지만 , 한국 현지의 느낌이 훨씬 강하고 , 신기한 것들이 많아. 하지만 뭔가 하기에 우리같은 외국인 관광객들은 좀 어려울 수 있겠지.
이제 서울의 다른 주요 장소에 대해서 알려줄게, 홍대는 한국의 대학가인데 , 뭔가 더 빽빽한 느낌이야 . 홍대엔 완전 멋진 상점들이 넘쳐나고 , 생명력이 넘쳐나고 , 어디론가 걸어가기 편한 구조를 가지고 있어 . 가격 또한 구역에 따라서 꽤나 싼편이야 . 하지만 숙박의 경우는 한국에서 가장 비싼 가격대를 가지고 있어 . 그래도 나는 홍대에서 숙박을 하라고 추천해주고 싶어 , 만약 영어가 모국어라면말야 , 홍대 근처에는 영어 메뉴로 된 식당들도 많고 , 영어를 쓸 줄 아는 사람들도 많기 때문이야 . ... (생략)
한국의 신기한 사실과 장소 30가지
1. 빠른 인터넷 .
2. 거대한 서울 도시
3. 쉬운 영어 의사소통
4. 구글 맵 제한
5. COMMON GROUND(컨테이너를 쌓아 만든 서울의 카페가게 이름 )
6. 귀엽고 신기한 것들 (캐릭터 코스튬 , 인형 , 폰케이스 ...)
7. 트렌디한 커피숍
8. 싸고 , 편리한 교통
9. 상대적으로 싼 여행 가격 (호스텔 , 교통비 ...)
10. 한국의 친구들
11. 한국의 전통적인 건물들 , 문화
12. 한국의 음주문화 (소주 )
13. 한국의 예술적인 소맥 !
14. 한국의 술게임
15. 아름다움 , 화장의 도시
16. 놀라운 쇼핑가게들
17. 한국의 쩌는 음식들
18. 한국의 먹자 골목들
19. 서울의 완벽한 치안
20. 한국의 4계절
21. 지하철의 안전하고 편리한 락커
22. 신기한 산낙지 체험
23. 한국의 전통문화 체험 (한복 , 경복궁 )
24. 적은 해외 여행객들
25. 특별한 카페 (POOP 카페 , 라쿤 카페등 )
26. 밤문화의 서울 거리 .(노래방 , 바 ...)
27. 한국 과자들
28. 코엑스 몰 도서관
29. 한국인들의 친절함
30번째는 유투버가 장난스럽게 만든 번호라서 ,
사실은 1번부터 29번까지만 있다고 보면 될 것같습니다 :D
<해외 댓글 >
Ronnie Macapobre
한국 여행 할 땐 지도 앱을 사용하지 말라고 강력하게 조언하고 싶어.
ㄴ com4ys
카카오 맵을 사용하는거 어때? 영어로 번역되있는데 , 사용하기 엄청 쉬워 .
ㄴ William Ansong
두 번째로 네이버 맵이라는 어플도 구글맵이 지원하는 완벽한 기능을 제공하지.
Travel With Mansoureh
남한은 세계에서 가장 빠른 인터넷을 가지고 있어. 내가 한국가는걸 좋아하는 이유지 .
ㄴ Lost LeBlanc(유투버)
무제한 LTE 인터넷 <3
ㄴ k m
그거 때문에 가는거라면 너무 불쌍한데
ㄴ adi vlog
로마니아 와봐! 얼마나 인터넷이 빠른지 !
ㄴ Andrey G
러시아에선 한달에 7달러정도를 내고 초당 100메가 바이트 (진짜로 )의 인터넷을 쓸 수 있지 .
ㄴ nathawat chawla
이게 바로 요즘에 종종 발견되는 멍청한 ppl이라는 건가 ? 인터넷을 위한 해외여행이라 . 맙소사 하느님 .
ㄴ Wildberry Cirtrus
근데 인터넷 속도는 싱가포르하고 중국이 세계에서 1위이고 2번째가 SEA던데 ... 그거 확실해 ?
EdgeoDavid
남한은 최고의 카페와 음식문화를 가졌어. 이삭토스트 그립다 !
Travel With Mansoureh
서울은 내 최애 도시야, 하지만 한국의 음식에 대해서는 잘 모르겠어 . 동영상을 보니 다양한 음식들이 있는 것 같네 .
Kelcy Jenkins
서울은 뉴욕같은 아시아 도시야. 엄청나게 깨끗하고 효율적인 디자인이지 . 특히 지하철이 그렇다는 점에서 신기해 . 지하철 때문에 그러한 이미지를 얻게 된 걸 거야 . 내 부모님이 밤에 한국 지하철에 가보셨다는데 , 엄청 괜찮았대 . 모든게 영어로 적혀있었고 말야 .
Music and Go
난 네 동영상을 싫어하거나 안티팬은 아니지만(사실 네 동영상 엄청좋아해 !), 네 동영상에서 부족한 점에 대해서 궁금해하거나 확실해 하고 싶은 사람들을 위해서 적어볼게 .
1. 구글맵은 이 동영상에서 말한 것처럼 사용이 불가능한 것은 아니야. 게다가 구글 맵을 대체할 수많은 어플들이 존재해 , 네이버 맵 , 다음맵 , 그리고 수많은 다른 지도 맵 어플들이 사용 가능하지 . 이러한 어플들을 사용해서 어디로 갈지 , 지하철은 어떻게 탈지 , 어느 버스를 사용해야 할지 한국 여행하면서 다양하게 알 수 있어 .
2. 한국은 (유투버가 말한 것처럼 ) 도시에 있는 수많은 CCTV 덕분에 매우 안전한 편이야 . 한국 경찰들은 범죄자를 잡는데 이 CCTV를 써서 , 매우 성공적으로 그들을 검거하지 .
3. 교통비에 있어서 , “교통 카드 (kyotong card or 교통카드 )”라고 불리우는 카드가 있는데 , 지하철에서 환승할 때 사용되는 카드지 . 이거 쓰면 엄청 간단하고 싸게 다닐 수 있어 . 편의점이나 지하철 역에서 살 수 있지 . 이런 카드들은 또 현금 카드처럼 쓸 수도있어 ! 단지 교통편을 이용하는데만 쓰는게 아니라 , 편의점에서 사고 싶은 물건들을 살 수도있지 . (돈으로 내는 것 보다 200원 정도 할인해줘 ) P.S 이 카드로 지하철 뿐만 아니라 버스도 같이 환승할 수 있어서 , 지하철을 타다 버스로 환승하면 엄청 !싸게 탈 수 있어 .
4. 한국인들은 올빼미야 . 꽤 늦게 일어나는 편이고 , 어떤 경우엔 학교나 직장근무를 8시 ~9시부터 시작하기도 해 . 하지만 늦은 밤에 놀러다니는 편이지 .
5. 매너 손이라는 한국의 문화가 괜찮아 보이지만 실상은 성추행 때문에 하는 경우가 많아 . 한국은 서로 터치하는 행위를 그들이 얼마나 서로를 사랑하는지 , 아끼는지 보여주기 위해서 행동하는데 , 하지만 20세기에 다다라서는 사람들은 점점 다른 사람이 자신을 터치하는 것에 민감해졌고 만약 네가 한국인들을 터치하면 성추행으로 경찰서 갈 수도있어 .
ㄴ Lost Lebalnc(유투버 )
추가 정보 고마워!
ㄴ Curated Connection
맞아 한국에 작년 말에 가봤었는데 구글 맵 사용 가능했었어
Jasmine Lipska
이 영상기록들 정말 맘에 들어! 이 동영상 보는 사람들한테 엄청 도움이 될 거라고 확신해 . 그리고 네가 간 서울의 수많은 장소들 하나하나 디테일하고 , 보기 참 좋다 . 한국은 분명히 방문하기에 훌륭한 도시야 ! 동영상 찍어줘서 고맙고 , 보니까 한국 다시가고 싶네 :D
Alexander wood
만약 네가 한국에 만가면, 그리고 주위를 돌아다녀보고 싶다면 , 카카오버스 , 카카오 지하철 , 카카오 맵을 꼭 다운받도록 해 . 한국이나 영어로된 주소를 입력하면 , 그 어플이 길찾는걸 도와줄 거야 !
ㄴ Antheaeus Parcero
카카오택시도 있어! Uber이랑 비슷한 건데 , 차이점은 목적지에 도착하고나서 비용을 지불해야한다는 점이지 . 만약 번역기가 필요하다면 지니톡이나 네이버를 사용해 . 둘다 구글 번역기보다 훨씬 낫더라고 .
Points Ponters
저번달에 한국 갔었는데 완전 좋았어. 정말 좋은 곳이지 .
Divert Living
한국에서 비디오 촬영하느라 1년을 있었는데 , 진짜 다시 가고싶다 .
Anderea Vega Huaman
한국이 최고시다!!!!
Elaine lan
한국 가본적은 없는데, 이제 내 여행 리스트에 한국도 추가해야겠다 . 동영상 고마워 !
Nick Efeendi
서울은 길거리 음식이 최고야. 서울에 가서 내가 먹어보지 못한 독특하고 맛있는 음식들을 도전해봐 ! 그리고 트렌디한 카페들이 많다는건 정말 동의해 - 그런 카페들은 정말 하나의 문화자체야 정말 ... 말잇못 !
그리고, 맞아 ! 지하철은 꽤 어렵긴 한데 구글 맵이 있으면 훨쒼 쉬워 .
항상 좋은 동영상 고마워 친구, 이제 다시 한국가고 싶어지네 하하
Shounak Pal
지금 영국은 한 밤 10시정도 됬을텐데 , 월요일에 3개정도의 시험이 있어 , 근데 네가 올려준 동영상 덕분에 시름이 한결 놓아지는 기분이야 .
Ishaan Chawla
이 영상은 30분짜리 영화같은 느낌이야 .
wilson357
친구, 이 영상 때문에 한국을 갈 예정이야 . 영상 고맙고 계속 만들어줘 . 캐나다인 구독자가 .
Bang's Bucket List
오 서울의 지하철에 대해서 말하자면, 나는 지하철 앱을 주로 애용해 . 내가 내려야 하는 역이나 얼마나 지하철에 있어야하는지 정확하게 나한테 알려줘서 엄청 도움되더라고 . 게다가 영어도 지원하지 . 다른 좋은 어플들도 많이 있고 , 음 ... 각 정류장 마다 영어로 된 지하철 지도가 붙여져 있어 . 왜 네가 지하철에서 고생했는지 잘 모르겠네 . 유감이야 !
Married With Wanderlust
완전 네 동영상 좋아해. 너처럼 비디오 만들 수 있는 날이 왔으면 좋겠다 .
여행 좋아! 걱정 싫어 !
ㄴ This is Us
계속해서 동영상 만드는 연습을 해, 그리고 동영상 제작 기술을 완벽하게 하고 . 그러면 어느 순간 원하던 대로 될 거야 .
ㄴ Married With Wanderlust
고마워!
ANNIE.611
한국뿐만 아니라 중국에서도 구글맵 안된다는거 알려주고 싶다. 완전 노쓸모임
ㄴ Eugenia Han
한국은 구글맵은 못쓰지만, 다른 앱을 쓸 수 있어 (네이버 맵이나 , 다음 맵 등등 ), 한국인들이 자주 쓰는 어플들이야 .
ㄴ B H
구글 맵 쓸 수 있어. 한국인들이 구글맵 언락을 풀었거든 .
History tribal
인도 여행에 대해서도 영상 만들어줘...!!
Brittany Linder
한국 프라이드 치킨!! 남대문 시장 ! 북한산 !! 노량진 생선 시장 !!
Danielle McGinty
내가 가장 좋아하는 도시 중 하나야. 소주하고 한국식 바비큐 먹어봐 완전 미쳤음 X
ㄴ Lost LeBlanc(유투버 )
나 100% 다시 갈거임 !
Misus Yaya
영화같은 촬영기법, 그리고 좋은 정보들 !!
Ruslana's Self-Care Diary
너구리들아아아아아 :D
Natasha Kassan
내 생각에 이 비디오가 네 최고의 비디오인거 같아!! 계속 업로드 부탁해 .
ToruNamukaji
너 지하철 사용할 때 큰 실수한거 같아. 모든 것들은 다 영어로 적혀져 있어 . 영어로 적혀져있는데도 못찾았다는건 나로썬 잘 모르겠는걸 . 뭐 가끔씩 환승하는 여행객들은 안내 판 때문에 헷갈릴 수는 있겠지만 서도 ...
Christian's #1 Fan
엄청 즐거워보이네. 항상 그랬듯이 !
Morgan
완---전 서울 가고 싶다 ...!!
Yusuf Onder
유투브에서 최고의 커플이야. ❤ 그나저나 엄청난 영상이네 !!
번역기자:영어바라기
해외 네티즌 반응
가생이닷컴 www.gasengi.com
위 출처의 변형,삭제등은 절대 허용하지 않습니다.
또한 어떠한 형태로든 가생이닷컴 모든 번역물의 2차 가공,편집등은 절대 허용하지 않습니다.
*노골적인 인종차별성 댓글 및 부적절한 글은 통보없이 삭제 합니다.(또는 댓글 금지조치)
-운영팀-
첫댓글 나 이거 봤어! 구석구석 이것저것 잘 체험하더라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
근데 구글맵을 왜 못쓰지?! 한번도 안써봐서 모르겠다
구글 맵 왜 안된다고 하는거지..?
삭제된 댓글 입니다.
나 프랑스 한인민박에 있을때 거기 주인 사장님께서 자기 딸은 학교를 7시 40분까지 가야한다하긴 했어 한 세네시 다섯시쯤 끝나긴 하지만!
진짜 빨리시작해서 빨리끝나더라 3시면 끝나고막
코엑스몰 도서관 인스타에서 외국인들한테 인기많더라 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
삭제된 댓글 입니다.
재네 학교 빨리가는데 회사도 빨리 가나 봄 한 7시에 시작한다더라 학교
대도시는 한국이랑 똑같혀....!! 8시~9시에 학교시작임 난 오늘 출근도 9시에 해버림 ㅎ
나 학교 캐나다에서도 다녔는데 똑같이 9신데...
해외 갓다와서 딱 한국 도착했을따 느낀게 ㅋㅋㅋㅋ 아 서울 너무 예쁜 도시다~외국인들이 오면 되게 예쁘다고 생각하겠지? 였음ㅌㅋㅋ
한국에서 솔직히 구글맵 존나 안맞아...ㅎ 가끔 습관처럼 들어가는데 검색하다보면 짜증남... 교통정보도 존나 안맞고
엄청 알차게 여행다녀갔네 한국인인 나보다 더 많이 다닌거같아ㅋㅋㅋ
캐나다에 뭐 조또 없으니 얼마나 놀랍고 좋앗겟니...
초당 100메가ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ