|
출처 : 쭉빵 막이슈 글쓴이 : 드덕이라카이 I'll be there for you. - 미드 프렌즈 ost * 해석에는 오류가 있을 수 있으며 글쓴이의 개인적 수정이 있습니다. 번역에 대한 지적은 자제해주시면 감사하겠습니다. 아무도 네게 인생에 대해 말해주지 않았지. 네 일은 개같고, 돈도 없고. 연애 또한, 시작과 동시에 끝나버렸어. 항상 2단 기어에 갇혀버린 기분이야. 그리고 너의 매일, 매주, 매달. 심지어는 일 년이 잘 풀리지 않는다고 해도, 항상 내가 네 옆에 있을게. 비가 쏟아지기 시작할 때에는, 항상 내가 네 옆에 있을게. 마치 예전부터 함께였던 것처럼. 항상 내가 네 옆에 있을게. 왜냐하면 너는 항상 내 곁에 있어주니까. 넌 10시인 지금도 침대에 누워있어. 일은 8시에 시작인데 말이야. 아침식사는 전부 태워먹은지 오래이고... 너 정말... 되는 일이 하나도 없네. 너희 어머니께선 이런 날도 있을거라고 말해주셨지만, 하지만 언제 세상이 우리에게 좌절을 안겨줄지 말하시진 않았지. 항상 내가 네 옆에 있을게. 비가 쏟아지기 시작할 때에는, 항상 내가 네 옆에 있을게. 마치 예전부터 함께였던 것처럼. 항상 내가 네 옆에 있을게. 왜냐하면 너는 항상 내 곁에 있어주니까. 누구도 날 알아준 적 없었어. 누구도 날 봐주지 않았지. 근데, 너는 꼭 내가 누군지 알아주는 것만 같아. 함께 그날을 맞이할 사람. 함께 모든 걸 해나갈 사람. 항상 나와 같이 웃어줄 사람. 내가 최악이여도 너와 함께라면 최고가 되니까. 그치? 넌 항상 2단 기어에 갇힌 듯이 굴어왔어. 괜찮아. 그리고 너의 모든 순간이 꼬여만 가는 그 순간에도, 항상 내가 네 옆에 있을게. 비가 쏟아지기 시작할 때에도, 항상 내가 네 옆에 있을게. 우리는 예전부터 늘 함께였잖아. 항상 내가 네 옆에 있을게. 왜냐하면 너는 항상 내 곁에 있어줄 테니까. 사진 출처 : 1, 15, 인간수업 2, 3, 5, 7 후아유 4,11,16 학교2013 6, 19 학교 2017 8, 13, 14 발칙하게 고고 9, 12 땐뽀걸스 10, 18, 20 열여덟의 순간 17 다시만난세계 21 어쩌다 발견한 하루 22 에이틴2 |
첫댓글 프렌즈 노래 너무 좋음...없던 추억도 만들어주는 기분ㅋㅋㅋ
따다라라다다다다단 따다라라다다다다단~
김정현 가방 저거 진짜 ㄹㅇ임 존나 설레
가사보면서는 첨 들어본다 좋아
분위기 너무 좋은데 중간중간 인간수업 나올때마다 당황ㅋㅋㅋㅋ
22 ㅋㅋㅋㅋㅋ
발칙하게 고고 봐주세요.... 진짜 완전 찐 하이틴물.....
노래도 좋고.. 프렌즈도 좋고,,, 알비데어포유..~~~
나 저거 액자 있잖아 우리집에ㅋㅋㅋ