[미국 국무부 성명서] 캄보디아 야당 의원들의 퇴출 사태를 우려함

<TABLE style="WIDTH: 710px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 75px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=710 bgColor=#ffffff> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #dadada 1px solid; BORDER-LEFT: #dadada 1px solid; BORDER-TOP: #dadada 1px solid; BORDER-RIGHT: #dadada 1px solid" width="100%">   <TABLE style="WIDTH: 651px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 27px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=651 bgColor=#ffffff> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #dadada 1px solid; BORDER-LEFT: #dadada 1px solid; BORDER-TOP: #dadada 1px solid; BORDER-RIGHT: #dadada 1px solid" width="100%"> (보도) 미국 국무부 2013-6-8  (번역) 크메르의 세계       [성명서] 캄보디아 야당 의원들의 퇴출 사태를 우려함   Expulsion of Opposition Parties from the Cambodian National Assembly         발표 : 젠 사키 (Jen Psaki) 대변인     <DIV id=centerblock> <img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/265CEE4B51B5C73428" class="txc-image" style="FLOAT: right; MARGIN-LEFT: 8px; CLEAR: both" actualwidth="86" border="0" hspace="1" vspace="1" width="86" id="A_265CEE4B51B5C734289884"/> 집권 '<A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/87hu/45">캄보디아 인민당</A>'(CPP) 소속 의원들로만 구성된 캄보디아 국회의 상임위원회가 야당 국회의원들을 국회에서 축출시켰다는 소식에 대해, 미국은 깊은 우려를 표명하는 바이다. 그러한 결정은 건강한 민주주의 절차의 정신에 완벽하게 위배되는 것이다.   미국은 정치적 활동 영역에서 모든 정당들의 온전한 참여 보장을 비롯하여 정치적 과정을 지지한다. 야당 국회의원들의 의원 신분 및 세비 동결을 시킨 것은, 캄보디아 국민들에게서 그들의 목소리를 빼앗은 것이며, 캄보디아 민주주주의 과정에 상처를 주는 일이다. 모든 선출직 대표들의 완전한 참여는 민주주의 과정에서 필수적인 일이다.   우리는 캄보디아 국회의 지도부다 모든 선출직 대표들이 국민들을 위한 자신들의 참여행위를 온전히 수행할 수 있도록 할 것을 촉구하는 바이다.  </DIV>       <TABLE style="WIDTH: 592px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 124px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=592 bgColor=#ffffff align=center> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #ff8b16 1px solid; BORDER-LEFT: #ff8b16 1px solid; BORDER-TOP: #ff8b16 1px solid; BORDER-RIGHT: #ff8b16 1px solid" width="100%">   * 관련기사 :          - "<A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/7xVq/2144">캄보디아 정부 : "외국(=미국)이 선거에 개입한다"며 반발</A>"(AFP 2013-6-11)        - "<A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/7xVq/2142">캄보디아 야당 삼랑시 총재 : "훈센이 내전 상황 준비 중" 경고</A>"(캄보디아 데일리 2013-6-10)        - "<A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/7xGW/824">캄보디아 집권당 : 야당 의원들을 국회에서 퇴출</A>"(캄보디아 데일리 2013-6-6)</TD></TR></TBODY></TABLE>   <TABLE style="WIDTH: 600px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 41px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=600 bgColor=#ffffff align=center> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #ff8b16 1px solid; BORDER-LEFT: #ff8b16 1px solid; BORDER-TOP: #ff8b16 1px solid; BORDER-RIGHT: #ff8b16 1px solid" width="100%"> * 상위화면 : "<A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/Cidd/55">[기사목록] 2013년 캄보디아 정치 외교 군사 동향</A>"</TD></TR></TBODY></TABLE>  </TD></TR></TBODY></TABLE>  </TD></TR></TBODY></TABLE>