주요 표현의 renovate는 ‘…을 새롭게 하다, 새것으로 만들다’라는 뜻으로 건물 등을 수리할 때 쓰는 말입니다. 대화 중의 be in good shape은 ‘…가 좋은 상태를 유지하고 있다’, flooring은 ‘바닥(재)’, put in은 ‘…을 깔다’라는 뜻입니다.
W: This house looks pretty new. When was it built? M: It’s a little old. It was built in 1960. W: Wow! It’s in very good shape! M: It was renovated a few years ago. New flooring was recently put in as well.
W: 이 집은 아주 새 집처럼 보이는데요. 언제 지었죠? M: 좀 오래 됐어요. 1960년도에 지었죠. W: 와! 그런데 상태가 아주 좋네요. M: 몇 년 전에 수리를 했죠. 최근에 바닥도 새로 다 깔았고요.
3. More Tips!
It was remodeled a few years ago. 몇 년 전에 개조를 했지요. It’s in very good condition. 상태가 매우 좋은데요.