강시 공부자료 두 번째(2절-3절)貫觀一氣 正心處(관관일기 정심처)

[정덕재]

강시 공부자료 두 번째(2절-3절)

2.貫觀一氣 正心處(관관일기 정심처)

(2절 새김)한 기운을 꿰뚫어 보니 마음을 바르게 한 곳.

(풀이)만물의 이치를 깊게 궁리해 보니 바로 바른 마음에 있도다.

3.不意四月 四月來(불의사월 사월래)

뜻하지 아니한 사월에 사월이 오니

金士玉士 又玉士(금사옥사 우옥사)

금사 옥사 또 옥사로다.

今日明日 又明日(금일명일 우명일)

오늘, 내일 또 내일에,

何何知之 又何知(하하지지 우하지)

무엇 무엇을 알고 또 무엇을 알리.

日去月來 新日來(일거월래 신일래)

날이 가고 달이 오고 새날이 오니,

天地精神 令我曉(천지정신 영아효)

천지 정신이 나로 하여금 깨닫게 하도다.

(3절 새김)

뜻하지 아니한 사월에 사월이 오니,

금사 옥사 또 옥사로다.

오늘, 내일 또 내일에,

무엇 무엇을 알고 또 무엇을 알리.

날이 가고 달이 오고 새날이 오니,

천지 정신이 나로 하여금 깨닫게 하도다.

(자구풀이)

. 金士玉士금사옥사-금 같은 선비, 옥 같은 선비. (앞으로 오는 세월에 ‘금사 옥사’가 올 것이다 는 예언적 말씀. ) • 金士玉士금사옥사-옥(玉)과 금(金)은 현자(賢者)를 뜻함.

(참조)-이 시를 지으신 곳은, 포덕 28년(1887) 27회 4월 5일 향례를 마치고, 정선군 동면(東面) 고한(古汗)에 있는 갈래사(정암사-淨巖寺)에 들어가 49일 기도를 마쳤다. 이때의 강시(降詩)가 있었다.

.曉효. : 밝을 효, 날샐 효, 새벽 효, 깨달을 효,

♣ 金士玉士(금사옥사)의 유래 :

황금 같은 선비 옥 같은 선비(金士玉士)-

-『시경』 <소아(小雅)> ‘홍안지습(鴻鴈之什)’의 백구(白駒) 편에 나오는 문장이다. : ‘희고 흰 망아지가 저기 깊은 골짜기에 있으니, 꼴 한 단 먹이리, 옥 같은 사람이여. 금 옥 같은 소식 주어 나를 멀리하지 마소서.’ (皎皎白駒교교백구 在彼空谷재피공곡 生芻一束생추일속 其人如玉기인여옥毋金玉爾音무금옥이음 而有遐心이유하심) ​-이 시는 현자(賢者)가 떠나는 것을 만류하지 못함을 안타깝게 여겨 지은 것으로 해석됨.

☞ • 皎皎白駒교교백구-1. 희고 깨끗한 말. 2. 성현(聖賢)이 타는 말. • 在彼空谷재피공곡-깊은 계곡에 있음. • 生芻一束생추일속-건초 한 다발. 生芻생추-건초. • 其人如玉기인여옥-그 사람은 옥과 같고. •毋金玉爾音무금옥이음-금과 옥 같은 그대의 음성이 안 들리게 마오. •而有遐心이유하심-마음을 넓게 하시어.

[출처] 작성자-‘하늘길 내기’에서 참조함.

(풀이)

신사님의 강시편은 여러 곳에서 해월신사님의 입을 통하여 나온 읊조린 시이며 천어이고 한울님의 가르침이라 믿습니다. 그 뜻을 만분의 일이라도 깨우쳐보려고 하지만 부족하겠지만 어진 동덕님들과 함께 공부하며 더 깊게 해아려보고자 하는 뜻도 있습니다. 저도 여러 숙덕어르신들과 동덕님들의 공부한 자료를 참고로 하여 풀이형태로 말씀을 올리고 있습니다만 부족합니다. 임사실천십개조 덕목중 진리를 익히고 연구하라는 가르침을 체행하는 동덕님들이 많이 계시니 행복합니다. 이 우주는 모두 하나의 기운 즉 지기로 통해 있습니다. 지극한 마음으로 수련후 또는 기도식후에 한울님 스승님께 올리는 정성에 한울님이 감응하여 내리시는 강시나 강서는 세상을 살리나가는 길을 일러주신 것이라고도 생각합니다. 경전공부와 주문공부는, 오관실행은 우리가 앞으로 한울님의 덕과 스승님의 가르침을 깨달아 행하여야 될 가르침이며, 행복으로 가는 유일무이한 로드(road)이며 지기와 연결되어 스스로 더 크게 깨닫고 살려서 세상을 조화롭게 만들며 살려나가는 길이라 믿습니다.

2절에서 내려주신 정심처, 즉 주문으로 털어내어 깨달아서 환해진 천심, 한울마음, 바름 마음이 되어 행하면 앞으로 기국이 큰 분들이 금사 옥사, 금같은 선비, 옥같은 선비가 우리 도문으로 들어와 더 깊은 공부후 어진 동덕님들과 함께 세상을 조화롭게 살려 나가실 것이라 믿습니다.

오늘 아침은 다가오는 태풍의 영향인지는 모르지만 정말 시원합니다. 여러가지 안타까운 일들로 마음이 무거우시지만 받아들이시고 시천주주문으로 녹여서 감사하고 즐겁고 위하고 위하며 행복한 날 만드시길 심고드립니다. 내일시일은 부산시교구에서 연원회 주관 시일에 참석합니다. 인근에 계시는 동덕님들은 함께 하여 주시기 바랍니다.

2절 3절 공부는 한풀집님의 공부자료도 참조 하였습니다.

포덕167년 9월 5일 부암 심고 010.2664.2530