지켜보는 의식의 빛

[지혜사랑]

“You are the ever-present light of witnessing consciousness that effortlessly perceives the flow of change; yet remains unaffected by change.” 

당신은 변화의 흐름을 수월하게 인지하면서도 변화에 영향을 받지 않는, 항상 존재하는 지켜보는 의식의 빛입니다.

~Anon I mus (Spiritually Anonymous)

Pure awareness is self-illuminating and self-referral; a timeless, shapeless perceiving existence that is prior to and subtler than thoughts. We cannot be our thoughts, for we are that which is changelessly aware of its passing. Thoughts, feelings and sensory perceptions cannot think or exist independently without an observer.

순수한 인식은 스스로 빛을 발하며 스스로를 가리킵니다. 생각보다 선행하고 더 미묘한, 시간도 형태도 없는 지각하는 존재입니다.
우리는 생각 그 자체가 될 수 없습니다.
왜냐하면 우리는 지나가는 것을 변함없이 인식하는 그 자체이기 때문입니다.
생각, 감정, 감각적 지각은 관찰자 없이는 독립적으로 생각하거나 존재할 수 없습니다.