<![CDATA[
<p><span data-ke-size="size20"><b>쥡어 손을 호주머니에 집어 넣다 <br>쥡 쥽 줍 줌</b></span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size20"><b>힌디어 <br>जेब <br>jeb <br>주머니</b></span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size20"><b>텔루구어 <br>జేబు <br>Jēbu <br>주머니 <br><br><br>펀자브어 <br>ਜੇਬ <br>Jēba <br>주머니 <br><br>페르시아어 <br>جیب [jīb]  <br>(کیسه)주머니, 호주머니 <br><br>جیبی [jībī]  <br>주머니(의)</b></span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size20"><b>타지크어 <br>ҷайб <br>çajʙ <br>주머니 <br><br>투르크멘어 <br>jübü <br>주머니 <br><br>터키어 <br>cep <br>주머니 <br><br>아제르바이잔어 <br>cib <br>주머니 <br><br><br></b></span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size20"><b>몽골어 <br>ДОО [더-] <br>명사 주머니, 가방, 덮개. <br><br>두- 주- <br>후뒤 호뒤-->호듀-->호두--> 호주 <br><br>ХҮҮДИЙ [후-디-]  <br>1.명사 주머니, 자루. <br><br>2.명사 ～ шуудай [연어] 자루.</b></span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size20"><b>호주머니의 호-는 무슨 뜻?</b></span></p><p><span data-ke-size="size20"><b>kh-->h</b></span></p><p><span data-ke-size="size20"><b>콕--->코--->호</b></span></p><p><span data-ke-size="size20"><b>코 /호 kau 역시 가방,주머니 들어가는 공간</b></span></p><p><span data-ke-size="size20"><b>쿡 콕 모음변화 </b></span></p><div class="table-wrap"><table data-ke-type="table" data-ke-align="alignLeft" style="width: 100%;" border="1"><tbody><tr><td colspan="7">Tibeto-Burman (previously published reconstructions)</td></tr><tr><td><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/gnis?t=bag#" target="_top" class="ke-link">kuk</a></td><td>pouch, little bag</td><td><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/2/182" target="_top" class="ke-link">*Tibeto-Burman</a></td><td><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/STC" target="_top" class="ke-link">Benedict 72 STC</a></td><td>393</td></tr></tbody></table></div><div class="table-wrap"><table data-ke-type="table" data-ke-align="alignLeft" style="width: 100%;" border="1"><tbody><tr><td colspan="7">Meithei</td></tr><tr><td>khau</td><td>bag</td><td>n</td><td><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/13/1041" target="_top" class="ke-link">Meithei</a></td><td><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/GEM-CNL" target="_top" class="ke-link">Marrison 67 Naga</a></td></tr></tbody></table></div><p><span style="color: #000000;">Zeme Group</span></p><div class="table-wrap"><table data-ke-type="table" data-ke-align="alignLeft" style="width: 100%;" border="1"><tbody><tr><td>khau</td><td>bag</td><td>n</td><td><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/64/1301" target="_top" class="ke-link">Puiron</a></td><td><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/GEM-CNL" target="_top" class="ke-link">Marrison 67 Naga</a></td></tr></tbody></table></div><div class="table-wrap"><table data-ke-type="table" data-ke-align="alignLeft" style="width: 100%;" border="1"><tbody><tr><td colspan="7">“Naga” Areal Group</td></tr><tr><td>kau</td><td>bag</td><td>n</td><td><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/11/1019" target="_top" class="ke-link">Maring</a></td><td><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/GEM-CNL" target="_top" class="ke-link">Marrison 67 Naga</a></td></tr></tbody></table></div><p><span data-ke-size="size20"><b>만주어의 jumanggi(작은 주머니)가 국어의 ‘주머니’의 어원</b></span></p><p><span data-ke-size="size20"><b>줌<--->중 비음현상</b></span></p><p><span data-ke-size="size20"><b>한 줌 쥐다.</b></span></p><p><span data-ke-size="size20"><b>쥠  쥐다 </b></span></p><p><span data-ke-size="size20"><b>쥠 쥼 즁 쥬 주</b></span></p><p> </p><p><span data-ke-size="size20"><b>티베트-미얀마어 어원사전</b></span></p><p><span style="color: #000000;">Southern Plains Chin</span></p><div class="table-wrap"><table data-ke-type="table" data-ke-align="alignLeft" style="width: 100%;" border="1"><tbody><tr><td><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/gnis?t=bag#" target="_top" class="ke-link">thuúng</a></td><td>put into (e.g. bag), put inside mouth</td><td><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/69/1929" target="_top" class="ke-link">Khumi</a></td><td><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/KVB-PKC" target="_top" class="ke-link">VanBik 09 PKC</a></td><td>391</td></tr></tbody></table></div><p> </p><div class="table-wrap"><table data-ke-type="table" data-ke-align="alignLeft" style="width: 100%;" border="1"><tbody><tr><td colspan="7">Nungic</td></tr><tr><td>jɯŋ⁵⁵</td><td>pocket</td><td><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/38/540" target="_top" class="ke-link">Trung [Dulong] (Nujiang)</a></td><td><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/JZ-Dulong" target="_top" class="ke-link">Sun H 82 Dul</a></td></tr></tbody></table></div><p> </p><p><span style="color: #000000;">Bodo</span></p><div class="table-wrap"><table data-ke-type="table" data-ke-align="alignLeft" style="width: 100%;" border="1"><tbody><tr><td>mona</td><td>bag / pocket</td><td><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/80/350" target="_top" class="ke-link">Bodo</a></td><td><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/Bhat-Boro" target="_top" class="ke-link">Bhat 68 Boro</a></td></tr></tbody></table></div><p> </p><p><span data-ke-size="size26"><b>囊주머니,낭 </b></span></p><div class="table-wrap"><table data-ke-type="table" data-ke-align="alignLeft" style="width: 100%;" border="1"><tbody><tr><td colspan="7">Karenic</td></tr><tr><td>nānkʰú</td><td>bag, pocket</td><td>N</td><td><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/50/1981" target="_top" class="ke-link">Kayan (Pekon)</a></td><td><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/KM-Kayan" target="_top" class="ke-link">Manson 10 Kayan</a></td></tr></tbody></table></div>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
투르크어와 몽골어 한자 대응
페르시아,인도,티베트,터키,몽골과 만주어에서 온 우리말 호주머니,줌,주머니 한자음 囊주머니,낭
빠니보틀
추천 0
조회 24
21.01.22 23:14
댓글 0
다음검색
