|
안녕하세요? 우지평 선생님!
중국어 개념편 9강을 듣고 좀 헷갈리는 부분이 있어서 질문드립니다.
시간차례에 대한 질문입니다.
多吃 는 먼저 많이 먹을 목표를 정하고 먹을 것을 말하니까 '많이 먹어라'의 의미가 된다고 강의에서 설명해주셨고
또 吃好의 경우 일단 먹고 그 결과가 잘되게해라 그래서 '맛있게 드세요'의 의미로 설명해주셨습니다.
4강 어순연습에서 想好了再说에서 想好도 같은 맥락인 것 같습니다. (일단 생각하고 그 결과가 잘되게 생각해라)
시간차례에서 먼저 목표를 정하는 것과 행동(동작)의 결과가 되는 부분이 좀 헷갈립니다.
吃好도 多吃를 쓸 때의 시간차례처럼 먼저 잘 먹을 목표를 정하고 먹어라로 생각해서 好吃로 잘못생각할 수도 있을 것같은데, 이 부분은 好의 쓰임새(好+인정하는대상)때문에 想好,吃好로 쓴다고 정리하면 되는건지 궁금해서 질문드립니다.
그럼 감사합니다!