Wherever they’re playing we’ll follow our team
그들이 어디서 플레이 하든 우린 우리팀을 따라가
‘Cos we’re the Chelsea and we’re supreme
왜냐면 우리는 첼시이고 우린 최고지
For we will fear no one we’ll do it or die
우린 아무도 두려워하지 않아 우린 해내지 못하면 그냥 죽을거야.
We’ll keep the Blue Flag flying high
우리는 파란 깃발이 높이 휘날리게 할꺼야
Flying high up in the sky
하늘 높이 휘날려라
We’ll keep the Blue Flag flying high
우리는 파란 깃발이 높이 휘날리게 할꺼야
From Stamford Bridge to Wembley
스템포드 브리지에서부터 웸블리까지
We’ll keep the Blue Flag flying high
우리는 파란 깃발이 높이 휘날리게 할꺼야
(이 부분은 계속 반복됩니다)
The Chelsea supporters will always be there
첼시 서포터들은 언제나 그곳에 있을거야
Whoever we’re playing had better beware
누가 우리와 플레이하든 조심하는게 좋을거야
We follow the Blue team forget all the rest
우린 다른건 전부 잊고서 파란팀만을 따르지
Because we’re the Chelsea and we’re the best
왜냐면 우리는 첼시야 그리고 우리가 최고지
We’re Chelsea diehards we’ve lived with the pain
우리는 완고한 첼시야. 우린 고통을 안고 살아왔지
We’ve tasted glory we can do it again
우리는 영광을 맛봤고 우린 다시 해낼 수 있어
We’re going to be feared now at home and afar
이제 우리는 홈이나 멀리서도 두려움이 될꺼야
The Pride of London is what we are
바로 우리가 런던의 자부심이야
Way back in our history a deal was clinched
우리의 역사를 돌아보았을때 거래가 성사되었었지
That saw Mr Abramovich buy Stamford Bridge
미스터 아프라모비치가 스템포트 브리지를 샀지
We’re riding high now with Roman as king
우리는 로마의 왕처럼 지금 높은곳으로 나아가
When we get to Wembley you’ll hear us sing
우리가 웸블리로 다다르면 넌 우리가 노래부르는걸 듣게 될꺼야
Chelsea - Blue flag.swf
첫댓글 chelsea ~ ! ! victory
Pride of London :: CFC
첼시!!
첼시 화이팅
멋지구나!
We’re riding high now with Roman as king
우리는 로마의 왕처럼 지금 높은곳으로 나아가
요 부분은 해석이 잘못된듯ㅋ
로만과 함께 왕처럼 나아가는..