지상생활과 영계 (上) - 123 - 영적 체휼의 과정 - 11

[대태양/김현수]

지상생활과 영계 (上) - 123
[3] 영계
1. 육신 갖고 체휼 가능한 영계

4) 영적 체휼의 과정 - 11

세상이야 어떻든 느끼는 대로 해보는 거예요. 하나님이 하라고 했으니 해보는 거라구요. 하다 보니 그것이 실천하는 환경에 백중하는 그런 일이 벌어지는 거예요. 이럼으로 말미암아 위대한 인물로 등장할 수 있는 일도 벌어지는 거예요. 바울 같은 사람도 지성적인 사람이라구요.

그런데 다메섹에서 하늘의 영적 벼락을 한 번 맞고 나서 돌아 버렸다구요. 그러니까 외적으로 탐구하는 것보다는 내적으로 이렇게 폭발적인 느낌의 길이 있다는 것을 느꼈기 때문에 전부를 부정하고 그것을 존중시한 거예요. 거기에서 새로운 기독교의 혁명의 기수가 된 거예요.

그렇기 때문에 이성적으로 따지는 사람은 종교적인 심령세계의 위대한 지도 역할을 할 수 없다 하는 것을 우리는 흔히 봅니다. 여기 박장로 같은 사람은 미욱한 사람이라구요. 생기기도 미욱하게 생겼다구요. 보게 되면 얼굴도 두텁게 생겼고 말이에요. 그거 다 무엇이 있다는 거예요. 그러한 두 종류가 있습니다.

우리 사람은 이 두 종류가 있는데, 나는 어떠한 타입의 사람이냐 하는 것을 알아야 돼요. 대개 영적으로 느끼는 사람은 영적으로는 크지만 진리면에서는 뾰족하다는 거예요. 이것이 달라요.

처음에는 굵지만 끝이 뾰쪽해지면 이것은 시종여일(給終如一)이 아니기 때문에 영원히 못 가는 것입니다. 어느 때에는 반드시 굴러 떨어진다 이거예요. 또 진리는 크지만 영적인 면이 이렇게 작다면 이것이 영원히 못 가는 거예요. 그렇기 때문에 이것을 조정하는 생활을 우리는 해야 됩니다.

기도와 진리, 영적 신령과 진리로 예배하라는 말이 있는 것입니다. 그것은 뭐냐 하면, 평행을 만들어 가지고 화(和) 하는 자리에 들어가라. 우리 인간은 영계와 육계를 조정해야 됩니다.

영적 세계의 중앙에 서야 될 것이요, 진리 세계의 중앙에 서 가지고 중심적 자리에서 좌우로 조정할 수 있는 인간이 되어야 하는 것입니다. 그런 인간이 되지 않고는 완전한 자리가 될 수 없다는 것입니다.

영적으로만 강하면 외적인 면은 결여되어, (판서하시며 말씀하심) 이렇게 곧장 가야 할 텐데 이렇게 간다구요, 이렇게. 그럴 거 아녜요? 힘으로 본다면, 힘센 사람에게 끌려가는 것과 마찬가지로 말이에요. 진리적인 면이 강하면, 이것이 둘이 합해서 가야 할 텐데 왼쪽으로 가 버린다 이거예요. 이런 문제가 벌어집니다. (76-125)

地上生活と霊界 - 123
[3] 霊界
1. 肉身を持って体恤可能な霊界

4) 霊的体恤の過程 - 11

世の中がどうであれ、感じるままにするのです。神様が「せよ」と言ったからするのです。やってみると、それが実践する環境に伯仲する、その様な事が起こるのです。これによって、偉大な人物として登場する事が出来るという事も起きるのです。パウロの様な人も、知性的な人です。

しかし、ダマスコで天の霊的な雷に一度打たれてから、気が狂ってしまったのです。ですから、外的に探求する事よりも、内的に爆発的な道があるという事を感じた為に、全部否定して尊重視したのです。そこから、新しいキリスト教の革命の旗手になったのです。

それ故、理性的に問いただす人は、宗教的な心霊世界では指導者になれません。

我々人間には、二種類がありますが、自分はどんなタイプの人かという事を知るべきです。大抵霊的に感じる人は、霊的には大きいのですが、真理の面では大きくありません。

初めは太いのですが、細くとがれば始終如一（注：始めから終わり迄同じ調子である事）でない為に、永遠に行けないのです。ある時には、必ず転がり落ちます。また、真理は大きくても、霊的な面が小さければ、永遠に行けません。それ故我々は、これを調整する生活をしなければなりません。

祈祷と真理、心霊と真理で礼拝せよという言葉があります。それは何かと言うと、平行をつくって和する場に入れと言うのです。我々人間は、霊界と肉界を調整しなければなりません。霊的世界の中央に立つべきです。真理の世界の中央に立って、調整し得る人間にならなければなりません。その様な人間にならなくては、完全な立場に立つ事は出来ないのです。（七六―一二五）

Earthly Life and Spirit World (Part 1) - 123
[3]  The Spirit World
1. The Spirit World You Can Experience During Your Physical Life

4) Mastery Of Spiritual Awareness - 11

They don't care what the world will say about them. They see things without prejudice and do exactly what God tells them to do. As a result, they turn out to become great figures in history.

Saint Paul was originally an intellectual person. But since he was struck by spiritual lightning on the road to Damascus, he became crazy for Heaven. He emphatically denied external searching and started giving importance to internal experiences, thereby becoming a new standard-bearer of the Christian revolution.

As is often the case, those emphasizing reason cannot play a role as great leaders of the religious world. Elder Pak, here, is a simple person. He looks simple and warmhearted. Yes, there are two types of people. 

You should know which group you belong to. Spiritual people are usually not good at reasoning, though they are very mature spiritually. As far as reasoning and truth are concerned, they are usually not consistent from beginning to end, so they most likely drop out halfway.

They cannot go to the end. On the other hand, those who are good at reasoning and truth but poor spiritually cannot go to the end either. Therefore you have to make an effort to correct your weaknesses. 

It is often said that we have to pray in spirit and truth. This means that you have to create a balance between the physical world and the spirit world. You should stand in the center of both the physical world and the spirit world, and adjust yourself to the right or the left, as the case may be. Otherwise you cannot become perfect. 

If you are good spiritually but poor intellectually (Father draws a line on the blackboard), you cannot go straight. You turn this way to the left. Do you follow me? It is as if you were being pulled the wrong way by a strong person. But if you strengthen your spirituality by truth, you will find it easy to go straight. (76:125)