가나 초콜릿 제조업체 Lindt의 공급망에서 일하는 어린이들

[이매진]

가나 초콜릿 제조업체 Lindt의 공급망에서 일하는 어린이들

https://www.swissinfo.ch/eng/children-work-in-chocolate-maker-lindt-s-supply-chain-in-ghana/49147288

Children work in chocolate maker Lindt’s supply chain in Ghana

가나 초콜릿 제조업체 Lindt의 공급망에서 일하는 어린이들

 취리히 주 킬히베르크에 본사를 두고 있는 Lindt & Sprüngli는 아동 노동을 초래하는 체계적 요인은 영향력을 행사하기가 매우 어려우며 정부, NGO, 기업, 지역 기관, 학교 및 농부의 다각적인 접근 방식이 필요하다고 말합니다. © 키스톤 / 페트라 오로스

큰 소리로 읽어라

엑스

스위스 공영 TV인 SRF의 최근 보도에 따르면 가나 어린이들은 스위스 초콜릿 제조업체인 Lindt & Sprüngli의 코코아 생산을 돕고 있습니다. 회사는 아동 노동을 근절하는 것이 "최우선 과제"라고 말합니다.

이 콘텐츠는 2024년 1월 25일 - 09:00에 게시되었습니다.2024년 1월 25일 - 09:003 분

TV 보고서: Res Gehriger(SRF). 온라인 적응: doe (RTS)/dbu

기타 언어: 4

취리히 주 킬히베르크에 본사를 둔 Lindt & Sprüngli는 지속 가능성 프로그램을 개발했습니다.외부 링크코코아 농부들을 위해. 이 프로그램은 아동 노동의 위험을 줄이고 삼림 벌채를 해결하며 생물 다양성을 보존할 것을 약속합니다.

그러나 스위스 공영 TV인 SRF가 가나 서부 테파 마을 근처의 코코아 농장을 조사하던 중 발견한 것처럼 현장의 현실은 완벽과는 거리가 멀습니다.

SRF의 보고서에 따르면 Lindt & Sprüngli의 공급망에서 일하는 수많은 어린이들이 있었습니다. 예를 들어 음페니부(Mfenibu) 마을에서는 여섯 살 된 케네디(Kennedy)와 여덟 살 된 그의 형 에벤에셀(Ebenezer)이 코코아 꼬투리를 모으고 운반하고 있었습니다.

코코아 농부인 홀어머니 루시 아주비(Lucy Ajubie)는 “아이들에게 의지해야 한다”고 말했다. 그녀는 빚을 지고 있다고 설명했습니다.

Lindt & Sprüngli는 카메라에 대한 언급을 거부했습니다. 서면 성명에서 아동 노동을 초래하는 체계적 요인은 영향을 주기가 매우 어렵다고 설명했습니다. 회사는 “아동 노동과 싸우려면 정부, 비정부기구, 기업, 지역 기관, 학교, 농민의 노력이 필요하다”고 강조했습니다.

모니터링 부족

Lindt & Sprüngli는 가나의 약 80,000명의 농부로부터 코코아를 공급받아 가나 최고의 코코아 구매자 중 하나입니다.

2016년에 초콜릿 제조업체는 아동 노동을 방지하기 위한 조치를 도입했습니다. 즉, 예고 없이 코코아 농장을 방문하는 것입니다. 2021년에는 8,491건의 기습 방문을 통해 87명의 아동 근로자를 발견했습니다. 가나 언론인 Kwetey Nartey는 Lindt가 보고한 사례 수(방문 100회당 약 1건)가 "웃기다"고 생각합니다. 그는 “초콜릿 회사의 모니터링이 부족하다”고 생각한다.

그러나 일부 초콜릿 제조업체에서는 아동 노동 발생률이 훨씬 더 높다고 보고합니다. 가장 최근의 조사에서, 세계 최고의 코코아 제품 생산자인 스위스 초콜릿 대기업인 Barry Callebaut는 서아프리카의 대략 250,000명의 농부들을 위해 일하는 53,839명의 어린이들을 기록했습니다.

더

더

아동 노동이 정말 그렇게 나쁜가요?

이 콘텐츠는 2021년 5월 3일에 게시되었습니다.2021년 5월 3일 코코아 산업에서 아동 노동을 종식시키기 위한 핵심 합의가 실패하면서 아동 노동에 대한 금기가 다시금 부과되었습니다.

Lindt & Sprüngli는 "아동 노동을 식별하는 데 사용되는 방법은 초콜릿 제조업체마다 다릅니다"라고 설명하여 그 수치를 설명했습니다. 회사는 “식별 시스템을 개선하기 위해 지속적으로 노력하고 있다”고 덧붙였다.

예방 프로그램

아동 노동의 위험을 줄이기 위해 Lindt & Sprüngli는 생산자를 지원하는 지속 가능성 프로그램인 "농업 프로그램"을 만들었습니다. 그러나 SRF의 조사에 따르면 이 회사는 가나에 지점도 없고 현장 직원도 없는 것으로 나타났습니다.

더

더

서아프리카는 유럽의 초콜릿 파이를 더 원한다

이 콘텐츠는 2023년 2월 28일에 게시되었습니다.2023년 2월 28일 코코아 콩을 재배하고 수출하는 것은 큰 사업일 수 있지만 마진이 낮고 변동성이 큽니다. 가치 사슬을 위로 이동하는 것이 더 수익성이 높고 안정적일 수 있습니다.

대신 초콜릿 제조업체는 스위스 원자재 그룹이자 세계 최대 코코아 거래업체 중 하나인 ECOM에 농업 프로그램을 아웃소싱했습니다. ECOM은 Lindt & Sprüngli의 가나 코코아 콩 공식 공급업체입니다. Lindt는 그럼에도 불구하고 적극적으로 참여하고 있다고 답했습니다. "우리는 농업 프로그램 시행을 지속적으로 지원하고 감독합니다."

아동 노동은 Lindt & Sprüngli뿐만 아니라 많은 초콜릿 회사의 문제입니다. 시카고 대학의 연구 에 따르면외부 링크, 가나 코코아 생산 가구의 절반 이상이 일하는 자녀를 포함하고 있습니다.

더

더

코코아 공장 둔화로 초콜릿 산업에 어려움

이 콘텐츠는 2023년 7월 22일에 게시되었습니다.2023년 7월 22일 전 세계 코코아 공장이 빠르게 둔화되고 있는데, 이는 초콜릿 제조업체들에게 최악의 상황이 여전히 다가오고 있다는 신호입니다.

Katherine Bidwell/gw의 프랑스어 각색

이 이야기의 기사

•  아동 노동이 정말 그렇게 나쁜가요?
•  서아프리카는 유럽의 초콜릿 파이를 더 원한다
•  코코아 공장 둔화로 초콜릿 산업에 어려움

JTI 표준을 준수하여

더 보기: Journalism Trust Initiative의 인증을 받은 SWI swissinfo.ch

여기에서 언론인과 진행 중인 토론의 개요를 확인할 수 있습니다 . 우리와 함께해주세요!

이 기사에서 제기된 주제에 관해 대화를 시작하고 싶거나 사실적 오류를 보고하고 싶다면 english@swissinfo.ch 로 이메일을 보내주세요 .