[잡담] 일드 ' 화려한 일족 ' 이 더빙으로 나온다는군요...

[한니발]

XTM 에서 12일부터 해준다는군요... 더빙 자막 섞어서 해준다나 뭐라나...


하얀거탑의 그 작가가 썼던 명작이라서 나름 기대가 됩니다.

MBC 하얀거탑, 일본판 하얀거탑 다 너무 감동적으로 봤는데, 화려한 일족은 그 이상이라는 평이 있을 정도니...

(화려한 일족 나온 배우진들이면 왠만한 일본 드라마 3개는 만든다는군요..) 기대됩니다. 기무라 타쿠야 를 과연 어느 분이 맡을지도 상상이 안되고..


요샌, 성우분 연기 따지다 못해; 그 연기를 진지하게 받쳐줄 만한 작품의 퀄리티까지 따진 통에;;; 성우분 더빙작 중엔 만족할 만한 게 극히

미미해져 버렸는데... 화려한 일족이 나름대로 그런 점을 충족시켜 줄 거 같군요....(단지 -_- 이제 성우진이 좋아야 제대로지만..)



하얀거탑이 메디컬 전문적인 스토리와 더불어 병원 내의 권력 구도의 쟁탈전과 암투, 그 속에서의 인간의 다양한 가치관과 이중성을

심도있게 보여줬다면, 화려한 일족은 60~70년대 일본 경제 부흥기를 배경으로 같은 집안 내에서 아버지는 은행 재벌, 아들은 철강회사 전무로

등장해 그 두 기업의 목표와 야심, 그리고 그 둘의 충돌 등이 이뤄지죠... ^^;; 개인적으로 좀 이런 진지하고 전문적인 심도있는 소재를 좋아해서

너무 떠들었군요....



간만에 챙겨볼 더빙작이 생겨 기분 좋습니다.

[HUSH]

기무라타쿠야 더빙 하면 어느분이 맡으실지 기대됩니다. cgv에서 하는 튜더스도 더빙하면 어떨지 궁금해요

[성우사랑＊]

더빙자막 섞어서 해준다????? 무슨 다큐멘터리도 아니고;;; 아니겠죠???^^;

[상큼한 레몬 향기]

주워들은(?) 정보에 의하면 본방은 더빙, 재방은 자막.. 이런 식으로 해준다더군요.^-^

[성우사랑＊]

그런거군요ㄷㄷ; 뻘쭘;;

[영원한 소년시대]

일본 드라마를 더빙으로 본다? 돈을 위해 방송하는 케이블에서는 어려은일인데 더군다나 작품성있는 작품으로 만날 수 있다니 정말 기대대는군요 좋은 정보 감사합니다^^

[교차로]

XTM이라 불안....

[Sa랑Ha길Ba래]

xtm이라면 별로 기쁘지 않군요...

[한니발]

-_- 그래도 해주는 게 어딥니까 이런 명작을... 정 더빙이 이상하면 차라리 자막 할 때라도 감수하고 봐야죠..

[한니발]

더빙자막 섞어서해준다는 뜻은;; 더빙방영 해줄때도, 자막방영 해줄때도 있단 소립니다; 예고 나레이션 최원형님이 하셨다던데;; 설마 -_- 기무라 타쿠야에 최원형님이 맡는 그런 별로 생각하고 싶지 않은 상황까진 안 왔으면 좋겠습니다. 그나저나; 기무라 타쿠야의 매형(?)역, 악역으로 나카무라 토오루 나온다던데;; SBS 서처럼 홍성헌님이 해주면 좋은데;; 흠;;;

[스위트캔디]

기무라 나온다면 꼭 보고 싶어요^^

[아르르]

텟페이는 구자형님, 텟페이의 아내 사나에는 우정신님입니다 ^_^ 거기까지 밖에 모르겠네요 T_T

[한니발]

기무라 타쿠야가 결국;; 오티엘...

[아르르]

니발군, 누가 하시길 바랬는데?

[한니발]

몰라 비~밀.. 별로 안어울려 아쉽다는 뜻까진 아닌데... 좀 자세히 찾아보지도 않고 안전빵 플레이로 가는 게 아닌가 싶어서...(개인적으로 점찍은 후보 몇 분이 산산이 깨지니까 ^^;;) 사나에가 우정신님일 줄은 몰랐는데..^^; 그래도 사나에를 기대하는 중입지요~ -_- 에잇~ 다른 건 모르겠고 나카무라 토오루를 캐스팅 잘해야 되는데... 춤대에 나온, 미쿠모 은행장 맡은 그분은 KBS 대로 윤기황님이 하셨으면 좋겠고...