영국 출신의 Alternative Rock Band, Coldplay의 'Everglow' 입니다.
2015년 발표한 7번째 스튜디오 앨범 [A Head Full of Dreams]에 수록된 곡으로,
앨범은 빌보드 팝 앨범챠트 2위(Alternative 앨범챠트와 Rock 앨범챠트 1위),
영국 앨범챠트 1위에 랭크된 앨범입니다.
(미국, 호주, 캐나다 등에서는 Adele의 앨범 [25]에 밀려 2위에 랭크됩니다)
2016년 Brit Awards에서 "Album of the Year" 후보에 오르기도 했죠...
2015년 11월 발매된 싱글 'Adventure Of A Lifetime'이 영국 챠트 7위(16번째 Top10),
빌보드 챠트 13위(Alternative Song 챠트 1위), 2016년 발매된 두번째 싱글
'Hymn for the Weekend'는 영국 챠트 6위, 빌보드 챠트 64위에 올랐습니다.
이 곡은 프로모션 싱글로 발매되어 빌보드 Rock 챠트 8위, 영국 싱글챠트 52위에 올랐죠..
리드보컬 Chris Martin의 부인이자 영화배우 Gwyneth Paltrow가 백보컬로 참여하기도
했습니다. 가사의 내용이 아름다운 곡이죠...
Album [A Head Full of Dreams] (2015.12)
1."A Head Full of Dreams" 3:43 2."Birds" 3:49 3."Hymn for the Weekend" 4:18 4."Everglow" 4:42 5."Adventure of a Lifetime" 4:23 6."Fun" (featuring Tove Lo) 4:27 7."Kaleidoscope" 1:51 8."Army of One" 6:16 9."Amazing Day" 4:31 10."Colour Spectrum" 1:00 11."Up&Up" 6:45
Guy Berryman – bass guitar Jonny Buckland – electric guitar Will Champion – drums, drum pad, percussion, backing vocals Chris Martin – lead vocals, piano, acoustic guitar
Coldplay는 1998년 영국 런던 UCL 에서 결성된 얼터너티브 록 밴드다.
밴드의 멤버로는 그룹의 보컬이자 피아니스트, 또 기타리스트인 Chris Martin과 리드 기타리스트 Jonny Buckland, 베이스에 Guy Berryman, 드러머와 기타 악기 연주로
Will Champion이 있다.
콜드플레이는 싱글 'Yellow'를 냈을 때부터 세계적인 명성을 얻기 시작했으며,
직후 머큐리 상을 받은 그들의 데뷔 앨범 [Parachutes]를 2000년에 발표했다.
이후 2002년에 나온 다음 앨범 [A Rush of Blood to the Head]는 NME가 선정한 올해의 앨범상 등 여러 상을 받았다.
이후에 나온 앨범 [X&Y]는 2005년에 발표되었으며, 그전의 앨범만큼은 아니지만 상당한
호평을 받았다.
밴드의 네 번째 스튜디오 앨범인 [Viva la Vida or Death and All His Friends]는 2008년
발표되었다.
이 앨범은 프로듀서 브라이언 이노가 참여했으며 역시 호의적인 평을 많이 받았다.
또한, 이 앨범으로 여러개의 그래미 상을 수상했다.
콜드플레이는 현재까지 5천여만 장의 앨범을 팔았다. 초기 콜드플레이는 Radiohead나 Jeff Buckley, U2, 또는 Travis에 비교되곤 했다. 앨범 [Parachutes] 이후, 그들은 다양한 여러 밴드에서 영향을 받았다. [A Rush of Blood to the Head] 앨범 같은 경우는 Echo & the Bunnymen,
Kate Bush, 그리고 George Harrison에게서 영향을 받았다.
[X&Y]의 경우에는 조니 캐시와 Kraftwerk, 그리고 Blur에게서 많은 영향을 받았고
2008년 앨범 [Viva la Vida]는 Arcade Fire와 My Bloody Valentine에게서 영향을 받았다. 콜드플레이는 사회와 정치적으로 활발한 기여를 많이 해왔는데, Oxfam에서 시작한
Make Trade Fair 캠페인이나 국제 앰네스티에 관련하여 활동한 경력이 있다. [Studio albums]
Parachutes (2000) A Rush of Blood to the Head (2002) X&Y (2005) Viva la Vida or Death and All His Friends (2008) Mylo Xyloto (2011) Ghost Stories (2014) A Head Full of Dreams (2015)
[Singles]
1999 "Brothers & Sisters" 2000 "Shiver" , "Yellow" , "Trouble" 2001 "Don't Panic" 2002 "In My Place" , "The Scientist" 2003 "Clocks" , "God Put a Smile upon Your Face" , "Moses" , "2000 Miles" 2005 "Speed of Sound" , "Fix You" , "Talk" 2006 "The Hardest Part" , "What If" 2007 "White Shadows" 2008 "Violet Hill" , "Viva la Vida" , "Lovers in Japan" , "Lost!" "Lhuna" (featuring Kylie Minogue) 2009 "Life in Technicolor II" , "Strawberry Swing" 2010 "Christmas Lights" 2011 "Every Teardrop Is a Waterfall" , "Paradise" 2012 "Charlie Brown" , "Princess of China" (with Rihanna) "Up with the Birds" / "U.F.O.", "Hurts Like Heaven" , "Up in Flames" 2013 "Atlas" 2014 "Magic" , "Midnight" , "A Sky Full of Stars" , "True Love" , "Ink" "Miracles" 2015 "Adventure of a Lifetime" 2016 "Hymn for the Weekend"
[Promotional singles]
1997 "The Coldplay" , "Proof" 2005 "Speed of Sound" , "Things I Don't Understand" 2008 "A Spell a Rebel Yell" 2011 "Major Minus" 2015 "Everglow" 2016 "Birds"
Studio albums 7, Live albums 4, Compilation albums 6, Video albums 2 Music videos 37, EPs 11, Singles 40, Promotional singles 5
Everglow
Oh they say people come They say people go This particular diamond was extra special And though you might be gone And the world may not know Still I see you celestial
모두들 말하죠 사람은 오고 또 떠나가는 거라고 이 특별한 인연은 정말 각별했었죠 그리고 당신이 떠나갔다고 해도 그리고 세상은 그걸 모를지라도 여전히 당신을 천사처럼 바라봐요
Like a lion you ran A Goddess you rolled Like an eagle you circled In perfect purple So how come things move on How come cars don't slow When it feels like the end of my world? When I should but I can't let you go?
당신은 사자처럼 내달렸고 당신이 누워있는 건 여신 같았죠 당신은 독수리처럼 맴돌았죠 완벽한 고결함 속에서 어째서 모든 건 바뀌고 있는 거죠 세상은 느리게 갈 생각을 않네요 제 세상은 이미 끝난 것 같은데 보내야만 하는 건 알지만 당신을 보낼 수 없네요
But when I'm cold, cold When I'm cold, cold There's a light that you give me When I'm in shadow There's a feeling you give me, an everglow
하지만 제가 외로울 때, 외로울 때 외로움에 떨고, 절망했을 때 당신이 제게 남긴 한 빛이 있었죠 제가 어둠에 빠졌을 때 당신이 제게 준 감정, 항상 은은한 빛이 있었죠
Like brothers in blood Sisters who ride Yeah, We swore on that night We'd be friends 'til we died But the changing of winds And the way waters flow Life as short as the falling of snow And now I'm gonna miss you, I know
But when I'm cold, cold In water rolled, salt I know you're always with me And the way you will show Cuse you're with me wherever I go And you give me this feeling, this everglow
피를 나눈 형제처럼 한 운명인 자매처럼 그래요, 우린 그 밤에 약속했었죠 죽을 때까지 함께 나아가자고 하지만 바람이 바뀌어가고 물은 계속 흘러만 갔죠 삶이란 눈이 떨어지는 듯 짧을 뿐이죠 이젠 제가 당신을 그러워할 거란 걸, 알겠어요
What I wouldn't give for just a moment to hold Yeah, I live for this feeling, this everglow So if you love someone, you should let them know Oh, the light that you left me will everglow
이 순간에 잠시라도 더 머무를 수 있다면 더이상 바랄게 없을 텐데 제가 살아가는 이유는 이 감정이예요, 이 영원히 빛나는 당신이 누군가를 사랑한다면, 반드시 그들이 알게하세요. 당신이 제게 남겨준 이 빛은, 영원도록 은은히 빛날 거예요.
첫댓글 감사합니다