<object width="640" height="385" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain' type='application/x-shockwave-flash'><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/Cq9RbVch2ic&hl=ko&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/Cq9RbVch2ic&hl=ko&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="640" height="385" allowScriptAccess='sameDomain'></embed></object>
<br>
<br>
야기: 한 분 씩 자기소개 부탁드려요 <br>
대성: (일본어) 안녕하세요. 저는 D-LITE입니다. <br>
태양: (일본어) 처음뵙겠습니다. 저는 BIGBANG의 SOL입니다. 잘 부탁드려요. <br>
승리: (일본어) BIGBANG의 V.I입니다. <br>
탑: (일본어) 안녕하세요. 저는 TOP입니다. <br>
지용: 안녕하세요. 저는 G-DRAGON입니다. <br>
야기: 잘 부탁드려요. <br>
<br>
빅뱅, 잘 부탁드려요라고 각각 말하며 머리를 숙이고, 박수. <br>
<br>
야기: (일본어) 지금까지 감췄던 게 있는데 (한국어) 사실 저 한국어 할 수 있어요. <br>
오늘은 자막 없이 인터뷰 할게요. <br>
<br>
멤버들 모두 놀란 반응. <br>
<br>
야기: 잘 해요?<br>
승리: 잘 해요! <br>
야기: 정말요? 정말요? <br>
영배: 네 <br>
<br>
빅뱅, 야기에게서 게 모자(?)를 선물. <br>
대성, 게 모자를 쓰고 미소. <br>
승리, 모자를 힘든 듯 쓴다. <br>
<br>
야기: 작사 작곡은 누가 담당해요? <br>
영배: (일본어) G-DRAGON이 작사 작곡을 담당하고 있어요.<br>
지용: (일본어) 저와 탑씨와 함께... <br>
야기: 명곡이 굉장히 많네요<br>
영배, 대성: (일본어) 감사합니다!<br>
야기: (일본어) 모처럼이니까, 일본 여러분께도 빅뱅의 실력을 좀 보여드렸으면 싶은데..<br>
갑작스러워서 죄송하지만, 뭔가 해주실 수 있나요?<br>
영배: (일본어) Emotione이란 곡을 아카펠라로 만들어봤어요.<br>
<br>
대성, 승리 박수친다. 야기의 질문과, 영배가 이야기하는 동안 <br>
계속 고개를 숙이고 있던 지용이 얼굴을 들어 미소를 보인다. 야기와 스탭, 박수를 치면서 기뻐한다. <br>
<br>
야기: (일본어) 감사합니다! <br>
<br>
~아카펠라~<br>
<br>
야기: (일본어) 스피커가 확 늘어난 듯한 느낌이라 깜짝 놀랐어요! 완벽한 퍼포먼스, 감사합니다.<br>
<br>
대성, 더운 듯 손으로 부채를 만들어 부채질.<br>
빅뱅, 인사하면서 각각 감사합니다라고 일본어로 말한다.<br>
지용, 볼을 뿌우뿌우.<br>
<br>
야기: (일본어) 안무는 누가 짜세요? <br>
영배: (일본어) 저희들 스스로 직접 안무를 만드는데... <br>
야기: 제일 춤을 잘 추는 건 누구예요?<br>
승리: (일본어) SOL씨가 제일.. <br>
이라고 하며 엄지 손가락을 올린다. <br>
승리: 춤춰주세요! <br>
야기: (일본어) SOL씨, 춤 춰주실 수 있으세요? 조금? <br>
영배: 아.. 네! <br>
승리: (일본어) 멋져요~ SOL씨~ <br>
야기: (일본어) 멋져요! 음악이든 뭐든 필요없네요~ 모두들 벌써 분위기가 고조되서.. 정말 멋져요! <br>
<br>
여기서부터 게임 코너로 이동.<br>
<br>
야기: 스톱워치, 10초에 딱 맞춰 멈춰봅시DA!! (←ㅋㅋㅋ..) <br>
<br>
룰 설명. <br>
스톱워치의 화면을 보지 않고 10초에 가깝게 타임을 멈추는 쪽이 승리. <br>
야기가 이기면 언젠가 스미레당(작은 가게 이름?)에서 빅뱅이 라이브를 하게된다. <br>
<br>
야기와 지용의 대결. <br>
야기: (일본어) 열심히 하겠습니다! <br>
~게임~<br>
야기: (일본어) 죄송해요, 끝났어요.<br>
지용: (한국어) 전 랩을 하면서 10초 잴게요.<br>
야기: 레디 고!<br>
~게임~<br>
야기: (일본어) 언젠간 마이니찌 방송에 와주세요! <br>
영배, 지용, 탑: 네 <br>
야기: 감사했습니다!<br>
<br>
<br>
번역: 그놈님<br>
<br>
<br>
<br>
위 영상 마지막에 소개했던 MUSIC EDGE라는 tv프로영상입니다. <br>
함께 보시라고 리플에 글 달았습니다.<br>
이번주부터 빅뱅의 프로모션이 본격적으로 시작되서 인지 예약된 tv프로들이 좀 있네요.<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<P></P>
<!-- -->
요즘 승리 보이스에 홀릭된 1人, 미성이면서 섹시하고... 태양이 흑인필이 나는 특색있는 목소리라고들 하지만 요즘 승리의 목소리와 노래 매력을 알게 되니 달리 보이더군요. 춤이야 잘 췄지만 초창기때 노래는 많이 부족했는데 노력을 많이 했는지 실력도 많이 늘고 특히 목소리가 아주 달달하니 백인 팝에 어울리는 음색을 지녔더군요. 아카펠라때 목소리 좋다~!!
참고로, 야기 사키(八木 早希, 오사카 마이니치 방송소속, 78년생) 아나운서는 초등학교 4~6학년 3년간을 한국에서 살았었습니다. 한국에 오기전에는 미국에서 생활했는데, 영어실력은 잘 모르겠네요. 2007년 5월에 결혼... ㅠ.ㅠ ㅋㅋ~ 한신 타이거스 4번 타자 카네모토(김지헌) 선수의 아내와도 친하다고 하더군요. 한국어를 할 수 있는 많지 않은 친한(親韓)계열 아나운서중 한 명...
본격적으로 일본활동 시작하는 것 같은데 실력있는 친구들이니 정말 잘 됐으면 좋겠어요.... 일본가수들만 보던 사람들이라면 과연 빅뱅과 그 음악을 알아볼 수 있을지 궁금하기도 하구...ㅎㅎ 이모션은 빅뱅의 노래 중에서는 좀 느낌이 새로운 것 같네요.. 특히 저도 승리군 미성 참 좋아하는데 돋보이는 곡인 것 같아서 더 기대되고 언제봐도 그루브한 영배군 댄스도 몇 번 돌려봤네요..ㅎ 영상 잘 봤어요..^^
첫댓글 감사해요~~~ㅠㅠ기다리고 있었어용..ㅠㅠㅠ
요즘 승리 보이스에 홀릭된 1人, 미성이면서 섹시하고... 태양이 흑인필이 나는 특색있는 목소리라고들 하지만 요즘 승리의 목소리와 노래 매력을 알게 되니 달리 보이더군요. 춤이야 잘 췄지만 초창기때 노래는 많이 부족했는데 노력을 많이 했는지 실력도 많이 늘고 특히 목소리가 아주 달달하니 백인 팝에 어울리는 음색을 지녔더군요. 아카펠라때 목소리 좋다~!!
네....태양군이 흑필이라면 승리군은 참 묘하게 달달하면서도 약간 비음섞이듯하면서 나른하니 음색이 참 오묘하네요!!백인팝에 참 잘 어울려요.....빅뱅은 음색도 개성강한 그룹이네요!!진심 이 그룹 매력있어요^^
위에 올라온 영상보다 이게 훨씬 재밌는거 같네요.. 자막은 없지만 뉘양스로 거의 이해함 ㅋ
아나운서.. 확실히 한국어가 제대로 체득되신분이네 .. G드래곤.. 초시계 끝나고 감탄사 "~오~"완전 한국식이네.. ㅋㅋ
아나운서분 한국에서 어렸을떄 살았다는거 같던데요...
아나운서... 일본어 할때는 일본사람인줄 알았는데...갑자기 한국어 할때보니... 발음도 그렇고 일본인 같지가 않군요.... 일본에서 한국어를 잃지 않은 재일 3세도 저렇게 발음 잘하지 못하는 경우가 대부분인데... 토종일본인이라면 깜놀할 실력이네요..
참고로, 야기 사키(八木 早希, 오사카 마이니치 방송소속, 78년생) 아나운서는 초등학교 4~6학년 3년간을 한국에서 살았었습니다. 한국에 오기전에는 미국에서 생활했는데, 영어실력은 잘 모르겠네요. 2007년 5월에 결혼... ㅠ.ㅠ ㅋㅋ~ 한신 타이거스 4번 타자 카네모토(김지헌) 선수의 아내와도 친하다고 하더군요. 한국어를 할 수 있는 많지 않은 친한(親韓)계열 아나운서중 한 명...
와웅 잘볼게요~ㅎㅎ
가서 대박 터져서 돌아왔으면 좋겠네요~제대로 보여주고 와라~ㅋㅋ
즐겁게 일하시길~
아나운서가 한국말도 저렇게 잘하는데 왜 굳이 일본어로 대답하는지 저만 의아한가요?
메이저 대뷔... 당연히 일본어로 해야겠조.. 노래도 일본어로 하는데요..
대부분이 일본사람이 보는 방송이니까요
시청자 입장에서 자막 보는 것보단 직접 말하는 게 편하고 좋죠. 친근감도 들고.
아나운서가 한국말로 친근하게 인터뷰해주고 배려하니 빅뱅도 배려에 답하는 것 같은
아무래도 보는 사람은 일본인이라서 그렇겠지요 ㅋㅋ
아나운서 뭔가 배운 한국어가 아닌것같은데요..ㅋㅋㅋㅋㅋ
한국발음 쩔훠 ㅋㅋㅋㅋㅋ
28일날 뮤직재팬도 나온다고 하네요~^^
emotion 빅뱅 곡인가요? 노래 좋네요 듣기 좋던데~
아나운서분 거의 뭐 네이티브네요.. 지금까지 일본인이 한국말하는것 들어본것중에 가장 발음이 좋은듯
위에 친친뿌이뿌이 보다 훨 좋네요. 분위기도 더 자연스럽고 빅뱅의 매력도 더 잘 전달이 된거 같아요~
아나운서 웃을때 윤하 닮았다
emotion노래 좋네요~~일본에서 히트쳤음 좋겠어요~~
지용이 랩하는거....ㅠㅠ ..... 일본수준만 높여주는 군.. 보는내내 입꼬리에 웃음이 ㅋㅋㅋ
앗, 승리 태양에게 춤을 미루다니.. 카메라 위치 때문인지 좀 작아보여 아쉽네요. 원래 작지만 그래두ㅠㅠ 지드래곤은 역시 쎈스있네요. 즉석에서 재밌는 캐릭터를. 보면서 즐거워지는 그룹이라 좋은 성과 있길 바래요.
리포터 내 스탈인데~
아쉽게도 이미, 유부녑니다. ㅋㅋㅋ~
저 아나운서?리포터? 일본분이에요? 발음이 넘 정확한데.................
한국 방송에서나 일본 방송에서나 절대 기죽지 않는 빅뱅......ㅋㅋㅋㅋ 저 당당함이 보기 좋네요... 실력이 있으니 일본에서도 통할 거라 생각이 드네요...영상 재밌게 잘 보고 갑니다...감솨*^^*
재밌게 인터뷰햇네요.ㅋㅋㅋㅋ 자유분방하고 좋은데요.ㅋㅋㅋ
와~~ 잘봤어요^^ 중간 중간 한국말 들리는게 왜이렇게 좋나요^^ ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 춤이 잘 안잡혀서 아숩네요^^ mr이나 음악 없이도 빅뱅 자체로 하나의 음악을 만들어 내는 뱅이들이 참 보기 좋네요^^ 좋은 반응 있길 바래요~
아나운서.. 한국어 진짜 잘하네~~^^* ..
이모션이 빅뱅 곡이였나요? 일본남자가 놀라길래 저 남자 노래인줄 ㅋㅋㅋㅋ
잘봤습니다^^ㅎㅎ
본격적으로 일본활동 시작하는 것 같은데 실력있는 친구들이니 정말 잘 됐으면 좋겠어요.... 일본가수들만 보던 사람들이라면 과연 빅뱅과 그 음악을 알아볼 수 있을지 궁금하기도 하구...ㅎㅎ 이모션은 빅뱅의 노래 중에서는 좀 느낌이 새로운 것 같네요.. 특히 저도 승리군 미성 참 좋아하는데 돋보이는 곡인 것 같아서 더 기대되고 언제봐도 그루브한 영배군 댄스도 몇 번 돌려봤네요..ㅎ 영상 잘 봤어요..^^
G드래곤 귀여워~~ㅎ
어?저 여자분 예전 ss501 인터뷰했던분이네.....진짜 한국어 되게 잘하던데......
아나운서 매력있네~~