<p>* 교장 선생님과 여선생</p><p>/</p><p>초임 여교사가 늦게까지 업무를 마치고 </p><p>혼자서 학교를 빠져 나가고 있었다.</p><p>마침, 차를 타고 퇴근하던 교장선생님이 </p><p>여교사 앞에서 차를 세우고 물어보았다.</p><p>"이 선생님, 같은 방향이면 타시죠."</p><p>여교사는 처음엔 거절했지만, </p><p>교장 선생님이 계속 채근하자, </p><p>어쩔수 없이 교장선생님의 차를 탔다.</p><p>/</p><p>말없이 가다가 신호등에 걸려 멈추자</p><p>교장샘: 마징가?</p><p>여교사: 묵묵부답 ???</p><p>/</p><p>신호등이 걸려 멈추어 설때마다</p><p>교장샘은 마징가? 를 외쳤다</p><p>여교사는 할수없어 젯트!!</p><p>/</p><p>교장샘: 그럼 막낸가?</p><p>여교사: 어리둥절. ??</p><p>//</p><p>교장선생님 마징가는 경상도</p><p> 사투리로 맏이냐는 뜻인데 </p><p>초임 여교가는 노래 제목 </p><p>"마징가젯트"를 묻는 줄 알고</p><p>그래서 젯트라고 말했음</p><p>젯트는 영어의 맨 끝이라</p><p>교장선생님은 막내인 것으로 </p><p>알아 들었음.ㅋㅋㅋ</p><p>//</p><p>같은 말을 두고 </p><p>서로 해석이 달랐고</p><p>사투리와 표준말</p><p>신세대와 구새대의 차이</p>
<!-- -->
첫댓글
교장선생님 마징가는 경상도
사투리로 맞이냐는 뜻인데ᆢ
이 설명 부분은
잘못 된것 같아요 ~
마징가는
경상도 사투리가 아니고
맞이냐는 뜻은 더욱 아닌듯 합니다.
'맏(딸)인가 ?'
라는 물음이
'마징가' 로 소리나는 대로
경상도식 발음으로 한것 같습니다 ,
'마징가'라는 경상도 사투리는
없는 것으로 알고 있습니다
출처원문의 설명이 궁금해 집니다,
바이든을 날리면으로 들리는 사람도 있다는..ㅎㅎㅎ
마징가????
맏인가???
제가 듣기엔 거의 비슷 하네요~~~
@이웃남
발음대로지ᆢ
사투리는 아닌 듯 ㅋ
@가객
명답.,ㅋ
유머 그냥 말장난인데 들은대루 작은 건데 무슨 원문이 ㅎㅎㅎㅎ