[태국 뉴스] 4월25일 정치, 경제, 사회, 문화

[까오]

[4월24일 총괄] 태국 주가 지수, 전 영업일에 비해 +0.69% 상승

4월24일 태국 주가 지수 SET INDEX는 전 영업일에 비해 +10.62(+0.69%) 포인트로 종가인 1555.46 포인트로 상승했다. 거래대금은 360억44338만 바트였다. mai INDEX는 전 영업일에 비해 -1.87(-0.26%) 포인트로 종가인 706.12 포인트로 하락했다. 거래대금은 19억2787만 바트였다.

전 영업일에 비해 SET 종목 436종목이 상승했고, 394종목이 하락, 274종목이 변함없었다. mai는 56종목이 상승, 55종목이 하락, 30종목이 변함없었다.

SET 종목별로는 금융, 부동산 건설, 소비제품, 자원, 공업, 테크놀로지, 식품 음료, 서비스업 전 품목이 상승했다.

태국 국왕, 1개월 반만에 외출

태국의 푸미폰 국왕(87)이 4월 24일 입원하고 있던 수도 방콕의 병원에 근처에 있는 해군 시설을 단시간 방문했다고 태국 현지 타이랃 신문이 전했다. 국왕이 외출한 것은 3월 9일 이래 약 1개월 반만이다.

푸미폰 국왕은 지난해 10월에 발열 등으로 인해 병원에 입원한 이후 담낭 적출 수술을 받는 등 건강 상태에 대한 염려가 많았었다. 하지만 그 후 컨디션이 회복되어 3월 13일에 퇴원할 예정이었지만 그것을 취소하고 아직도 씨리랏 병원에서 요양 중이다.

태국 당국이 선택한 식중독에 걸리기 쉬운 10가지 요리

태국 보건부는 무더운 시기에 먹으면 식중독에 걸리기 쉬운 10가지 요리를 알리며 주의를 호소했다고 태국 현지 타이랃 신문이 전했다.

이 문제의 10가지 요리는 다음과 같다.

▶ 랍 꺼이딥 (ลาบ/ก้อยดิบ, 생소고기 샐러드)

▶ 얌꿍뗀 (ยำกุ้งเต้น, 생새우 무침 요리)

▶ 얌허이켕 (ยำหอยแครง, 꼬막 무침 요리)

▶ 카오팟라이느어뿌 (ข้าวผัดโรยเนื้อปู, 게살 볶음밥)

▶ 코코넛 주스를 사용한 요리 (อาหารหรือขนมที่มีส่วนประกอบของกะทิสด)

▶ 카놈찐 (ขนมจีน, 쌀면)

▶ 카오만 까이 (ข้าวมันไก่, 태국풍 닭고기 밥)

▶ 쏨땀(ส้มตำ, 파파야 샐러드)

▶ 싸랃팍(สลัดผัก, 야채샐러드)

▶ 저품질 얼음 (น้ำแข็งที่ผลิตไม่ได้มาตรฐาน)

파타야와 후아힌간의 페리 취항을 검토

태국 군정 해양국이 태국 동부 파타야(Pattaya)와 서부 후아힌(Hua Hin)과 차암(Cha Am)을 연결하는 페리 취항에 대해 구체적인 검토 작업에 들어갔다고 태국 현지 타이랃 신문이 보도했다.

태국 동부 파타야는 세계적으로도 유명한 리조트와 야간 관광지가 충실한 곳이며, 서부 후아힌은 왕실 별궁과 가까워 품격이 있는 해변 리조트로서 최근 주목을 끌고 있다. 또한 차암은 후아힌과도 가깝우며 태국 서민들이 좋아하는 관광지로서 유명하다.

이러한 비치 리조트를 페리로 연결하는 안건은 2012년에 한 번 검토된 경위가 있지만 진전을 보지 못했었다. 하지만 지금에 와서 재차 검토를 시작해 연내 통과를 목표로 보고가 되고 있다고 한다.

이 페리가 취항되었을 경우에 대해 4년 전에 검증된 예상 대수는 연간 22만대였으며, 실제 취항에는 새로운 항구와 버스(배 플랫홈)의 정비가 필요하기 때문에 쁘라찐 교통부장관은 2017년도부터 착공하고 싶은 생각이다.

계획으로는 제1스테이지로서 파타야와 후아힌, 차암 루트에 가세해, 싸뭍쁘라깐도 방뿌와 파타야와 후아힌, 차암을 연결하는 3개 루트 루트가 검토 대상이다.

그 후에 방뿌를 기점으로 뜨랏과 창섬 루트와 싸무이섬, 또는 쏭크라에도 루트를 연결하고 싶은 생각이라고 한다.

에어아시아, 방콕~삿뽀로 노선 예정대로 취항

태국 당국의 안전심사 체제가 기준에 이르지 않다고 해서 신규 취항이나 증편이 제한되고 있는 중에 ‘타이 에어아시아X’는 예정대로 5월에 방콕~삿뽀로 노선을 취항한다고 발표했다.

태국 현지 신문에 따르면, 이 회사는 일본 당국에 신규 노선 노선연장을 요구하고 있었지만 5월 취항에 늦을 가능성이 높아진 것으로 말레이시아 기체를 사용해 대체 운항하는 것을 결정했다.

이 대체 운행은 우선 5월 중 뿐이라고 한다.

태국과 중국, 군사 협력 강화로 일치

태국 임시정권 쁘라윗 부총리겸 국방부 장관은 4월 24일 수도 방콕에서 중국 쉬치량(许其亮) 중앙 군사 위원회 부주석과 회담하고 양국 군사 협력을 강화하는 것으로 일치했다고 태국 군관계자가 밝혔다.

지난해 5월 쿠데타 후에 발족한 태국의 군사 정권은 민주화를 요구하는 미국과의 관계가 악화되는 중에 중국과의 접근이 눈에 띄고 있다.

이 두 사람은 실무 레벨의 교류를 도모하는 각서를 작성하고 양국의 군수산업을 서로 지원하는 것을 확인했다고 한다.

태국 남북 고속 철도 신칸센 채용 검토, 교통부 장관이 밝혀

태국의 아콤 교통부 부장관 겸 국가경제 사회 개발 위원장이 “방콕-치앙마이 사이에 계획하고 있는 고속철도에 일본 신칸센을 채용하는 것을 검토하고 있다”고 밝혔다고 일본 경제 신문이 밝혔다.

총 사업비는 약 4300억 바트에 달할 전망이며 일본과의 공동 사업으로 진행하고 싶은 의향을 나타냈다.

쁘라윧 총리와 일본의 아베 총리는 2월에 도쿄에서 회담을 나누고 태국 철도 정비에 대해 협력하는 방침을 확인했었다. 이것으로 일본 정부는 태국에 신칸센의 채용을 위해 움직이고 있다.

태국 측에서 교섭 창구를 담당하는 아콤 씨는 “방콕-치앙마이 사이의 고속 철도 사업 가능성에 관한 조사를 마쳤고 일본 신칸센 도입을 실현하고 싶다”고 말했다

태국 군사 정권은 대규모 철도 정비 계획을 밝히고 있다. 수도 방콕과 북부 도시 치앙마이간의 거리는 약 700킬로미터로 사업비가 거액이라서 아콤 씨는 일본 측의 의향을 따라 “합작회사를 설립하는 등의 공동 사업이 될 것이다”고 설명했다.

또한 사업의 골조로서 태국 측이 용지 개발에 착수하고 일본 측이 차량이나 선로와 역 등을 정비할 것으로 예상되며 사업비 부담 비율은 향후 협의할 것으로 보이며, “5월에라도 본격적인 타당성조사에 들어가기 위한 각서를 일본 측과 맺을 것이다”는 기대를 나타냈다.

이것이 합의되면 그 앞으로 1년 정도 걸쳐 환경 영향이나 안전성 등을 검증하고 신칸센을 도입할지를 최종 판단하게 된다. 아콤 씨는 “순조롭게 가면 2016년 중에 착공할 수 있다”고 말하며 2020년 완성을 전망했다.

방콕-치앙마이 사이에는 아유타야나 쑤코타이 등의 대도시가 있어, 비즈니스 손님이나 관광객 등의 이용도 전망할 수 있다. 하지만 채산성이 낮아 투자 회수가 어려울 것이라고 판단되면 실현이 되지 않을 가능성도 있다. 잉락 정권도 일본 신칸센 도입에 관심을 나타내고 있었지만 구체화되지 못했다.

일본 정부는 방콕-치앙마이 사이의 남북선 외에 태국 남부를 동서로 달리는 철도 노선 정비도 제안하고 있다. 물류 대동맥이 되는 ‘남부 경제 회랑(Southern Economic Corridor, SEC)’에 위치한 미얀마 다웨이(Dawei) 경제 특구와의 사이에 수송 효율이 향상하는 것으로 이 노선에 대해서도 “각서 체결을 향해서 일본과 교섭을 진행시키고 있다”고 한다.

태국 정부는 2014년 12월 중국 정부와 철도 정비 사업으로 협력하는 것에 합의했었다. 태국을 종단하는 다른 노선 등의 철도 정비를 공동으로 진행할 계획이었으나 일본의 철도 정비 사업에 참가를 받아들인 것으로 일본과 중국 사이에 외교상의 밸런스를 취하고 있다.

대량의 갓난아이 토막사체를 발견, 묘지를 지키는 여성을

태국 경찰은 하이야 묘지(สุสานหายยา)를 수색하여 20개의 검은 비닐봉투에 담겨진 봉의 아이의 토막사체를 발견하고 이 묘지를 관리하는 여성의 행방을 쫒고 있다고 태국 현지 엠타이 뉴스에서 전했다.

이 사건은 제5관할구역 지휘관 빠차 경찰 소장이 아이 사체를 치앙마이도 더이러군 내의 후워이딘찌 사원(วัดห้วยดินจี่) 내의 전 주직 묘지 아래에 묻혀 있는 것이 발견되었기 때문이다.

현 주직인 철름 승려는 갓난아이를 치앙마이 도내의 하이야 묘지에서 그 묘지를 관리하고 있는 할머니로부터 구입했다는 것을 인정했다.

태국 군정 총리, 중국 군사위원회 부주석과 회담

중국의 쉬치량(许其亮) 국가 중앙 군사 위원회 부주석이 태국을 타이를 방문해, 4월 24일 태국 군사 정권 쁘라윧 총리(전 태국 육군 사령관)과 회담을 나누었다.

두 사람은 양국의 군사 및 군수산업의 관계 긴밀화로 의견이 일치했으며, 쁘라윧 총리는 중국이 내걸고 있는 ‘일대 일로(一帶一路, One Belt And One Road)’ 구상에 지지를 표명하고 지역의 안전 보장에 중국이 중요한 역할을 담당하고 있다는 생각을 나타냈다.

도요다 117억 바트, 이수즈 18억 바트, 태국 관세국이 추가 납세 요구

태국 재무부 관세국은 4월 24일 도요다 자동차 태국 법인에 총액 116.7억 바트, 이수즈 자동차 태국 법인에 18억 바트 미불 세금 지불을 명령했다는 것을 밝혔다.

도요다 자동차에 대해서는 2010~2012년에 일본에서 태국으로 수입한 하이브리드 자동차 ‘프리우스’ 부품 수입 신고 내용이 사실과 다르고 하며, 수입 관세로 77억 바트, 물품세로 20억 바트, 부가가치세(VAT)로 18억 바트 등의 지불을 요구하고 있다.

이수즈 자동차에 대해서는 동남아시아 국가연합(ASEAN) 산업 협력 계획(AICO)을 이용해 2010~2012년에 필리핀에서 수입한 트랜스미션 부품이 규정량을 초과했다고 하고 있다.

개와 산책을 즐길 수 있는 ‘도그 파크’ 개장

방콕 도청은 도내 방켄구 람인트라 거리에 있는 고가도로 아래에 개를 데라고 들어갈 수 있는 ‘도그 파크’를 병설한 공원을 건설하고, 4월 25일 쑤쿰판 방콕 도지사 등이 출석해 개원식을 가졌다. 개를 데리고 갈 수 있는 이러한 곳은 방콕 도청 관할 공원 중에서 처음이다.

명칭은 ‘와차라피롬 공원(สวนวัชราภิรมย์)’으로 5.4 헥타르 부지 가운데 0.7 헥타르가 ‘도그 파크’가 되었다.

‘도그 파크’를 이용할 수 있는 개는 생후 3개월 이상이며 각종 백신 접종을 마쳐야만 한다. 개원시간은 공원이 오전 5시~오후 9시, ‘도그 파크’가 오전 7시~오후 8시까지이다.

‘칸에어’, 방콕~파타야 노선을 개설

태국 국내의 소규모 항공회사 ‘칸 에어라인(Kan Airlines)’이 방콕 돔무앙 공항과 파타야 근교 우타파오 공항을 연결하는 노선을 4월 10일부터 개설했다. 또한 이것과 동시에 치앙마이, 우본, 우돈타니 등의 지방도시에 대해서 저렴한 항공권을 판매하고 있다고 글로벌 뉴스 아시아가 전했다.

‘칸 에어’가 개설한 방콕~파타야(우타파오) 노선은 돈무앙 출발이 하루 1편이고 파타야(우타파오) 출발이 하루 2편으로 편도 490 바트로 판매하고 있다. 운항 시간은 30분 정도이다. 사용기체는 12인승 제트기와 일부에서 6인승 소형 제트가 사용되고 있다.

이 그 밖에 이 공항에서는 태국 북부 치앙마이나 동북부 우본라차타니, 우돈타니에 노선을 990 바트로 할인판매하고 있다.

우타파오 공항이 있는 라용도는 국내외의 많은 공장들이 있기 때문에 공장 방문을 위해 이 항공을 이용하는 사람이 많을 것으로 보고 있다.

우타파오 공항서는 지금까지는 방콕에어에서 싸무이행과 푸켓행을 매일 운항하고 있는 것 외에 중국 본토나 러시아에서의 전세편도 발착하고 있다.

‘칸 항공’은 2010년부터 태국 북부 치앙마이를 중심으로 치앙라이, 메썯, 메홍선 등에 취항하고 있는 것 외에 전세편 등을 운행하고 있는 태국의 소규모 항공회사이다.

또한 이 회사는 내년 이후 태국 남부 쑤라타니, 푸켓, 핟야지 등에도 취항할 예정이라고 한다. 게다가 풀문파티로 유명한 팡간섬에 전용공항 건설도 진행하고 있다.

‘칸 에어’의 자세한 스케줄 확인이나 예약은 홈페이지(www.kanairlines.com)에서 가능하다.

[소현동자]

저 10가지 음식 못먹으면 태국음식 머 남나요... 카오카무만 먹어야는가...아~아~~~~

[guswo342]

랍 꺼이딥 (???/???????, 생소고기 샐러드)

▶ 얌꿍뗀 (??????????, 생새우 무침 요리)

▶ 얌허이켕 (?????????, 꼬막 무침 요리)

▶ 카오팟라이느어뿌 (?????????????????, 게살 볶음밥)

▶ 코코넛 주스를 사용한 요리 (????????????????????????????????????)

▶ 카놈찐 (??????, 쌀면)

▶ 카오만 까이 (??????????, 태국풍 닭고기 밥)

▶ 쏨땀(?????, 파파야 샐러드)

▶ 싸랃팍(???????, 야채샐러드)

▶ 저품질 얼음 (???????????????????????????
...ㅠㅠㅠ

[guswo342]

철름 승려는 갓난아이를 치앙마이 도내의 하이야 묘지에서 그 묘지를 관리하고 있는 할머니로부터 구입했다는 것을 인정했다......ㅠㅠ