기타 일본기사&반응)대만에서 식어가는 일본어 열기

[홈텍스]

일본어 자동으로 번역하는 파파고를 이용해 기사를 긁어온거라 다소 번역이 미흡하고 어색할수있어!!~


댓글 반응은 추천순으로 일부만 긁어옴

mso****
필자인 요시무라 다케시 선은 정말 "모리 전 총리의 조사와 일련의 관련 영상"을 보셨습니까?
정말 봤다면 이런 종잡을 수 없는 글을 쓸 수 있을 리가 없겠죠?
마치 '중국 공산당의 공식 견해 재탕'과 같은 문장입니다.
저에게는 이 요시무라상이 중국 공산당측의 에이전트라고 밖에 생각되지 않습니다만.
추천2338


ber****** | 5시간 전
가장 좋아하는 나라를 「일본」이라고 회답한 비율은, 젊은층을 중심으로 59%로 돌출.
기사 제목을 보고 일본이 싫어졌나 걱정했는데 그렇지 않다는 것을 알고 안심했다.
반도체의 TSMC나 iPhone 공장이나 샤프를 산하에 둔 홍해 등의 세계 기업을 가진 대만은 독립국으로서의 긍지를 가져도 당연하며 안전보장 관점에서 영어를 배워 미국과 밀접해질 필요가 있을 것이다.
일본은 앞으로도 대만을 민주주의라는 같은 가치관을 공유하는 파트너로 소중히 여기고 싶다.
추천1538


쟈스민향 | 5시간 전
이 기사에 거부감을 느끼는 대만인도 많을 것이다!수십년 전의 사고방식!기자의 주장은 너무 낡았다!쇼와 말기 상태!대만은 벌써 전에 나갔어!대만인은 보통 3개국어 화자야!조카나 친척은 5개 국어는 한다!나도 5개국 이야기한다!영어는 공기와 같아!배우지 않아도 대만사회는 비즈니스에는 필수야!
추천1158


tom****** | 5시간 전
대만 거주이지만, 대부분의 대만 사람들은 일본을 좋아하긴 해요.
다만 좋아한다고 일본어를 배우는 장점이 있는건 아니겠죠?
일본인도 대만을 좋아하기 때문이라는 이유만으로 대만 국어(대만 발음 중국어)를 배웁니까?대부분의 사람들은 그렇게 하지 않죠.
그리고 무엇보다도 일본으로부터 배울 점이 적어졌다는 것.경제적으로도 떨어지고 있으며 기술이나 디자인, 소프트웨어 개발 다양한 분야에서 가까운 장래에 대만이 대두될 것으로 보입니다.또 China 문제에서는 친중 미중 의원들이 발목을 잡고 대만에 의지하지 못하는 것으로 보아, 정치 경제면에서도 일본과 거리가 멀어지는 것 같습니다.
추천545


svu****** | 5시간 전
대만 분들이 경제적으로나 기술적으로나 정치적으로나 진보가 되어 있어서 다행이겠죠.그럼으로써 독자적인 정체성이 깊어지는 것은 좋은 일이 아닐까요?
349추천


hga****** | 5시간 전
모리씨들과 이등휘씨가 만들어 온 우호관계를 소중히 여기고, 앞으로의 시대는 일본인이라는 의식을 가지고, 대만인을 이해한 후에 서로 존경하는 관계를 만들지 않으면 안된다고 생각합니다.
322추천


yok****** | 4시간 전
기사는 직독할 수 없고 위화감이 있습니다.대만인의 다양성은 어제오늘의 일이 아니라 영어에 대해서도 마찬가지다.어학으로서의 일본어의 영향 범위는 어디까지 그 일부분이라는 것을 대만을 잘 아는 일본인이라면 알고 있습니다.
대만에 살고 있습니다만, 어젯밤 대만인에 의한 일본 애니메이션, 코스프레 마니아 일군과 마주쳤습니다.연사는 일본어, 관객은 일본어 티셔츠를 두르고 한껏 고무되어 있는 것에 경악했습니다.굉장한 군중입니다.
한편, 대만의 대학생 젊은이들이 일본어를 (대학 전공이 아닌) 공부하고 있는 것을 보고 왜인가를 물었더니, 일본의 애니메이션이 좋아, 만화를 원판으로 읽기 위해 등 취미, 수단으로 필요하다는 것.국가 시책 운운해서는 논할 수 없습니다.그 작은 시각으로 국가 간을 보려 해도 난센스라고 생각합니다.대만인이 말하는 대만어에는 많은 일본어가 녹아 들어 이미 융합되어 있습니다.원주민의언어도요.일본어를 어학으로서"일본인의 센스"단독으로 말하는 것은 의미가 없습니다.
추천279



당해서야 되겠는가 | 5시간 전
그러나 대만을 베어버린 일본을 잘 이렇게까지 좋아해 주었다고 오히려 감사한다.일본을 좋아하고 당연히 으쓱거리고 있을지도 모른다 일본인들이 자신들의 바봄 상태를 이해하지 않고 있다.한 일본인으로서 그만큼 국민이 지키려는 일본, 일본 민족의 기개를 한번 졌을 뿐 이렇게 쉽게 버리고 버리는 민족이란 무엇일까.그들 입장에서 보면 냉정하게 보면 눈앞의 이익, 민주주의 국가라고는 하지만 그것을 지키는 기개도 없는 패거리들의 오합지졸임을 알 수 있을 것이다.미국이라는 나라도 약삭빠르고, 그런 면에서 보면 일견 상냥한 일본인에게 심패시를 느끼는 부분도 있겠지만, 반면 결단이 빠른 미국, 우유부단한 일본을 비교하면, 향후 독립국으로서 국제사회에서 제 몫을 다할 것을 결심했다면, 그런대로 미국과의 연결을 두텁게 하는 것은 당연한 일이다.일본은 단지 미국의 변수일 뿐이다.
253추천


sie****** | 4시간 전
구조적인 정치적 대립이 있는 대만에서는 누구에게 코멘트를 요구하느냐에 따라 내용이 크게 달라진다.중화민국이 아니라 대만 총통이라고 한 것을 비판한 사람은 아마 외성인일 것이다.독립 성향이 강한 대만인에게 들으면 박수갈채일 것이다.그러나 필자의 미래지향적인 일본과 대만관계를 구축해야 한다는 주장에는 전적으로 찬성한다.생각건대 모리씨의 스피치를 포함해 일본의 대만 접근방식에는 식민지 시대의 기억이 공유하는 동료라는 요소가 강하다.그러나 이것이 효과가 있는 것은 사망한 리덩후이 총통으로 상징되는 고령층뿐이어서 젊은 대만인은 선뜻 떠오르지 않는다.더구나 이는 대만을 일본의 동생으로 간주하는 것으로 대만인임을 자부하는 젊은 대만인에게는 받아들일 수 없다.게다가, 현정권 핵심에 있는 것은, 그러한 대만인의 대표이다.다행히 일본과 대만 양국의 친근감은 매우 높다.리덩후이 총통의 죽음이 한 시대의 끝이라고 이해하며 일본은 새로운 접근법으로 대만을 대해야 한다고 생각한다.
추천 137

[온 세상이 내게 사랑을 속삭였다]

합리화오지네ㅋㅋ근데 그동안 대만이 너~~무 일빠긴 했지ㅎ정상으로 돌아가는 중이네

[메이아]

좆본이나 좆본 후장 빠는(워딩미안) 대만이나 '꒰* ॢꈍ◡ꈍ ॢ꒱.*˚