<p class="cafe-editor-text"><br /><br />일본기사를 파파고 자동번역이라<br />다소 어색할수잇음<br /><br /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/aVeZ/a60cafd6bbe5f1593330c17b7fcccba5181df3de' class="txc-image" /></p><p class="cafe-editor-text"><br /><br />기사요약: 일본 내 태풍과 일조량부족으로 양배추 가격이 폭등함!!<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />댓글반응)<br />apple★pie| 여섯 시간 전<br />어쩔 수 없는 일입니다만,<br /><br />잎이 비싼…<br />거기다 작은 구슬이고..<br /><br />수해도 있었고, 이 혹서이기 때문에 농가의 여러분들도 힘듭니다.<br />어떻게든 극복할 수 있도록 노력합시다!!<br /><br />다소 아프더라도 맛있게 먹을 수 있으니 시장에 진열해 주세요<br />추천7508<br /><br /><br />yay****** | 6시간 전<br />야채는 다 올라갔어.<br />특히 양상추는 살 수 없게 되었다.<br />야채가게에 물어보니 가격에 비해 상태도 좋지 않다고 한다.<br />이상기후로 이런 일은 앞으로도 자주 일어날 것이다.<br />좀더 자연환경으로 눈을 돌려야 한다고 생각한다.<br />추천6111<br /><br /><br />eur****** | 7시간 전<br />올해는 엽채 가격이 연중 비쌉니다.슈퍼에 가서 양상추가 한 포기 298엔 등을 보면 어라?라고 생각합니다.<br /><br /> 항상 당연하게 싸게 살 수 있던 식품이 어느새 고가가 안정되어 버렸습니다.<br />추천5479<br /><br /><br />fin****** | 6시간 전<br />기사를 내보낸 산케이신문은 "상추 폭등, 평년의 약 2·4배 전 8개 품목의 가격상승이 계속될 것"이라고 제대로 했고 야후는 "상추 993엔 야채값 급등세가 이어진다.<br />라고, 자그마치 1킬로그램이 아니고, 1옥에 993엔에 팔리고 있는 듯한 표제로 하고 있다.<br />호도하려는 의도가 있다는 의심을 살 만하다.접속 지상주의 때문에 이런 제목이 허용되는 시대는 지났는데 시장을 이끄는 야후가 이래서는 언제까지나 인터넷의 신뢰성을 의심받을 수밖에 없다.적당히, 2ch 과녁 뇌(지금은 5ch인가)는 그만둬야겠다.<br />추천2283<br /><br /><br />cap****** | 6시간 전<br />시금치도 비싸기 때문에 소송채로 대용했는데, 요즘은 그 소송채까지 비싸지고 있어.<br />고기채소볶음은 절약할 때는 고기를 짠 것이지만 지금 같아서는 야채를 줄이고 고기로 증식하는 것이 더 싸게 오르기도 한다.<br />추천1443<br /><br /><br />ho_****** | 6시간 전<br />텃밭이든 뭐든 좋다.<br /><br />스스로 '음식'을 조금이라도 조달하는 것의 중요성을<br />이 코로나에서 배웠어요.<br /><br />동시에 제1차 산업 종사자의 내실화는<br />진정한 의미에서 국력이라고.<br /><br />핵무기와 무기에 수백억을 내놓아도<br />군량이 떨어지면 죽는 법.<br />추천1349<br /><br />fri****** | 6시간 전<br />채소가 비싸서 마트에서는 사기 힘들기 때문에<br />산직시에서 흠집이 있는 채소를 사고 있다<br />흠집이 있다던가, 사이즈가 너무 큰것만으로 맛은 같고...<br />코로나에서 월급이 줄어들어서 조금이라도 싸게 사고싶다.<br />추천1296<br /><br /><br />bry****** | 6시간 전<br />바로 3개월 전에는 코로나 자숙으로 음식점의 수요가 떨어지고, 작물이 남아돈다며 모처럼의 작물을 폐기하고 있는 것을 보았지만, 지금은 부족합니까?<br /><br />확실히 텃밭 수준인데 토마토도 좀처럼 빨갛게 익지 않았고 오이는 3그루만 따서 시들어 버렸어.<br /><br />인근 슈퍼마켓에서는 오이 한 봉지에 100엔을 주고 있었다.<br /><br />너무 비싸서 부담없이 사용하지 못하겠어.<br />추천918<br /><br /><br />har****** | 5시간 전<br />양상추 농가입니다.<br />정말로 장마로 물건이 되지 않고, 모처럼 길러도 썩어 큰 적자입니다.<br />자연스럽기 때문에 어쩔 수 없습니다만, 농가 사람들도 지금은 더운 날씨에 열심히 출하하려고 필사적입니다.<br />또 많이 먹을 수 있도록 노력해서 좋은 음식 만들겠습니다.<br />추천673<br /><br /><br />yome :: | 6시간 전 <br />한 알에 998엔인가 하고 생각했어<br /><br />가지도 비싼 298엔.<br />열심히 가지를 산 날은 레시피를 생각하는 것이 즐겁다.<br />추천839<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />궁금해서 우리나라 양상추, 가지 시세 확인해봄<br /><br />;;;</p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/aVeZ/22ea034806b0ceadf98feb537b64cf615f086f5f' class="txc-image" /></p><p><img src='https://t1.daumcdn.net/cafeattach/aVeZ/56871b97411d3680a3385aa7479714e0f6c5df13' class="txc-image" /></p><p class="cafe-editor-text"><br /><br />우리나라는 그래도 저정도는 아닌듯하지만.. 가격은 오른듯</p>
<!-- -->
첫댓글 우리도 애호박보니많이올랐더라ㅠ흑흑ㅠ
저긴 원래도 비싼데 난리났네
삭제된 댓글 입니다.
아ㅋㅋㅋ그렇네 내가 반쯤졸린상태로 글썻나벼.. 다시 수정하께!!
오이미쳣네 ㅁㅊ
시금치 3개에 3천원...
방사능 양상추 누가사요
부추 가격 걍 미쳤음 990원에 한무더기 팔던걸 이제 3000원에 팔고 있음 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 근데 좆본놈들 양배추 처돌이들이잖아ㅋㅋㅋㅋ 니들은 방사능 양배추 비싸게 사먹으슈
삭제된 댓글 입니다.
아 ㅅ시발 ㅋㅋㅋㅋㅋ 개웃겨
애호박이 진짜 에바야... 쌀때는 한개 500원도 하던게 지금 거의 5천원
양상추 장마초기에도 이미 상태 안좋았음 동네 야채가게에 두달전부터 안들어옴 상태 너무 안좋아서ㅠㅠ