인생을 최선의 작품으로 만들어 갑시다

인생을 최선의 작품으로 만들어 갑시다 He was brilliant. At age five he wrote an advanced concerto for the harpsichord. Before he turned ten he had composed and published several violin sonatas and was playing from memory the best of Bach and Handel. Soon after his twelfth birthday he composed and conducted his own opera...and was awarded an honorary appointment as concertmaster with the Salzburg Symphony Orchestra. Before his brief life ended, he had written numerous operettas, cantatas, hymns, and oratorios, as well as 48 symphonies, 47 arias, duets, and quartets with orchestral accompaniment, and over a dozen operas. Some 600 works! His official name was Johannes Chrysostomus Wolfgangus Amadeus Theophilus Mozart. He was only thirty-five when he has passed on. He was living in poverty and died in obscurity. His sick widow seemed indifferent to his burial. A few friends went as far as the church for his funeral but were detered by a storm from going to the gravesite. By the time anyone bothered to inquire, the location of his grave was impossible to identify. The unmarked grave of Mozart - perhaps the most gifted composer of all time - became lost forever. He is gone. Or is he? Unlike Caesar, the good he did lives after him. Then what good lives on? His music! In his music, Mozart lives on. Unexcelled. Death is sure. You can"t dodge it. It"s coming, friend. And at that time, like Mozart, you may seem insignificant to others. Forgotten, even. The only thing that will live on will be your personal contributions, your unique investments during your lifetime. .................................................................................................................................................... 그는 빛나는 천재였습니다. 나이 다섯에 그는 합시코드를 위한 탁월한 협주곡을 썼습니다. 열 살이 되기 전에 그는 몇 개의 바이올린 소나타들을 만들었었고 발표했었으며 그리고 바하와 헨델의 최고의 작품들을 암기한 상태에서 연주하고 있었습니다. 그의 열두 번째 생일 후 곧 그는 그 자신의 오페라를 만들고 인도했으며...그리고 짤즈부르크 교향악단의 수석연주자로 영광스럽게 지명되었습니다. 그의 짧은 생애가 끝나기 전에 그는 48개의 교향곡들, 47개의 가곡들, 이중주들, 그리고 오케스트라와 함께 하는 4중주들은 물론 수많은 단편가극들, 성악곡들, 찬송들, 성시곡들, 그리고 12개 이상의 오페라들을 썼었다. 대략 600개에 이르는 작품들이었습니다! 그의 공식적인 이름은 요하네스 크리소스토무스 볼프강구스 아마듀스 떼오필러스 모차르트였습니다. 죽었을 때 그는 단지 35세에 불과했습니다. 그는 가난하게 살고 있었고 사인이 분명치 않은 상태에서 죽었습니다. 그의 병든 아내는 그의 매장에 무관심했던 것 같았습니다. 몇몇 친구들은 그의 장례를 위하여 교회까지 갔으나 폭풍에 의하여 묘지 터까지 가지는 못했습니다. 어떤 사람이 그의 묘지를 묻고 찾으려고 했을 때에는, 이미 그의 묘지 터를 파악하는 것이 불가능했습니다. 아마 전 세대에 걸쳐 가장 위대한 작곡가 - 모차르트의 그 표시되지 않은 무덤은 영원히 사라져 버렸습니다. 그는 사라졌습니다. 정말 그는 사라졌습니까? 시저와는 달리, 그가 했던 위대한 일은 그가 죽은 후에도 살아 있습니다. 그렇다면 어떤 위대한 일이 계속 살아 있습니까? 그의 음악! 그의 음악에서, 모차르트는 계속 살아 있습니다. 누구와 비교할 수 없는 상태로. 죽음은 확실한 것입니다. 당신은 그것을 피할 수 없습니다. 그것은 오고 있습니다. 그리고 그 때에, 모차르트같이, 여러분들은 다른 사람들에게 무의미한 존재로 보일지도 모릅니다. 심지어, 잊혀질 수도 있습니다. 계속 살아 있게 될 유일한 것은 당신의 생애 동안에 이루었던 당신의 개인적인 공헌들, 당신의 독특한 투자들일 것입니다.