96 tears / Question mark and the Misterinas : ? and the Misterians

[우리별]

군입대전, 꽤 많이(?) 즐겨 들었던 곡이다.

그냥(?) 영국 출신 밴드로 생각했었는데, 오늘 Googling-WikipediA에 의하면 미국 밴드였다고 . . 

그 때, 가사 내용도 많이 궁금했었고 . . . .

어제, 우연히 이곡을  함쎄 즐겨 보고 싶다는 생각이 떠올라서 , , 

이곳을 방문하는 모든 회원님들이 좋아하시기를 기대하며 올려 봅니다. .

96 Tears

Question Mark and the Mysterians

Too many teardrops for one heart to be crying

Too many teardrops for one heart to carry on

You're way on top now since you left me

You're always laughing way down at me

But watch out now, I'm gonna get there

We'll be together for just a little while

And then I'm gonna put you way down here

And you'll start crying ninety-six tears

Cry, cry

And when the sun comes up, I'll be on top

You'll be right down there, looking up

And I might wave, come up here

But I don't see you waving now

I'm way down here, wondering how

I'm gonna get you but I know now

I'll just cry, cry, I'll just cry

Too many teardrops for one heart to be crying

Too many teardrops for one heart to carry on

You're gonna cry ninety-six tears

You're gonna cry ninety-six tears

You're gonna…

Come on and let me hear you cry, now

Ninety-six tears, woo I wanna hear you cry

Night and day, yeah, all night long

Uh, ninety-six tears, cry, cry, cry

Come on, baby, let me hear you cry now, all night long

Uh, ninety-six tears, yeah, come on now

Uh, ninety-six tears

작사: Rudy Martinez

**********************************************************************************

? and the Mysterians

? and the Mysterians (also rendered Question Mark and the Mysterians)

are an American garage rock band from Bay City and Saginaw in Michigan,

who were initially active between 1962 and 1969.

Question mark and Mysterians는 미시간주 Bay City 출신으로  1962년과 1969년 사이에 활동하였다

( 69년 밴드 해산후,  몇몇이 따로 활동 )

Much of the band's music consisted of electric organ-driven garage rock and an enigmatic image inspired

by the science fiction film The Mysterians.[5]

밴드의 많은 부분은 전자 올갠 기반의 "garage rock"(?)로 여겨지며, 1957년 일본 SF 영화에서 수수꼐끼

같은 이미지를  차용했다고 한다.  

In addition, the band's sound was also marked by raw-resonating lead vocals of "?" (Question Mark, the stage

name of Rudy Martinez[1][2][3]), making Question Mark and the Mysterians one of the earliest groups whose

musical style is described as punk rock.

Through their music, the group was recognized as a template for similar musical acts to follow.[6]

The band was signed to Pa-Go-Go Records in 1966 and released its first and most acclaimed single,

"96 Tears", in the early part of the year.

"96 Tears" became a number one hit on the Billboard Hot 100 and propelled the group to a 15-month period of

national prominence.[7]

"96 Tears"는 1966년 빌보드 핫 100의 top( 1위 )에 올랐으며,  이는 이 밴드의  미국내 활동적인

15개월간의 추진체가 되었다.

Their debut album, 96 Tears, followed. Though Question Mark and the Mysterians were unable to replicate their

success with their later recordings, and are mistakenly deemed a "one-hit wonder", they did manage to reach

the singles charts on five different occasions.

In 1968, their label, Cameo-Parkway, was shut down for stock manipulation by the Securities and Exchange

Commission, taking the band's money and contract with them.[citation needed]

Though they disbanded in 1969, the band has regrouped and released additional material over the years.

 ( 혹시 위 번역에서 (심하게/ 이상하게) 오역 된 부분을 발견하시면

   언제라도 이곳에 지적하여 주시기 바랍니다. )

[금오싼]

96Tears 째즈멜로디 같이 특이 하군요 , 잘 들었습니다.....

[이화백]

미국으로 이민온 멕시코 2세대 그룹
아마도 이 그룹, 이 노래를 기억하시는 분이 그리 많지는 않을듯싶네요
올만에 즐감요~^

[아랫마을]

노래 제목을 "Many Tears" 또는 "Too Many Tears" 라고 해도 될것을
왜 하필이면 "96 tears"라고 했을까요?
"Question Mark"라는 이름대로 이상하고 "Mistery" 한 사람들 입니다..ㅋ
들어본지 너무 오래된 곡이라 기억속에서 지워졌을뻔 하였는데
이케 모처럼 들으니 아주 좋네요..^^