합창 (대강절찬송) 새찬송가 103장 우리 주님 예수께 (1912)

[담대한 민경태]

103장 우리 주님 예수께.mp3

http://youtu.be/roDWjg-bJYQ

1. Gott sei Dank durch alle Welt,
der sein Wort beständig hält
und der Sünder Trost und Rat
zu uns hergesendet hat.

2. Was der alten Väter Schar
höchster Wunsch und Sehnen war
und was sie geprophezeit,
Ist erfüllt nach Herrlichkeit.

3. Zions Hilf' und Abrams Lohn,
Jakobs Heil, der Jungfrau'n Sohn,
der wohl zweigestammte Held,
hat sich treulich eingestellt.

4. Sei willkommen, o mein Heil!
Hosianna, o mein Teil!
Richte du auch eine Bahn
dir in meinem Herzen an.

Orgel: KMD Helmut Hoeft

1. Let the earth now praise the Lord.
Who hath truly kept His word
And the sinners' Help and Friend
Now at last to us doth send.

2. What the fathers most desired,
What the prophets' heart inspired,
What they longed for many a year,
Stands fulfilled in glory here.

3. Abrams promised great Reward,
Zion's Helper, Jacob's Lord,
Him of twofold race behold,
Truly came, as long foretold.

4. Welcome, O my Savior, now!
Hail! My Portion, Lord, art Thou.
Here, too, in my heart, I pray,
Oh, prepare Thyself a way!

1. 온땅이여 이제 주를 찬양하라

그 신실하신 말씀을 지키시는 주님

죄인들의 도움과 친구되시는 주님

이제 우리에게 임하시도다

2. 아비들이 바라였고

예언자들의 마음에 임하였던 바

오랫동안 기다렸던

충만한 영광이 이곳에 임하였네

3. 아브라함에게 주어졌던 언약

야곱의 하나님 임하사 시온에서 구원을 베푸시네

복중의 두 민족, 곧 야곱과 에서의 자손들이 바라보나니

예언되었던 바 주님이, 진실로 오셨도다. 

4. 주여 오시옵소서. 구원자 주시여 이제 오시옵소서.

내 모든 것 되시는 주님 환호하며 맞이하나이다.

이곳에, 이 내 마음에 임하시기를 간절히 기도하오니

주님 오실 길을 예비케 하소서.