[성가악보] 십자가상의칠언 - 2 첫째말씀 / 아버지저들을용서하소서
작사 : Theodore Dubois (마태복음 27:16~26, 누가복음 23:18~23)
작곡 : Theodore Dubois (1837~1924)
번역 : 박재훈
원제 : The Seven Last Words of Christ 2. First Word (Father, Forgive Them) / Le sept paroles du Crist 2. Première parole (Pater, dimitte)
출처 : 기독교음악사 고난주간 칸타타 - 십자가상의 칠언 / Theodore presser co.
구성 : Bariton Solo, Tenor Solo, SATB
십자가상의칠언-2첫째말씀(T. Dubois-박재훈-파트).nwc
십자가상의칠언-2첫째말씀(T. Dubois-박재훈-파트-오케스트라).nwc
십자가상의칠언-2첫째말씀(T. Dubois-박재훈-합보).nwc
십자가상의칠언-2첫째말씀(T. Dubois-박재훈-합보-오케스트라).nwc
십자가상의칠언-2첫째말씀(T. Dubois-박재훈-파트).pdf
십자가상의칠언-2첫째말씀(T. Dubois-박재훈-파트-오케스트라).pdf
십자가상의칠언-2첫째말씀(T. Dubois-박재훈-합보).pdf
십자가상의칠언-2첫째말씀(T. Dubois-박재훈-합보-오케스트라).pdf
[찬양가사] 십자가상의칠언 - 2 첫째말씀 / 아버지저들을용서하소서 [Theodore Dubois 작사, Theodore Dubois 작곡, 박재훈 역]
아버지 저들을 용서하소서
저들은 뭘 하는지 모릅니다
저들은 외쳤다
그를 죽이소서 범죄한 그를
그를 그를 십자가에 달으소서
그를 죽이소서 범죄한 그를
그를 죽이소서
그의 피를 우리 위에 우리 위에 돌리소서
그의 피를 우리의 자손에게도 돌리소서
그를 죽이소서 범죄한 그를
그를 그를 십자가에 달으소서
그를 죽이소서 범죄한 그를
그를 죽이소서
저들은 두 강도와 (그를)
주를 못박았다 (죽여)
하나는 그 오른편에
다른 하나는 그의 왼편에
저들은 두 강도와 (그를)
주를 못박았다 (죽여)
하나는 그 오른편에
다른 하나는 그의 왼편에
그를 죽이소서 범죄한 그를
그를 그를 십자가에 달으소서
그를 죽이소서 범죄한 그를
그를 죽이소서
아버지 저들을 (그를 그를)
용서하옵소서 (십자가에 달으소서)
아버지 저들은 하는 일
죄됨을 모릅니다
그의 피를 우리 위에 우리 위에 돌리소서
그의 피를 우리의 자손에게도 돌리소서
그를 죽이소서 범죄한 그를
그를 그를 십자가에 달으소서
그를 죽이소서
범죄한 그를 그를 죽이소서
아버지 저들을 용서하소서
저들은 뭘 하는지 모릅니다
♡ 오직 주만 / cafe.daum.net/lordfirst