confines (n.) 약 1400년, "경계, 국경, 전선, 한계"

[너럭바위]

confines

(n.)

약 1400년, "경계, 국경, 전선, 한계" (보통 복수형), Old French 의 confins "경계"에서 유래되었으며, Medieval Latin 의 confines "국경, 경계"에서 파생되었습니다. 이는 Latin 의 confinium (복수형 confinia ) "경계, 한계"에서 유래되었으며, 이는 confine , 중성형 confinis "경계에 인접한, 같은 경계를 가진"에서 파생되었습니다. 이는 con- 을 참조한 com "함께, 함께하는"의 융합된 형태와 finish (v.)에서 파생된 finis "끝"을 결합한 것입니다. Dryden 의 "밤과 낮의 경계 사이"와 같이 "영토 중 국경에 가까운 부분"은 약 1600년대에 등장했습니다.

finish

(v.)

---

14세기 후반, "끝내다"라는 의미로 쓰이기 시작했고, 15세기 중반에는 "끝이 나다"(자동사)라는 의미로 사용되었습니다. 이 단어는 옛 프랑스어 finiss-, 즉 fenir의 현재 분사형 어간으로 "멈추다, 마치다, 끝나다; 죽다"(13세기)의 의미를 갖습니다. 이는 라틴어에서 유래했는데, finire라는 단어는 "한계를 정하다, 경계를 설정하다; 끝내다; 종료되다"라는 뜻을 가지며, 이는 finis라는 단어에서 파생되었습니다. finis는 "나누는 것, 경계, 경계선," 비유적으로는 "한계, 끝, 마감, 결론; 극단, 최고점; 최대한도" 등의 의미를 지니고 있으며, 아마도 figere 즉 "고정하다, 체결하다"(참조 fix (동사))와 관련이 있을 것으로 추정되나, 정확한 유래는 알려져 있지 않습니다. "죽이다, 존재를 종료시키다"라는 의미로는 1755년부터 사용되기 시작했습니다.

confine

(v.)

---

1520년대, '공통의 경계를 가지다, 경계를 맞대다'라는 의미로 사용되었으나 지금은 쓰이지 않는 말입니다. 이 단어는 프랑스어의 confiner ('경계를 짓다; 가두다, 포함하다')에서 유래했으며, 이는 명사 confins (참고: confines 참조)에서 비롯되었거나 혹은 중세 라틴어의 confinare ('경계를 짓다; 한계를 설정하다')에서 왔을 수도 있습니다. '한계 내에 제한하다, 한계 내에서 유지하다'라는 의미는 1590년대부터 사용되었습니다. 관련 단어: Confined; confining.