<table class="protectTable" id="protectTable" style="font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 1.6; width: 1304px; border-collapse: collapse; color: rgb(0, 0, 0);"><tbody><tr style="line-height: 1.6;"><td style="font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; font-size: 12px;"><div style="line-height: 1.6;">"I think [the Hack-a-Howard] went real well because it took Harden out of the game. ... I thought the tide had turned, and Harden's tough to guard one-on-one. I'd rather have Dwight there instead of Harden."</div><div style="line-height: 1.6;"><br></div><div style="line-height: 1.6;">(댄토니) 핵어하워드 전략이 잘 먹힌 것 같아. 왜냐면 하든의 리듬이 흐트러졌거든. 그때 흐름이 바뀐 것 같아. 하든을 1대 1로 막기는 무척 힘들지. 차라리 드와잇(핵어하워드)을 택하겠어. </div><div style="line-height: 1.6;"><br></div><div style="line-height: 1.6;"><br></div><div style="line-height: 1.6;"><br></div><div style="line-height: 1.6;">"That doesn't mean you're not going to use it, if it's out there," he said. "I'm not crazy."</div><div style="line-height: 1.6;"><br></div><div style="line-height: 1.6;">(댄토니) [작년에 핵어XXX(누구든지) 전략은 수비전술로 좋지 않다라고 했었자나?] 그렇다고 그걸 하지 말라는 뜻은 아니지. 쓸 수 있다면 해야지. 내가 또라이는 아니란다.</div><div style="line-height: 1.6;"><br></div><div style="line-height: 1.6;"><br></div><div style="line-height: 1.6;"><br></div><div style="line-height: 1.6;">"It would have been nicer if the buzzer went off," the understated Blake said.</div><div style="line-height: 1.6;"><br></div><div style="line-height: 1.6;">(블레이크) 버져비터였다면 더 멋졌을꺼야. </div><div style="line-height: 1.6;"><br></div><div style="line-height: 1.6;"><br></div><div style="line-height: 1.6;"><br></div><div style="line-height: 1.6;">"We're not even thinking about last year," Blake said. "Just the team this year, we're pretty close. We support each other. We like to be around each other. And it's a good feeling when you have teammates like that." </div><div style="line-height: 1.6;"><br></div><div style="line-height: 1.6;">(블레이크) 작년일은 생각조차 안해. 올해의 우리팀만 생각할 뿐이야. 우린 서로 꽤 친해. 서로 도와주고, 어울려 있기를 좋아하지. 이런 팀 동료들이 있다는 게 좋아.</div><div style="line-height: 1.6;"><br></div><div style="line-height: 1.6;"><br></div><div style="line-height: 1.6;"><br></div><div style="line-height: 1.6;">"Well, originally, I think Steve [Blake] was going to set a pick for me, but I noticed my guy wasn't going to leave me so I could set Steve up for an easy shot. I just tried to set a double screen, and use my man to set a double screen on his guy. ... I saw him come off [the screen] wide open, he got his feet set, and I was like, 'This has got a chance.'"</div><div style="line-height: 1.6;"><br></div><div style="line-height: 1.6;">(승상) 원래는 블레이크가 나를 위해 픽을 서주는 것이었어. 하지만 날 막는 수비수(베벌리)가 날 놔주지 않더라고. 그래서 내가 블레이크가 쉬운 슛을 쏘도록 픽을 서줬어. 난 더블 스크린을 하려고 했지. 나를 막는 수비수(베벌리)가 블레이크를 마크하던 수비수(린)를 막게끔 서버린 거야. 블레이크가 스크린을 타고 나와 와이드 오픈으로 자리를 잡고 쏠 때, '(승리의) 기회가 있겠다.' 싶었어.</div><div style="line-height: 1.6;"><br></div><div style="line-height: 1.6;"><br></div><div style="line-height: 1.6;"><br></div><div style="line-height: 1.6;">"To be honest, when we came back into the locker room it wasn't a 'We beat Dwight' thing at all," Steve Nash said. "We got a bunch guys who never played with Dwight and we're just happy we won a close game." </div><div style="line-height: 1.6;"><br></div><div style="line-height: 1.6;">(승상) 솔직히 경기후 라커룸에 들어왔을때, '우리가 드와잇을 꺾었어!'라는 분위기는 아니었어. 드와잇하고 함께 경기를 뛰지 않은 선수들이 많이 있거든. 우린 똥줄경기를 이겼다는 것에 기뻐했을 뿐이야.</div><div style="line-height: 1.6;"><br></div><div style="line-height: 1.6;"><br></div><div style="line-height: 1.6;"><br></div><div style="line-height: 1.6;">"Our free throws were terrible," Howard said, after shooting 5-for-16 (31.3 percent) while the rest of his team shot 28-for-36 (77.8 percent). "We just have to keep working." </div><div style="line-height: 1.6;"><br></div><div style="line-height: 1.6;">(하워드) 우리 자유투는 끔찍했어. 우린 더 노력해야 해.</div><div style="line-height: 1.6;"><br></div><div style="line-height: 1.6;"><br></div><div style="line-height: 1.6;"><br></div><div style="line-height: 1.6;">"I was in a rhythm, and then they started fouling Dwight," said Harden, who scored 35 points. "It kind of slows us down. It slows our pace down and what we like to do. Good coaching."</div><div style="line-height: 1.6;"><br></div><div style="line-height: 1.6;">(하든) 난 공격의 리듬을 타고 있었는데 핵어하워드를 하더라고. 그게 우리팀을 쳐지게 했고, 우리 페이스가 느려지게 했고, 우리가 원하는 것을 못하게 했어. 좋은 전략이었어. </div></td></tr></tbody></table><p><br></p>
<!-- -->
첫댓글 재밌게 잘봤습니다! 근데 왜 글이 바뀌엇는지..
비밀글 해당 댓글은 작성자와 운영자만 볼 수 있습니다.13.11.09 04:00
our free throws??
ㅋㅋㅋ 저도 어이없는 말 같네요
어제 경기에서 하워드는 5-16이고 나머지는 77%더군요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
하든 은근히 하워드 디스하네요ㅋㅋㅋ 자기 발수비는 생각안하고ㅋㅋㅋ
인터뷰 잘봤습니다 ^^ 언제나 감사합니다. ㅎ
블레이크 허세도 맘바급
경기내내 보면서 하든 야투율이 엉망이더군요 효율성에서 의문이 듭니다.
파우 야투율이 너무 형편 없네요.. 나아지길 기대하는건 무린지.. 이건 가드보다도 더 막나가니..