[틈틈이 영어공부] do you have these in a 6?
* do you have (an item) in a (particular) size/color...?
- 영한 : ~가 ~치수로 있나요?
- 예문 :
Do you have this sweater in a medium?
이 스웨터 중간 사이즈 있나요?
This is too tight(small). Do you have this in a (little) larger size?
옷이 너무 딱 맞네요. 한 사이즈(조금 더) 큰 것으로 주세요.
Do you have this in a different color?
이것으로 다른 색은 있어요?
Do you have a green in size 6?
초록색으로는 6 사이즈 있어요?
- 유사 :
do these shoes come in a size 10? / 이 구두도 사이즈 10이 나오나요?
This purse also comes in red and green. / 이 가방은 또 빨간 색과 그린 색이 들어옵니다.
=================================
(Roberta is shopping for shoes … )
(로버타가 신발을 고르는 중이다…)
Roberta: Excuse me do you have these shoes in a 6?
로버타: 저기요 이 신발 치수 6이 있나요?
Salesclerk: No I'm sorry we're out of them.
판매원: 죄송하지만 다 나갔는데요.
Roberta: Will you be getting more soon?
로버타: 더 들여오실 건가요?
Salesclerk: Yes we should be getting more delivered in about a week.
판매원: 네 한 일주일 후면 다 배달올겁니다.
Roberta: Would you call me when they come in?
로버타: 들어오면 저한테 전화주실 수 있나요?
Salesclerk: Of course. Just fill out this card with your name and telephone number.
판매원: 물론이죠. 이 카드에 성함과 전화번호를 적어주세요.
Roberta: I just love these shoes.
로버타: 전 이 신발이 맘에 들어서요.
Salesclerk: Yes they're very popular. That's why they sold out so quickly.
판매원: 네 그 신발이 아주 인기에요. 그래서 그렇게 빨리 팔렸잖아요.
Roberta: Thank you. So you'll call me when they arrive?
로버타: 고마워요. 그럼 신발이 들어오면 전화주실 거죠?
Salesclerk: Yes I will. Have a nice day.
판매원: 네 그럼요. 안녕히 가세요.
[기억할만한 표현]
▶ to be out of (something): ~가 다 떨어지다
"I'm out of coffee. I have to buy some more."
(전 커피가 다 떨어졌어요. 좀 더 사야해요.)
▶ when (an tiem or product) comes in: (주문한) ~가 도착하면
▶ fill out (a form or application): ~를 기입하다
"Please fill out this application and give it to me when you're finished."
(이 신청서를 기입하시고 다 끝나면 저한테 주세요.)
※출처/참조 : 중앙일보 & 네이버사전