실생활 속에서 사용되는 살아있는 생활 영어(2026/8/29)

★스마트폰을 가로 방향으로 보기를 하면 더 편리합니다.    같은 색상끼리의 한글과 영어의 구절을 연계하여 살펴봅시다.*시간이 없을 때는 우선 한글 뉴스만 읽어 보세요.              오늘의 주요 뉴스 Today’s Main News(Yeonhap TV News) 1. 우리 정부가 네팔 대홍수 현장에서 연락이 끊긴 우리 국민을 찾기 위한 수색 작업에 본격 착수했습니다.   정부는 신속대응팀이 탑승한 헬기를 투입했고, 현지 대응 인력도 20명으로 확대했습니다.   Our government has officially launched a search operation to find our citizens who have lost contact at the site of the devastating floods in Nepal.   The government deployed a helicopter carrying a rapid response team and also expanded the local response personnel to 20. 2. 제주에서 낚시 도구를 챙겨 나간 뒤 연락이 두절 된 20대가 숨진 채 발견됐습니다.   A man in his 20s, who went out with fishing gear in Jeju and then lost contact with him, was found dead. 3. 제주 실종 여성 사망 사건의 사인을 두고 각종 의혹이 제기되자 경찰이 재연 실험에 나섰습니다.(야자수에 목맴이 가능한지 실험)   As various suspicions arose over the cause of death of the missing woman in Jeju, the police began conducting a reenactment experiment.(Experimenting to see whether it is possible to hang yourself from a palm tree) 4. 청와대가 노태악 전 대법관 후임에 대한 임명동의안을 반려한 '재제청 사태'의 후폭풍이 이어지고 있습니다.   대법원은 후속 절차 검토 작업에 돌입했는데, "다음 주 중에 정리가 되면 알려드리겠다."고 한 조희대 대법원장의 결단이 무엇일지 주목됩니다.   The aftermath of the 're-approval crisis' that the Blue House rejected the appointment consent bill for the successor to former Supreme Court Justice Noh Tae-ak, continues to unfold.   The Supreme Court has begun reviewing the follow-up procedures, saying "We will let you know once everything is organized sometime next week." Attention is focused on what Chief Justice Cho Heu-dae’s decision will be. 5. 원·달러 환율이 1,370원대 초반까지 떨어지며 13개월 만에 최저치를 기록했습니다.   한미 금리 차가 크게 좁혀진 데다 달러 공급 여건도 개선된 영향으로 분석됩니다.   The won-dollar exchange rate fell to the low 1,370 won range, marking its lowest level in 13 months.   It is analyzed as being due to the significantly narrowed interest rate gap between Korea and the U.S., as well as improved conditions for dollar supply. 6. [날씨] 월요일까지 전국에 비가 내리겠으며, 충남·전북에는 최고 200㎜까지 비가 내릴 것으로 예상됩니다.   [Weather] Rain will fall nationwide through Monday, and up to 200 mm of rain is expected in Chungnam and Jeonbuk.