네이버 글로벌회화｜쇼핑＞위치 찾기 (11)

[薰.男]

"쇼핑 센터는 어느 방향이에요?"
프:  Quelle direction dois-je prendre pour aller au centre commercial?
스:  ¿En qué dirección está el centro comercial?
이:  In che direzione si trova il centro commerciale? 
독:  In welche Richtung geht es zum Einkaufszentrum? 
러:  Где торговый центр? 

"이쪽으로 쭉 걸어가세요."
프:  Prenez cette direction.
스:  Siga todo recto por aquí.
이:  Vada sempre diritto in questa direzione. 
독:  Gehen Sie immer geradeaus in diese Richtung. 
러:  Идите в эту сторону прямо.

"기념품 가게는 어디에 있어요?"
프:  Où se trouvent les magasins de souvenirs? 
스:  ¿Dónde está la tienda de obsequios?
이:  Dove sono i nogozi di souvenir? 
독:  Wo gibt es Souvenirs? 
러:  (Где сувенирный магазин?  웹수집 )

"이 근처에 전자 제품 매장이 있어요?"
프:  Est-ce qu'il y a des magasins d'électroménagers près d'ici?
스:  ¿Hay alguna tienda de aparatos electrónicos por aquí cerca?
이:  C'è un negozio di prodotti elettronici qui vicino?
독:  Gibt es hier in der Nähe ein Elektrogeschäft? 
러:  Есть тут неподалеку магазин электронных товаров?

"면세점은 몇 층이에요?"
프:  À quel étage se trouvent les boutiques hors taxes?
스:  ¿En qué planta queda la tienda libre de impuestos?
이:  A che piano sono i negozi esentasse?
독:  In welchem Stock ist die Duty Free Abteilung?
러:  На каком этаже магазин беспошлинных товаров? 

"입구는 어디예요?"
프:  Où est l'entrée?
스:  ¿Dónde está la entrada?
이:  Dov'è l'entrata?
독:  Wo ist der Eingang?
러:  Где находится вход?

"출구는 어디예요?"
프:  Où est la sortie?
스:  ¿Dónde está la salida?
이:  Dov'è l'uscita?
독:  Wo ist der Ausgang? 
러:  Где находится выход?

"화장품 코너를 찾고 있어요."
프:  Je cherche le rayon cosmétique.
스:  Estoy buscando la sección de cosméticos.
이:  Cerco l'angolo dei cosmetici. 
독:  Ich suche ein Kosmetikgeschäft. 
러:  Я ищу отдел косметики. 

 "시계 매장은 어디예요? "  
프:  Où se trouve la boutique de montres? 
스:  ¿Dónde está la relojería?
이:  Dove c'è un negozio di orologi?
독:  Wo gibt es ein Uhrengeschäft?
러:  Где магазин "Часы"?

"문구점은 몇 층이에요?"
프:  À quel étage se trouve la papeterie?
스:  ¿En qué planta está la papelería? 
이:  A che piano è la cartolleria? 
독:  In welchem Stock ist ein Schreibwarengeschäft?
러:  На каком этаже магазин канцелярских товаров?

"운동화는 어디에서 사요?"
프:  Où est-ce que je peux acheter des chaussures de sport?
스:  ¿Dónde se compran deportivas? 
이:  Dove si comprano le scarpe da ginnastica?
독:  Wo bekomme ich Sportschuhe? 
러:  Где можно купить кроссовки?