Take a back seat ->Have a lesser position than another 다른 이 보다 더 못한 위치에 있다. |
|
This idiom is pretty clear. if you think about being in an audience somewhere, it is usually better t be sitting in the front close to the stage or action. today, this idiom has come to describe someone who is not good or important as another and so must take a lesser position.
->이 관용구는 상당히 명확합니다. 어느 곳에 관객으로 있는 경우를 생각해 보면, 대체로 무대나 공연의 앞자리 가까이에 앉는 것이 더 좋다는 것을 아실 것입니다. 오늘날, 이 관용구는 다른 사람보다 좋지 않거나 중요하지 않아서 더 못한 위치에 있어야 하는 사람을 설명하게 되었습니다.
Examples
1.He is angry because he always has to take a back seat to his brother.
->그는 항상 그가 그의 형보다 못한 위치에 있어야 하기 떄문에 화가 난다.
2.The city project took a back seat to the national one.
->이 도시 계획은 국가 계획보다 못했다.