2025.4.13일 Power english(Mr4)
A: This restaurant menu doesn't have many choices for the Keto diet.
B: The salmon looks good. We can ask for it to be steamed or baked instead of fried.
A: I hope they don't frown upon substitutions or special requests.
B: I doubt a nice place like this will bat and eye if we ask for a healthier option.
A: Right, but we also need to substitute the "rice or potato" choice that it comes with.
B: Look, it says here as plain as day that they also offer fresh veggies.
이 식당의 메뉴는 케토 식단을 위한 선택지가 많지 않아.
연어가 괜찮아 보여. 튀김 대신 찜이나 구이로 해 달라고 요청해도 돼.
그들이 대체 음식이나 특별한 요구에 눈살을 찌푸리지 않았으면 좋겠어.
이런 멋진 곳이라면 우리가 더 건강한 옵션을 요구햬도 개의치 않을 걸.
맟아, 근데 우린 함께 나오는 '밥이나 감자' 선택지도 대체해야 해
봐, 신선한 채소도 제공한다고 여기에 분명히 적혀 있어
A: It was so nice out there soaking up the sun and breathing the clean air.
B: And it didn't hurt that you caught the biggest fish of the day and now I have to make dinner.
A: Well, those were the terms of the bet. Your terms, by the way.
B: How was I to know you wouldn't catch a monster fish like that?
A: Since it's our anniversary, I'll forget the bet and help you make dinner.
B: No way! You stay put by the fireplace and enjoy every minute of your victory.
밖에서 햇볕을 만끽하고 깨끗한 공기를 마시니까 정말 좋았어.
게다가 당신이 오늘의 가장큰 물고기를 잡아서 이제 내가 저녁을 준비해야 한다는 것도 나쁠 건 없었겠지.
뭐 그게 내기의 조건이었잖아. 근데 당신이 정한 조건이지.
당신이 그런 괴물 같은 고기를 잡을 줄 어떻게 알았겠어?
우리의 결혼 기념일이니 내기는 잊고 당신이 저녁 만드는 걸 도와 줄게.
아니! 벽난로 옆에 가안히 있으면서 승리의 매 순간을 즐기도록 해.
A: I took your advice about the support group, but I couldn't find anything.
B: Oh, no what will you do?
A: Well, I called a few grief counselors and asked if they'd be willing to volunteer their time once a week to help people pick up the pieces after loss of a loved one.
B: I guess the idea really resonated with you.
A: It did. After I found a grief counselor to volunteer, I hung fliers at different churches around town.
B: Amazing! Now you'll help other people get through their loss.
지원 모임에 관한 네 조언을 받아들였는데, 아무 것도 못 찿았어.
이런! 앞으로 어떻게 할 거야?
음, 몇몇 애도 상담사에게 전화해서 사랑하는 사람을 잃은 사람들이 정상으로 돌아가는 걸 돕기 위해 일주일에 한 번씩 자원봉사 시간을 낼 의향이 있는지 물어 봤어
그 아이디어가 정말 와 닿았나 보네
그랬어. 자원봉사를 할 애도 상담사를 찾은 후에 마을 주변의 여러 교회에 전단을 붙였어
놀랍다! 이제 넌 다른 사람들이 상실감을 극복할 수 있도록 돕겠네.
A: You know, after last week's dance meetup, I felt so alive the next day.
B: I find that it fills a void for me. It reminds me of a time when I felt carefree.
A: It takes me back to my college days when I'd go to the clubs every weekend.
B: I really get caught up in the moment when I'm dancing
A: Whatever it's doing to me, I like it. I can never thank you enough for inviting me to dance.
B: It's my pleasure!
있잖아, 지난주 댄스 모임이 끝나고 다음 날 정말 살아 있다는 느낌을 받았어.
그게 나 한테는 공허함을 채워 주는 것 같아.근심 걱정 없던 시절을 떠 올리게 해.
그건 나를 주말마다 클럽에 가곤 했던 내 대학 시절로 되돌려 놓지.
춤을 출 땐 정말 그 순간에 푹 빠져들게 돼
나에게 어떤 영향을 미치든, 나는 그게 좋아. 춤에 날 초대해 줘서 너무 너무 고마워.
내가 기쁘지
A: So, what made you decide to sell only fair trade coffee and organic, homemade pastries?
B: Because I wanted to wake up every day proud of myself knowing I'm engaging in the most ethical business I could create.
A: This is a big change from your previous career in banking.
B: Yeah, that's another reason. I was running myself into the ground in that job.
A: It's great that you got out of that and into something you seem to love.
B: That's true. And it's great to have great friends like you stopping by.
그래서, 네가 공정거래 커피와 유기농 수제 페이스트리만 팔기로 한 계기가 워야,
왜냐하면 난 매일 아침 일어날 때 내가 할 수있는 가장 윤리적인 사업에 종사하고 있다는 걸 알고 자부심을 느끼고있어
이건 이전의 은행에서 경력과는 달라진 정말 큰 변화야
맞아. 그게 또 다른 이유야, 그 직장에서는 녹초가 되도록 일 했거든
거기에서 벗어나 네가 아주 좋아하는 것으로 보이는 뭔가를 하게 돼서 정말 다행이야
맞아.그리고 너처럼 좋은 친구들이 들려 주는 것도 참 좋지.
If you love tea, you might want to start brewing only loose leaf tea and think twice about using tea bags.
U.K.scientists recently raised the alarm over tea bags after testing various types of plastic mesh bags for how much microplastics they release.
After testing three common types, they found that after being exposed to boiling water, the bags released up to 8 billion microplastic particles into the cup.
The intestines will absorb much of this plastic into the cup. The intestines will absorb much of this plastic and never release it. However, you don't need to stop drinking tea to avoid microplastics. Just boil it in a teapot or use a metal tea infuser instead.
차를 좋아한다면, 잎 차만 우려내고 티백을 사용하는 것에 대해서는 다시 생각해 보세요.
영국의 과학자들은 최근 다양한 종류의 플라스틱 그물망이 얼마나 많은 미세 플라스틱을 방출하는지 시험한 후 티백에 대해 경고했습니다.
흔한 세 종류를 시험한 후, 그들은 티백이 끊는 물에 노출된 후 컵에 최대 80억 미세 플라스틱 입자를 방출한다는 것을 발견했습니다.
장에서는 이 플라스틱의 대부분을 흡수하고 결코 배출하지는 않습니다. 그러나 미세 플라스틱을 피하기 위해 차를 마시는 것을 그만둘 필요는 없습니다. 대신 찻주전에 넣어 끊이거나 금속으로 된 차를 우려내는 기구를 사용하세요.