27-13.
又放光明法淸淨 能令一切諸毛孔
悉演妙法不思議 衆生聽者咸欣悟
또 광명을 놓으니 이름이 ‘법청정’ 이라
능히 일체 모든 모공으로 하여금
다 불가사의한 묘법을 연설하여
법문을 듣는 중생이 다 기쁨으로 깨닫게 하나니라.
It also radiates a light called “purity of phenomena”
Able to cause all hair pores to expound
Inconceivable wonderful teachings
So all who hear joyfully understand.
It also radiates a light; 또 광명을 놓으니
called “purity of phenomena”; 이름이 ‘법청정’ 이라
Able to cause all hair pores; 능히 일체 모든 모공으로 하여금
to expound; 연설하여
Inconceivable; 다 불가사의한
wonderful teachings; 묘법을
So all who hear; 법문을 듣는 중생이
joyfully understand; 다 기쁨으로 깨닫게 하나니라
첫댓글 나무대방광불화엄경 나무대방광불화엄경 나무대방광불화엄경 _()()()_
_()()()_
_()()()_
_()()()_
_()()()_
🙏🙏🙏
_()()()_
_()()()_