환상계 또는 현상계를 지켜보기

[지혜사랑]

What if waking life is just a dream (a complex simulation) you haven’t woken from yet? What if everything that you experience is illusory in nature (temporary appearances) and they only exist because you are here to observe them?

자각하는 삶이 아직 깨어나지 못한 꿈(복잡한 시뮬레이션)에 불과하다면 어떨까요?
만약 당신이 경험하는 모든 것이 자연 속에서 환상적인 것(일시적인 현상)이고, 당신이 그것들을 관찰하기 위해 여기에 있기 때문에 존재하는 것이라면 어떨까요?

Reality doesn’t decide what it is until it is witnessed by a conscious observer. The universe stays in a state of pure infinite potential (as probabilities) until it is measured and instantly collapses into a single outcome (definite state). This suggest that consciousness isn’t a by-product of the world but the foundation of it.

현실은 의식적인 관찰자에 의해 목격되기 전까지는 그 본질을 결정하지 않습니다. 우주는 측정되기 전까지는 순수하고 무한한 가능성 (확률로서)의 상태를 유지하다가 측정되는 순간 단일한 결과 (확정된 상태) 로 붕괴합니다. 이는 의식이 세계의 부산물이 아니라 그 기초임을 보여줍니다.

To truly unplug from the illusory world of the matrix (maya) is to transcend one’s own egoic conditioning (by shedding the layers of false identity and societal programming) and experience a mystical union with All-That-Is (Universal Oneness). There is only one single, vast consciousness in existence and right now it is looking through the unique lens of your life and wondering what it’s like to be you. The more you wake up to this ever-present, eternal dimension of reality; the more wisdom, peace, power, creativity and freedom you will have.

매트릭스(마야)의 환상적인 세계로부터 진정으로 벗어나는 것은 자신의 에고적 조건화(거짓 정체성과 사회 프로그래밍의 층을 벗어남)를 초월하고 모든 것(보편적 단일성)과의 신비로운 연합을 경험하는 것입니다.

존재하는 것은 단 하나의 거대한 의식뿐이며, 지금 그것은 당신의 삶의 독특한 시각으로 당신이 되어 있는 것이 어떤 것인지 궁금해하고 있습니다.

이 영원한 현실의 차원에 대해 더 많이 깨어날수록, 더 많은 지혜, 평화, 힘, 창의성, 그리고 자유를 갖게 될 것입니다.

~Anon I mus