대명사 it의 용법 : 비인칭it냐 대명사 it이냐

[정찬삼]

대명사 it의 용법 비인칭it냐 대명사 it이냐.hwp

48.00KB

대명사 it의 용법 : 비인칭it냐 대명사 it이냐

Matthew 14:26-28    Mark : 01:02 14:21

󰂛 대명사 it : 대명사 it : 심중에 있거나 문제가 된 사람·사정·사물·행동 등을 가리키는 it

① Matthew 14:26 : they were terrified. "It's a ghost,"｜they said,｜and cried out in fear.

대명사 it : 대명사 it : 심중에 있거나 문제가 된 사람·사정·사물·행동 등을 가리키는 it :•Go and see who it is. 누군지 가 보아라 [아래 27절을 보아 대명사 it으로 보는 것이 타당하다고 생각됨]

• Who is there?―It is I. 누구요―접니다《문 밖에서의 노크·발소리 따위를 들었을 때》.

대명사 it : 비인칭it냐 대명사 it이냐 ?

㉮ 비인칭 주어 ⦗막연히 사정·상황·부정(不定)의 것을 나타내어⦘《상투적인 말에 많음》 • It’s your turn. 네 차례다 • It is all over with him. 그는 볼장 다 보았다 • It’s all finished between us. 우리 둘 사이는 완전히 끝장이다 • How goes it with you today? 오늘은 어떻습니까.

㉯ 대명사 it : 심중에 있거나 문제가 된 사람·사정·사물·행동 등을 가리키는 it :•Go and see who it is. 누군지 가 보아라 [아래 27절을 보아 대명사 it으로 보는 것이 타당하다고 생각됨]

• It says in the papers thɑt ... …(하다)고 신문에 나 있다 〔신문에서 말하고 있다〕

• It says in the Bible thɑt ... 성경에 …라고 써〔나와〕 있다

• It says “Keep to the left.” ‘좌측 통행’이라고 써 있다

• Who is there?―It is I. 누구요―접니다《문 밖에서의 노크·발소리 따위를 들었을 때》.

② Matthew 14:27 : It is I : ㉮ 대명사 it : [위 26절 참조]

대명사 it : 심중에 있거나 문제가 된 사람·사정·사물·행동 등을 가리키는 it :•Go and see who it is. 누군지 가 보아라 [아래 27절을 보아 대명사 it으로 보는 것이 타당하다고 생각됨]

• Who is there?―It is I. 누구요―접니다《문 밖에서의 노크·발소리 따위를 들었을 때》.

㉯ It is I.냐 It is me.냐 --- 영어에서는 문법보다는 발음이 우선하는 경우가 있다. 그 대표적인 것이 It's me.이다. 그 이유는 It's he. It's she.와 보조를 맞추기 위해서 이다. 문법적으로는 It's me.는 틀렸지만 대부분 It's me.를 사용한다.

③ Matthew 14:28 :  [Who is there?] "Lord, if it's you,"｜Peter replied, 주여 만일 당신이라면

대명사 it : 심중에 있거나 문제가 된 사람·사정·사물·행동 등을 가리키는 it