<![CDATA[
<P>
<TABLE style="WIDTH: 710px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 75px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=710 bgColor=#ffffff>
<TBODY>
<TR>
<TD style="BORDER-BOTTOM: #dadada 1px solid; BORDER-LEFT: #dadada 1px solid; BORDER-TOP: #dadada 1px solid; BORDER-RIGHT: #dadada 1px solid" width="100%">
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000> </FONT></SPAN></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center">
<TABLE style="WIDTH: 651px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 27px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=651 bgColor=#ffffff>
<TBODY>
<TR>
<TD style="BORDER-BOTTOM: #dadada 1px solid; BORDER-LEFT: #dadada 1px solid; BORDER-TOP: #dadada 1px solid; BORDER-RIGHT: #dadada 1px solid" width="100%">
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">(보도) 중국 신화통신 2013-7-15 (번역) 크메르의 세계</SPAN></FONT></SPAN></SPAN></P>
<P> </P>
<P> </P><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt">
<P> </P></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt">
<P style="TEXT-ALIGN: center"><STRONG><FONT color=#6600ff><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt">응웬떤중 베트남 총리 및 탁신 전 태국 총리</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 12pt"> : 캄보디아 총리 부친 장례식 조문</SPAN></FONT></STRONG></P>
<P> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"></SPAN><A href="http://www.globaltimes.cn/content/796134.shtml"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt"><U><FONT color=#0055ff><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt">Vietnamese PM, ex-Thai PM visit Cambodia for funeral of Hun Sen's father</SPAN></FONT></U></SPAN></A></P><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt">
<P> </P></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt">
<P> </P>
<P> </P><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">
<P style="TEXT-ALIGN: center">
<TABLE style="WIDTH: 257px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 52px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=257 bgColor=#ffffff align=center>
<TBODY>
<TR>
<TD style="BORDER-BOTTOM: #dadada 1px solid; BORDER-LEFT: #dadada 1px solid; BORDER-TOP: #dadada 1px solid; BORDER-RIGHT: #dadada 1px solid" width="100%">
<P><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/010B6B3551E4A3342F" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="618" border="0" hspace="1" vspace="1" width="618" id="A_010B6B3551E4A3342F0EE6"/></P>
<P> </P>
<P><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/250D933851E4A34605" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="618" border="0" hspace="1" vspace="1" width="618" id="A_250D933851E4A346053708"/></P></TD></TR>
<TR>
<TD style="BORDER-BOTTOM: #dadada 1px solid; BORDER-LEFT: #dadada 1px solid; BORDER-TOP: #dadada 1px solid; BORDER-RIGHT: #dadada 1px solid" width="100%">
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"><FONT color=#193da9><FONT color=#0900ff><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">(</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt">사진: CEN</SPAN></STRONG></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">) 훈센 총리와 포옹하는 응웬 떤 중 베트남 총리(위). 빈소에 분향을 하고 있는 탁신 친나왓 전 태국 총리(아래). </SPAN></FONT></FONT></SPAN></P></TD></TR></TBODY></TABLE></P></SPAN></SPAN></FONT>
<P> </P>
<P> </P></SPAN>
<P> </P>
<P><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">(Xinhua) --- 응웬 떤 중(Nguyen Tan Dung) 베트남 총리와 <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: null"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/Clc0/4"><STRONG><U><FONT color=#ff0000><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">탁신 친나왓</SPAN></SPAN></FONT></U></STRONG></A></SPAN></FONT></SPAN></FONT></SPAN></SPAN></SPAN>(Thaksin Shinawatra) 전 태국 총리가 일요일(7.14) 캄보디아를 방문하여, <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt" class=fullpost><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT color=#000000><A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/87hu/32"><FONT color=#ff0000 face=굴림><STRONG><U><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">훈센</SPAN></U></STRONG></FONT></A></FONT></SPAN>(Hun Sen) </SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN>총리<FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">의 아버지</SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></FONT>인 훈 니엉(Hun Neang) 옹의 빈소에 조문했다. 훈 니엉 옹은 향년 90세를 일기로 '<SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/7xVq/2186"><U><SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#0900ff><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt"><FONT color=#ff0000><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">금요일(7.12)에 사망</SPAN></STRONG></FONT></SPAN></FONT></SPAN></U></A></SPAN></SPAN>'했다.</SPAN></SPAN></FONT></P>
<P> </P>
<P><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">'<A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/80Ju/43"><U><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#ff0000 size=2><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt"><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">캄보디아 국영 TV</SPAN></STRONG></SPAN></FONT></SPAN></SPAN></U></A>'(National Television of Kampuchea: <STRONG>TVK</STRONG>)는 응웬 떤 중 베트남 총리와 탁신 친나왓 전 태국 총리가 일요일 오후에 <SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/8ED5/64"><FONT color=#800080><FONT face=굴림><B><U><FONT color=#ff0000><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">프놈펜</SPAN></SPAN></SPAN></FONT></U></B></FONT></FONT></A></SPAN></SPAN>의 '독립 기념탑' 인근에 위치한 훈센 총리의 자택을 방문하여 조문을 하는 모습들을 각각 방송했다.</SPAN></SPAN></FONT></P>
<P> </P>
<P><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">두명의 귀빈들은 각각 훈센 총리가 부친을 잃은 것을 위로했고, 훈센 총리는 문상을 위해 캄보디아를 방문해준 일에 감사를 표시했다.</SPAN></SPAN></FONT></P>
<P> </P>
<P><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">'<SPAN><A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/Clc0/12"><STRONG><U><FONT color=#ff0000><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">2006년 군사 쿠테타</SPAN></SPAN></FONT></U></STRONG></A></SPAN><SPAN>'</SPAN>로 실각한 탁신 친나왓 전 태국 총리는 캄보디아의 훈센 총리와는 절친한 친구 사이이다. 탁신 전 총리는 지난 2009년 11월부터 2010년 8월 사이에 '</SPAN></SPAN></FONT><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/Cidd/2"><U><STRONG><FONT color=#ff0000><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt">캄보디아 정부 및 훈센 총리 개인을 위한 경제자문위원을 역임</SPAN></FONT></STRONG></U></A></SPAN></SPAN><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial">'한 바 있다.</SPAN></SPAN></FONT></P>
<P> </P><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt">
<P> </P>
<P> </P><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt">
<P style="TEXT-ALIGN: center">
<TABLE style="WIDTH: 257px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 52px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=257 bgColor=#ffffff align=center>
<TBODY>
<TR>
<TD style="BORDER-BOTTOM: #dadada 1px solid; BORDER-LEFT: #dadada 1px solid; BORDER-TOP: #dadada 1px solid; BORDER-RIGHT: #dadada 1px solid" width="100%">
<P><IFRAME height=360 src="https://www.youtube.com/embed/PcLZgJ8ZrNs?feature=player_detailpage" frameBorder=0 width=640 allowfullscreen></IFRAME></P></TD></TR>
<TR>
<TD style="BORDER-BOTTOM: #dadada 1px solid; BORDER-LEFT: #dadada 1px solid; BORDER-TOP: #dadada 1px solid; BORDER-RIGHT: #dadada 1px solid" width="100%">
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"><FONT color=#193da9><FONT color=#0900ff><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">(</SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt">동영상</SPAN></STRONG></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">) 탁신 친나왓 전 태국 총리의 조문 과정을 상세히 보도한 '캄보디아 국영 TV'(<STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt">TVK</SPAN></STRONG>)의 방송화면. </SPAN></FONT></FONT></SPAN></P></TD></TR></TBODY></TABLE></P></SPAN></SPAN></FONT>
<P> </P>
<P> </SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt"></SPAN></SPAN> </P><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt">
<P> </P><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt">
<P style="TEXT-ALIGN: center">
<TABLE style="WIDTH: 596px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 185px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=596 bgColor=#ffffff>
<TBODY>
<TR>
<TD style="BORDER-BOTTOM: #ff8b16 1px solid; TEXT-ALIGN: justify; BORDER-LEFT: #ff8b16 1px solid; BORDER-TOP: #ff8b16 1px solid; BORDER-RIGHT: #ff8b16 1px solid" width="100%">
<P style="TEXT-ALIGN: justify"> <SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT color=#000000>* <STRONG><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt">관련 게시물</SPAN></STRONG> : </FONT></SPAN></SPAN></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"> </P><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"> - "<SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/DT0b/173"><U><SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#0900ff><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt"><FONT color=#2f9d27>캄보디아 야당 : 총재의 귀국 환영에 4만명 동원 예정</FONT></SPAN></FONT></SPAN></SPAN></U></A></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">"(신화통신 2013-7-14)</SPAN></SPAN></SPAN></FONT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"> - "<SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/7xVq/2188"><U><SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#0900ff><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt"><FONT color=#ff0000>[속보] 캄보디아 야당 삼 랑시 총재, 7월19일(금) 오전 9시 귀국 예정</FONT></SPAN></FONT></SPAN></SPAN></U></A></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">"(크세 2013-7-13)</SPAN></SPAN></SPAN></FONT></P></SPAN></SPAN></FONT>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"> - "<SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/7xVq/2187"><U><SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#0900ff><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt"><FONT color=#ff0000>[속보] 캄보디아 정부 : 망명중인 야당 총재 사면 결정</FONT></SPAN></FONT></SPAN></SPAN></U></A></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">"(프놈펜포스트 2013-7-12)</SPAN></SPAN></SPAN></FONT></P></SPAN></SPAN></FONT>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"> - "<SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/7xVq/2186"><U><SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#0900ff><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt"><FONT color=#ff0000>[속보] 캄보디아 훈센 총리 부친 사망 발표</FONT></SPAN></FONT></SPAN></U></A></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">"(프놈펜포스트 2013-7-12)</SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"> - "<SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/7xVq/2189"><U><SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#0900ff><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt"><FONT color=#ff0000>[심층] 미국 의회 : "캄보디아 선거가 불법일 경우 원조 삭감" 압박</FONT></SPAN></FONT></SPAN></SPAN></U></A></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">"(VOA 2013-7-12)</SPAN></SPAN></SPAN></FONT></P>
<P style="TEXT-ALIGN: justify"><FONT color=#000000><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"> - "<SPAN style="FONT-SIZE: 10pt"><A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/7xGW/838"><U><SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#0900ff><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt"><FONT color=#ff0000>"삼랑시가 온다" : 해외망명 캄보디아 야당 총재, 선거 전 귀국 선언</FONT></SPAN></FONT></SPAN></U></A></SPAN><SPAN style="FONT-SIZE: 10pt">"(AP통신 2013-7-8)</SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></P></TD></TR></TBODY></TABLE></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></SPAN></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></FONT></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt"> <SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt"></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"></P>
<P></P>
<P></P>
<P></P>
<P></P>
<P></P>
<P></P>
<P><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt"></P></SPAN></FONT><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt">
<P></P></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt">
<P style="TEXT-ALIGN: center"></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><FONT size=3><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt"></P></SPAN></FONT>
<P style="TEXT-ALIGN: center"></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"></P>
<P></P>
<P></P>
<P><FONT size=3><FONT face=굴림><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt"></P></SPAN></FONT></FONT><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt">
<P></P></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt">
<P></P>
<P></P><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt">
<P></P></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt">
<P></P></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt">
<P></P>
<P><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt"></P>
<P></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center">
<TABLE style="WIDTH: 600px; BORDER-COLLAPSE: collapse; HEIGHT: 41px" cellSpacing=1 cellPadding=1 width=600 bgColor=#ffffff align=center>
<TBODY>
<TR>
<TD style="BORDER-BOTTOM: #ff8b16 1px solid; BORDER-LEFT: #ff8b16 1px solid; BORDER-TOP: #ff8b16 1px solid; BORDER-RIGHT: #ff8b16 1px solid" width="100%">
<P style="TEXT-ALIGN: center"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 10pt"><FONT color=#000000>* <STRONG>상위화면</STRONG> : "<A href="http://cafe.daum.net/khmer-nomad/Cidd/55"><U><SPAN style="FONT-SIZE: 9pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#ff0000><STRONG>[기사목록] 2013년 캄보디아 총선정국 속보 홈페이지</STRONG></FONT></SPAN></SPAN></U></A>"</FONT></P></SPAN></TD></TR></TBODY></TABLE></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial; FONT-SIZE: 11pt"> </P></SPAN></TD></TR></TBODY></TABLE></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000> </FONT></SPAN></SPAN></P></TD></TR></TBODY></TABLE></P>
<P><SPAN style="FONT-SIZE: 11pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT color=#000000> </FONT></SPAN></SPAN></P>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
정치/외교/국방
(번역)
응웬떤중 베트남 총리 및 탁신 전 태국 총리 : 캄보디아 총리 부친 장례식 조문
다음검색
첫댓글 특이한 점은
응웬 떤 중 베트남 총리와, 탁신 친나왓 전 태국 총리 모두
왼쪽 팔에 완장을 차고 있습니다..
이것이 과연 어떤 의미일까요???
"나는 손님이 아니다.. 거의 상주나 다름없는 입장이다"... 하는...
상당한 동질감에서 나오는 최상의 예의 표명으로 봐야 하나요??
이 부분에 관해
누구 아시는 분 안 계신지요??
옆에 제법 똘똘한 캄보디아 청년에게 확인해보니,
울노님의 예상이 거의?? 맞습니다.
상주와 같이 슬픔을 느끼고, 그걸 표현하는 방법이라 합니다.
ㅎㅎ
거의 조폭 수준의 의리들이군요 ^^
오늘이 장례일인데
시신을 화장 안하고 납골당에 안치한다는군요..
정부 관리 말로는
강가에 살던 사람들의 관습이라네요.